{"id":3347,"date":"2026-05-14T05:09:33","date_gmt":"2026-05-14T05:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sprocket-chain.net\/?p=3347"},"modified":"2026-05-14T05:09:33","modified_gmt":"2026-05-14T05:09:33","slug":"roller-chain-pitch-sizes-complete-reference-chart-from-25-to-240","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/roller-chain-pitch-sizes-complete-reference-chart-from-25-to-240\/","title":{"rendered":"Pas des cha\u00eenes \u00e0 rouleaux\u00a0: Tableau de r\u00e9f\u00e9rence complet de #25 \u00e0 #240"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
Guide de r\u00e9f\u00e9rence technique<\/div>\n

Pas des cha\u00eenes \u00e0 rouleaux\u00a0: Tableau de r\u00e9f\u00e9rence complet de #25 \u00e0 #240<\/h1>\n

Toutes les dimensions dont vous avez besoin pour identifier, comparer et sp\u00e9cifier une cha\u00eene \u00e0 rouleaux ANSI standard \u2014 y compris les points de divergence entre les normes ANSI et ISO, et pourquoi cette divergence est plus importante pour les pas plus petits que pour les pas plus grands.<\/p>\n

Demandez \u00e0 notre \u00e9quipe de confirmer votre s\u00e9rie de cha\u00eenes.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Un acheteur MRO d'un fabricant cor\u00e9en d'\u00e9quipements d'emballage g\u00e8re un entrep\u00f4t contenant 14 tailles diff\u00e9rentes de cha\u00eenes \u00e0 rouleaux. \u00c0 deux reprises au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, le remplacement d'une cha\u00eene, pourtant compatible au niveau du pas, a entra\u00een\u00e9 une usure pr\u00e9matur\u00e9e des pignons dans les deux mois suivant son installation. La cause \u00e9tait identique \u00e0 chaque fois\u00a0: une cha\u00eene au pas correct, mais avec un diam\u00e8tre de rouleau incorrect, a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sur des pignons con\u00e7us pour une norme diff\u00e9rente. Le premier incident concernait une cha\u00eene ANSI #40 mont\u00e9e sur des pignons ISO 08B \u2013 m\u00eame pas de 12,70\u00a0mm, mais diam\u00e8tre de rouleau diff\u00e9rent (7,92\u00a0mm contre 7,94\u00a0mm pour la norme BS \u00e0 pas court et 8,51\u00a0mm pour la norme BS \u00e0 pas standard). Le second incident concernait une cha\u00eene #2060 \u00e0 double pas mont\u00e9e sur des pignons #60 \u00e0 pas standard \u2013 l\u00e0 encore, m\u00eame diam\u00e8tre de rouleau, mais la cha\u00eene au pas de 38,1\u00a0mm chevauchait deux positions de base de dent sur un pignon con\u00e7u pour un pas de 19,05\u00a0mm, ne sollicitant qu'une dent sur deux.<\/p>\n

Ce guide de r\u00e9f\u00e9rence couvre toutes les tailles de pas ANSI standard de #25 \u00e0 #240, les \u00e9quivalents ISO correspondants, les diam\u00e8tres des rouleaux qui les distinguent et les donn\u00e9es dimensionnelles n\u00e9cessaires pour identifier correctement une cha\u00eene \u00e0 partir d'une mesure physique plut\u00f4t que par la lecture d'une \u00e9tiquette.<\/p>\n

<\/p>\n

Comment fonctionnent les num\u00e9ros de cha\u00eene ANSI \u2014 et o\u00f9 le syst\u00e8me pr\u00e9sente des failles<\/h2>\n
\n
\n

Le num\u00e9ro de cha\u00eene ANSI code le pas de mani\u00e8re simple\u00a0: le nombre divis\u00e9 par 8 donne le pas en huiti\u00e8mes de pouce. La cha\u00eene ANSI #40 a un pas de 40\/8 = 5\/8 \u00d7 25,4 = \u2026 attendez, cela ne fonctionne pas\u00a0: 40\/8 = 5, et 5 huiti\u00e8mes de pouce = 5 \u00d7 3,175 mm = 15,875 mm. Or, la cha\u00eene ANSI #40 a un pas de 12,70 mm, et non de 15,875 mm. La r\u00e8gle est la suivante\u00a0: le ou les premiers chiffres repr\u00e9sentent le pas en huiti\u00e8mes de pouce, le chiffre pr\u00e9c\u00e9dant le z\u00e9ro final (pour les cha\u00eenes \u00e0 pas pair) \u00e9tant l\u2019indicateur de pas. Pour #40\u00a0: le \u00ab\u00a04\u00a0\u00bb = 4\/8 de pouce = 4 \u00d7 3,175 mm = 12,70 mm. C\u2019est correct.<\/p>\n

Le dernier chiffre indique le type de cha\u00eene\u00a0: \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb pour une cha\u00eene \u00e0 rouleaux standard\u00a0; \u00ab\u00a01\u00a0\u00bb pour une cha\u00eene l\u00e9g\u00e8re (\u00e9paisseur r\u00e9duite des plaques)\u00a0; \u00ab\u00a05\u00a0\u00bb pour une cha\u00eene \u00e0 rouleaux \u00e0 demi-pas (#35 correspond \u00e0 une cha\u00eene au pas de 3\/8 de pouce \u2013 3 \u00d7 3,175 mm = 9,525 mm). La cha\u00eene #25 suit la m\u00eame r\u00e8gle\u00a0: \u00ab\u00a02\u00a0\u00bb pour un pas de 2\/8 de pouce = 6,35 mm. Ce codage est uniforme pour la s\u00e9rie standard, mais diff\u00e8re pour les s\u00e9ries lourdes (suffixe H), les cha\u00eenes \u00e0 double pas (pr\u00e9fixe 2xxx) et les cha\u00eenes multibrins (suffixe du nombre de brins), qui utilisent des conventions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Cha\u00eenes \u00e0 rouleaux simplex, duplex et triplex \u2014 le nombre de brins modifie la largeur de la face du pignon, mais pas le syst\u00e8me de num\u00e9rotation du pas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence dimensionnelle compl\u00e8te ANSI pour les cha\u00eenes \u00e0 rouleaux \u2014 #25 \u00e0 #240<\/h2>\n

Toutes les dimensions sont conformes \u00e0 la norme ANSI B29.1. Les charges de rupture minimales indiqu\u00e9es sont les valeurs minimales publi\u00e9es, et non des valeurs moyennes\u00a0; les charges de rupture r\u00e9elles des produits de fabricants de qualit\u00e9 d\u00e9passent g\u00e9n\u00e9ralement ces valeurs de 5 \u00e0 151\u00a0TP3T. La tol\u00e9rance sur la largeur des maillons int\u00e9rieurs est de +0,00 \/ \u22120,05\u00a0mm pour une cha\u00eene standard\u00a0; la tol\u00e9rance sur le diam\u00e8tre des rouleaux est de \u00b10,025\u00a0mm. Ces tol\u00e9rances d\u00e9finissent le jeu admissible entre la cha\u00eene et la g\u00e9om\u00e9trie de la base des dents d\u2019un pignon \u00e0 profil ANSI.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ANSI n\u00b0<\/th>\n\u00c9quivalent ISO<\/th>\nPas (mm)<\/th>\nDiam\u00e8tre du rouleau (mm)<\/th>\nLargeur int\u00e9rieure (mm)<\/th>\nDiam\u00e8tre de la broche (mm)<\/th>\n\u00c9paisseur de la plaque (mm)<\/th>\nCharge de rupture minimale (kN)<\/th>\nPoids (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
#25<\/td>\n\u2014<\/td>\n6.350<\/td>\n3.30<\/td>\n3.18<\/td>\n2.31<\/td>\n0.76<\/td>\n3.6<\/td>\n0.10<\/td>\n<\/tr>\n
#35<\/td>\n\u2014<\/td>\n9.525<\/td>\n5.08<\/td>\n4.78<\/td>\n3.58<\/td>\n1.27<\/td>\n7.8<\/td>\n0.22<\/td>\n<\/tr>\n
#40<\/td>\n08A<\/td>\n12.700<\/td>\n7.92<\/td>\n7.85<\/td>\n3.97<\/td>\n1.52<\/td>\n14.1<\/td>\n0.37<\/td>\n<\/tr>\n
#41<\/td>\n\u2014<\/td>\n12.700<\/td>\n6.35<\/td>\n6.25<\/td>\n3.66<\/td>\n1.27<\/td>\n7.9<\/td>\n0.26<\/td>\n<\/tr>\n
#50<\/td>\n10A<\/td>\n15.875<\/td>\n10.16<\/td>\n9.53<\/td>\n5.09<\/td>\n2.03<\/td>\n22.2<\/td>\n0.59<\/td>\n<\/tr>\n
#60<\/td>\n12A<\/td>\n19.050<\/td>\n11.91<\/td>\n12.57<\/td>\n5.96<\/td>\n2.39<\/td>\n31.8<\/td>\n0.84<\/td>\n<\/tr>\n
#80<\/td>\n16A<\/td>\n25.400<\/td>\n15.88<\/td>\n15.75<\/td>\n7.94<\/td>\n3.18<\/td>\n56.7<\/td>\n1.58<\/td>\n<\/tr>\n
#100<\/td>\n20A<\/td>\n31.750<\/td>\n19.05<\/td>\n18.90<\/td>\n9.54<\/td>\n3.96<\/td>\n88.5<\/td>\n2.46<\/td>\n<\/tr>\n
#120<\/td>\n24A<\/td>\n38.100<\/td>\n22.23<\/td>\n25.22<\/td>\n11.11<\/td>\n4.78<\/td>\n127.0<\/td>\n3.56<\/td>\n<\/tr>\n
#140<\/td>\n28A<\/td>\n44.450<\/td>\n25.40<\/td>\n25.22<\/td>\n12.71<\/td>\n5.56<\/td>\n172.4<\/td>\n4.75<\/td>\n<\/tr>\n
#160<\/td>\n32A<\/td>\n50.800<\/td>\n28.58<\/td>\n31.55<\/td>\n14.29<\/td>\n6.35<\/td>\n226.8<\/td>\n6.43<\/td>\n<\/tr>\n
#180<\/td>\n36A<\/td>\n57.150<\/td>\n35.71<\/td>\n35.48<\/td>\n17.46<\/td>\n7.94<\/td>\n288.2<\/td>\n8.20<\/td>\n<\/tr>\n
#200<\/td>\n40A<\/td>\n63.500<\/td>\n39.68<\/td>\n37.85<\/td>\n19.85<\/td>\n9.53<\/td>\n400.3<\/td>\n11.20<\/td>\n<\/tr>\n
#240<\/td>\n48A<\/td>\n76.200<\/td>\n47.63<\/td>\n47.63<\/td>\n23.81<\/td>\n12.70<\/td>\n508.0<\/td>\n16.50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u2020 Les valeurs en rouge dans la colonne \u00ab\u00a0Diam\u00e8tre du rouleau #40\u00a0\u00bb indiquent une dimension diff\u00e9rente de l\u2019\u00e9quivalent BS\/ISO 08A\u00a0\u2014 la source la plus fr\u00e9quente d\u2019erreurs de substitution entre normes pour ce pas. La norme ISO 08A utilise un rouleau de 7,94\u00a0mm\u00a0; la norme BS 08B utilise un rouleau de 8,51\u00a0mm. Aucun des deux ne s\u2019embo\u00eete correctement dans la g\u00e9om\u00e9trie de denture du pignon ANSI #40.<\/p>\n

<\/p>\n

ANSI vs ISO vs BS\u00a0: O\u00f9 divergent les normes et pourquoi c\u2019est important<\/h2>\n

Le point critique de divergence entre les normes ANSI et ISO r\u00e9side dans le diam\u00e8tre des rouleaux pour les petits pas. Pour les cha\u00eenes de taille #80 (16A) et sup\u00e9rieures, les diam\u00e8tres de rouleaux ANSI et ISO sont fonctionnellement identiques\u00a0: les cha\u00eenes sont interchangeables sur les pignons correctement profil\u00e9s, bien que techniquement, il s\u2019agisse de normes diff\u00e9rentes. En dessous de #80, les diff\u00e9rences de diam\u00e8tre des rouleaux sont suffisamment importantes pour entra\u00eener des erreurs mesurables d\u2019engr\u00e8nement \u00e0 la base des dents lorsqu\u2019une cha\u00eene inadapt\u00e9e est mont\u00e9e sur un pignon correctement profil\u00e9.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ANSI n\u00b0<\/th>\n\u00c9quivalent ISO<\/th>\nPas (mm)<\/th>\nDiam\u00e8tre du rouleau ANSI (mm)<\/th>\nDiam\u00e8tre du rouleau ISO (mm)<\/th>\nDiam\u00e8tre du rouleau BS (mm)<\/th>\nInterchangeable?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
#35<\/td>\nAucune norme ISO \u00e9quivalente.<\/td>\n9.525<\/td>\n5.08<\/td>\nN \/ A<\/td>\nN \/ A<\/td>\nANSI uniquement<\/td>\n<\/tr>\n
#40<\/td>\n08A (ISO\/DIN)<\/td>\n12.700<\/td>\n7.92<\/td>\n7.94<\/td>\n8.51 (08B)<\/td>\nNon recommand\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
#50<\/td>\n10A<\/td>\n15.875<\/td>\n10.16<\/td>\n10.16<\/td>\n10.16 (10B)<\/td>\nRouleau identique, largeur diff\u00e9rente<\/td>\n<\/tr>\n
#60<\/td>\n12A<\/td>\n19.050<\/td>\n11.91<\/td>\n11.91<\/td>\n11.91 (12B)<\/td>\nRouleau identique, largeur diff\u00e9rente<\/td>\n<\/tr>\n
#80<\/td>\n16A<\/td>\n25.400<\/td>\n15.88<\/td>\n15.88<\/td>\n15.88<\/td>\nFonctionnellement interchangeables<\/td>\n<\/tr>\n
#100+<\/td>\n20A+<\/td>\n31.75+<\/td>\nLes trois normes utilisent un diam\u00e8tre de rouleau identique \u00e0 partir de #100.<\/td>\nOui (v\u00e9rifier la largeur int\u00e9rieure)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
Paradoxalement, la diff\u00e9rence de largeur des maillons int\u00e9rieurs entre les normes ANSI et ISO a plus d'importance que la diff\u00e9rence de diam\u00e8tre des rouleaux pour la dur\u00e9e de vie de la cha\u00eene.<\/strong> La largeur int\u00e9rieure des maillons de la cha\u00eene ISO 06B (pas \u00e9quivalent \u00e0 la norme ANSI #35) est de 9,65 mm. Il n'existe pas d'\u00e9quivalent ANSI pour ce pas\u00a0: la norme ANSI #35 utilise une largeur int\u00e9rieure de 4,78 mm pour un pas de 9,525 mm, une sp\u00e9cification totalement diff\u00e9rente. Pour les cha\u00eenes de type #50 et sup\u00e9rieures, o\u00f9 les diam\u00e8tres des rouleaux convergent, la seule diff\u00e9rence restante r\u00e9side dans la largeur int\u00e9rieure des maillons\u00a0: la cha\u00eene ANSI #60 pr\u00e9sente une largeur int\u00e9rieure de 12,57 mm contre 11,27 mm pour la cha\u00eene ISO 12A. Cette diff\u00e9rence de 1,3 mm influe sur la tension de la cha\u00eene sur la face du pignon, engendrant un l\u00e9ger jeu lat\u00e9ral pour une cha\u00eene ISO mont\u00e9e sur un pignon ANSI et inversement. Sur des transmissions propres et bien align\u00e9es, ce jeu lat\u00e9ral est sans cons\u00e9quence. En revanche, sur des transmissions pr\u00e9sentant un d\u00e9faut d'alignement angulaire ou dans des environnements contamin\u00e9s, ce jeu lat\u00e9ral suppl\u00e9mentaire acc\u00e9l\u00e8re l'usure du bord ext\u00e9rieur des plaques des maillons int\u00e9rieurs au contact de la face du pignon.<\/div>\n

<\/p>\n

S\u00e9ries \u00e0 double pitch et \u00e0 pitch lourd\u00a0: en quoi diff\u00e8rent-elles de la s\u00e9rie standard\u00a0?<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Norme (ANSI)<\/th>\n\u00c9quivalent \u00e0 double pas<\/th>\nS\u00e9rie lourde (H)<\/th>\nChangement de diam\u00e8tre du rouleau\u00a0?<\/th>\nCompatibilit\u00e9 des pignons<\/th>\nApplication principale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
#40<\/td>\n#2040<\/td>\n#40H<\/td>\nNon (m\u00eame rouleau)<\/td>\nH : pignon standard #40. 2040 : pignon 2040 d\u00e9di\u00e9.<\/td>\nH : entra\u00eenements \u00e0 charge \u00e9lev\u00e9e. 2040 : convoyeur lent.<\/td>\n<\/tr>\n
#60<\/td>\n#2060<\/td>\n#60H<\/td>\nNon (m\u00eame rouleau)<\/td>\nH : pignon standard #60. 2060 : d\u00e9di\u00e9 ou standard.<\/td>\nH : industrie lourde. 2060 : convoyeur l\u00e9ger, manutention de pi\u00e8ces.<\/td>\n<\/tr>\n
#80<\/td>\n#2080<\/td>\n#80H<\/td>\nNon (m\u00eame rouleau)<\/td>\nH : pignon standard #80. 2080 : pignon d\u00e9di\u00e9 2080.<\/td>\nH : charges de choc. 2080 : manutention des c\u00e9r\u00e9ales, convoyeurs lents.<\/td>\n<\/tr>\n
#100<\/td>\n#2100<\/td>\n#100H<\/td>\nNon (m\u00eame rouleau)<\/td>\nH : pignon standard #100. 2100 : pignon d\u00e9di\u00e9 2100.<\/td>\nH : industrie mini\u00e8re lourde\/industrielle. 2100 : convoyeur de vrac.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Identification d'une cha\u00eene \u00e0 rouleaux par trois mesures physiques<\/h2>\n

Lorsque les marquages \u200b\u200bsont effac\u00e9s ou que la documentation technique d'origine est perdue, trois mesures de la cha\u00eene permettent d'identifier la s\u00e9rie de mani\u00e8re univoque dans la quasi-totalit\u00e9 des cas. Chaque mesure doit \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l'aide d'un pied \u00e0 coulisse \u00e9talonn\u00e9 ou d'un microm\u00e8tre num\u00e9rique\u00a0; les mesures prises avec un ruban \u00e0 mesurer ou une r\u00e8gle ne sont pas suffisamment pr\u00e9cises.<\/p>\n

\n
\n
01<\/div>\n
Hauteur (m\u00e9thode \u00e0 10 maillons)<\/div>\n

Mesurez la distance entre les centres des axes sur exactement 10 maillons (de l'axe 1 \u00e0 l'axe 11). Divisez cette valeur par 10. Cette m\u00e9thode permet de compenser l'usure individuelle des maillons et d'obtenir un pas nominal plus pr\u00e9cis qu'une mesure sur un seul maillon. Une cha\u00eene us\u00e9e mesurant 128,5 mm sur 10 maillons donne un pas de 12,85 mm par maillon, ce qui correspond \u00e0 une cha\u00eene #40 us\u00e9e (pas nominal de 12,70 mm plus un allongement d'environ 1,21 TP3T).<\/p>\n<\/div>\n

\n
02<\/div>\n
diam\u00e8tre du rouleau (cylindre)<\/div>\n

Mesurez le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du rouleau cylindrique (et non de la bague). Effectuez plusieurs mesures sur diff\u00e9rents rouleaux\u00a0; la variation observ\u00e9e indique si la cha\u00eene pr\u00e9sente une usure anormale. Cette mesure est le principal crit\u00e8re de distinction entre les normes ANSI et ISO pour un m\u00eame pas. \u00c0 un pas de 12,70\u00a0mm\u00a0: 7,92\u00a0mm = ANSI #40\u00a0; 7,94\u00a0mm = ISO 08A\u00a0; 8,51\u00a0mm = BS 08B.<\/p>\n<\/div>\n

\n
03<\/div>\n
largeur du lien interne<\/div>\n

Mesurez la distance libre entre les deux plaques de maillons internes. Cela confirme la largeur correcte de la face du pignon et permet de distinguer les diff\u00e9rentes variantes de cha\u00eene ayant le m\u00eame pas et le m\u00eame diam\u00e8tre de rouleau. Cela permet \u00e9galement d'identifier si la cha\u00eene est simple, duplex ou triple\u00a0; la mesure correspond \u00e0 la largeur de l'espace entre les brins, et non \u00e0 la largeur totale de l'ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Adaptation du pas de cha\u00eene \u00e0 l'application\u00a0: un aper\u00e7u pratique<\/h2>\n

#25 et #35 (variateurs miniatures).<\/strong> Ces pas de vis sont utilis\u00e9s dans les instruments de pr\u00e9cision, les petits entra\u00eenements d'indexage de convoyeurs et les \u00e9quipements d'automatisation o\u00f9 l'encombrement est r\u00e9duit et les charges faibles. Une cha\u00eene #25 tournant \u00e0 plus de 3\u00a0000 tr\/min est une configuration adapt\u00e9e aux petits entra\u00eenements servo-coupl\u00e9s. Les pignons de ces dimensions n\u00e9cessitent une sp\u00e9cification pr\u00e9cise de la duret\u00e9 des dents, car leur petite taille entra\u00eene une usure rapide\u00a0; des pignons miniatures c\u00e9ment\u00e9s sont disponibles. gamme de pignons d'al\u00e9sage standard<\/a> jusqu'\u00e0 9 dents au pas #35.<\/p>\n

#40 et #50 (industrie l\u00e9g\u00e8re \u00e0 moyenne).<\/strong> Les pas les plus courants pour les \u00e9quipements d'emballage, pharmaceutiques et agroalimentaires. C'est dans cette zone que les erreurs de substitution ANSI-ISO sont les plus fr\u00e9quentes\u00a0; il est donc essentiel de v\u00e9rifier le diam\u00e8tre des rouleaux avant de passer commande. Le pas #40 est le pas standard pour la plupart des entra\u00eenements des semoirs et repiquages \u200b\u200bagricoles cor\u00e9ens, notamment pour les m\u00e9canismes de r\u00e9glage de l'espacement des rangs n\u00e9cessitant un positionnement pr\u00e9cis et une faible charge.<\/p>\n

#60 et #80 (industriel moyen).<\/strong> La cha\u00eene #60 est la norme pour la plupart des entra\u00eenements industriels courants\u00a0: convoyeurs, pompes, ventilateurs et m\u00e9langeurs. Elle convient \u00e0 la majorit\u00e9 des entra\u00eenements dont la puissance moteur est comprise entre 3,7\u00a0kW et 22\u00a0kW aux vitesses industrielles standard. La cha\u00eene #80 couvre la plage de 11 \u00e0 55\u00a0kW. Avec ces pas, la robustesse de la cha\u00eene lui permet de tol\u00e9rer de l\u00e9gers d\u00e9fauts d\u2019alignement et une lubrification imparfaite, ce qui explique en partie sa large utilisation. Cha\u00eene \u00e0 rouleaux ANSI et ISO en #60 et #80<\/a> sont en stock dans un entrep\u00f4t cor\u00e9en pour une livraison la m\u00eame semaine.<\/p>\n

#100 \u00e0 #240 (industrie lourde).<\/strong> Utilis\u00e9e dans les transmissions o\u00f9 la puissance requise d\u00e9passe les capacit\u00e9s des petits pas sans recourir \u00e0 plusieurs brins. \u00c0 ces pas, le poids et l'inertie de la cha\u00eene deviennent des facteurs importants\u00a0: une cha\u00eene #240 p\u00e8se 16,5\u00a0kg\/m, et une transmission avec 3\u00a0m\u00e8tres de cha\u00eene de chaque c\u00f4t\u00e9 comporte plus de 100\u00a0kg de cha\u00eene en rotation. La charge inertielle de la cha\u00eene elle-m\u00eame contribue de mani\u00e8re significative au couple de d\u00e9marrage du moteur \u00e0 ces pas.<\/p>\n

\"cha\u00eene<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\nPourquoi la norme ANSI #35 n'a-t-elle pas d'\u00e9quivalent ISO ou DIN\u00a0?<\/summary>\n
La cha\u00eene ANSI #35 poss\u00e8de un pas de 9,525 mm (3\/8 de pouce). Les normes ISO 606 et DIN 8187 n'incluent pas de cha\u00eene au pas de 9,525 mm, car ce pas se situe entre celui de l'ISO 06B (9,525 mm, maillon int\u00e9rieur plus large) et celui de l'ISO 08A (12,70 mm). La norme ISO a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e ind\u00e9pendamment de la norme ANSI et incluait diff\u00e9rents pas, refl\u00e9tant les pratiques de fabrication europ\u00e9ennes de l'\u00e9poque. Si votre machine est conforme \u00e0 la norme ANSI et utilise une cha\u00eene #35, il n'existe aucun \u00e9quivalent ISO standard. Seule une cha\u00eene ANSI #35 peut la remplacer. Les alternatives m\u00e9triques de dimensions similaires (ISO 06B, par exemple) pr\u00e9sentent des diam\u00e8tres de rouleaux et des largeurs int\u00e9rieures diff\u00e9rents, et n\u00e9cessitent des pignons diff\u00e9rents\u00a0; elles ne peuvent donc pas remplacer la cha\u00eene ANSI #35 sur le terrain.<\/div>\n<\/details>\n
\nPuis-je utiliser une cha\u00eene \u00e0 double pas #2060 sur des pignons standard #60\u00a0?<\/summary>\n
Oui, \u00e0 basse vitesse de cha\u00eene \u2014 et c'est une caract\u00e9ristique intentionnelle du syst\u00e8me \u00e0 double pas. La norme ANSI #2060 utilise le m\u00eame diam\u00e8tre de galet de 11,91 mm que la norme #60, ce qui permet un positionnement correct des galets \u00e0 la base des dents du pignon standard #60. La diff\u00e9rence r\u00e9side dans la longueur des maillons\u00a0: les maillons de la #2060 sont deux fois plus longs que ceux de la #60 standard. Ainsi, une dent sur deux s'engage avec un galet, tandis que les dents restantes traversent un espace vide dans la cha\u00eene. Les pignons standard #60 assurent un fonctionnement correct de la cha\u00eene #2060 \u00e0 basse vitesse. Cependant, des pignons \u00e0 double pas sp\u00e9cifiques sont disponibles, avec une alternance de dents compl\u00e8tes et partielles pour un engagement optimal de chaque maillon. Ces pignons r\u00e9duisent l'effet polygonal et sont recommand\u00e9s pour les convoyeurs \u00e0 plus de 30 m\/min, o\u00f9 un engagement r\u00e9gulier est essentiel.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuelles sont les diff\u00e9rences dimensionnelles entre une cha\u00eene \u00e0 rouleaux en acier inoxydable et une cha\u00eene ANSI en acier au carbone\u00a0?<\/summary>\n
Du point de vue dimensionnel, une cha\u00eene \u00e0 rouleaux ANSI standard en acier inoxydable est fabriqu\u00e9e avec les m\u00eames tol\u00e9rances de pas, de diam\u00e8tre de rouleau et de largeur de maillon int\u00e9rieur qu'une cha\u00eene ANSI en acier au carbone. Elle fonctionne avec les m\u00eames pignons et ses maillons de connexion sont interchangeables. Les diff\u00e9rences r\u00e9sident dans les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques\u00a0: la charge de rupture minimale d'une cha\u00eene en acier inoxydable est inf\u00e9rieure d'environ 15 \u00e0 25\u00a0TP3T \u00e0 celle d'une cha\u00eene \u00e9quivalente en acier au carbone, en raison de la limite d'\u00e9lasticit\u00e9 plus faible des aciers inoxydables 304 et 316 \u00e0 sections \u00e9quivalentes. De plus, la duret\u00e9 des plaques et axes des maillons d'une cha\u00eene en acier inoxydable est inf\u00e9rieure \u00e0 celle des composants en acier au carbone c\u00e9ment\u00e9\u00a0; sa r\u00e9sistance \u00e0 l'usure en milieu abrasif est donc inf\u00e9rieure \u00e0 celle de l'acier au carbone pr\u00e9sentant une duret\u00e9 superficielle appropri\u00e9e. L'acier inoxydable est choisi pour sa r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, et non pour sa capacit\u00e9 de charge ou sa r\u00e9sistance \u00e0 l'usure.<\/div>\n<\/details>\n
\nQue signifie le suffixe \u00ab -2 \u00bb ou \u00ab -3 \u00bb dans les d\u00e9signations de cha\u00eenes comme #60-2 ou #80-3 ?<\/summary>\n
Le suffixe num\u00e9rique indique le nombre de brins\u00a0: #60-2 correspond \u00e0 une cha\u00eene duplex (deux brins parall\u00e8les) et #80-3 \u00e0 une cha\u00eene triplex (trois brins). Le pas et le diam\u00e8tre des rouleaux sont identiques \u00e0 ceux de la version simplex. La cha\u00eene multibrins n\u00e9cessite des pignons comportant le nombre de rang\u00e9es de dents correspondant, s\u00e9par\u00e9es par une rainure de guidage ou une entretoise de dimensions pr\u00e9cises. La capacit\u00e9 de puissance nominale d'une cha\u00eene duplex est environ 1,7 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle d'une cha\u00eene simplex (et non exactement 2 fois, car la charge n'est pas r\u00e9partie de mani\u00e8re parfaitement \u00e9gale entre les brins)\u00a0; elle est d'environ 2,5 fois sup\u00e9rieure pour une cha\u00eene triplex. La largeur des maillons int\u00e9rieurs d'une cha\u00eene multibrins diff\u00e8re de celle d'une cha\u00eene simplex \u00e9quivalente\u00a0: la largeur totale de l'ensemble augmente avec chaque brin, et il faut en tenir compte dans le jeu du carter d'entra\u00eenement.<\/div>\n<\/details>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

Vous avez besoin de la cha\u00eene \u00e0 rouleaux adapt\u00e9e, \u00e0 confirmer avant de commander ?<\/h2>\n

Veuillez nous communiquer vos trois dimensions (pas, diam\u00e8tre des rouleaux et largeur int\u00e9rieure)\u00a0; nos ing\u00e9nieurs vous confirmeront la s\u00e9rie de cha\u00eene, la norme et le mat\u00e9riau requis. Nous v\u00e9rifions la disponibilit\u00e9 des stocks avant de confirmer toute commande.<\/p>\n<\/div>\n

Parcourez notre gamme de cha\u00eenes \u00e0 rouleaux<\/a>
\nEnvoyez vos mensurations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide technique de r\u00e9f\u00e9rence \u2013 Tailles de pas des cha\u00eenes \u00e0 rouleaux\u00a0: Tableau de r\u00e9f\u00e9rence complet de #25 \u00e0 #240. Toutes les dimensions n\u00e9cessaires pour identifier, comparer et sp\u00e9cifier les cha\u00eenes \u00e0 rouleaux ANSI standard, y compris les points de divergence entre les normes ANSI et ISO, et pourquoi cette divergence est plus importante pour les petits pas que pour les grands. Demandez \u00e0 notre \u00e9quipe de confirmer votre cha\u00eene [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6634],"tags":[72,78,58],"class_list":["post-3347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chain-sprocket","tag-chain","tag-chain-sprocket","tag-sprocket"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3348,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347\/revisions\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}