{"id":3349,"date":"2026-05-14T05:11:21","date_gmt":"2026-05-14T05:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sprocket-chain.net\/?p=3349"},"modified":"2026-05-14T05:11:21","modified_gmt":"2026-05-14T05:11:21","slug":"drive-chain-selection-how-engineers-choose-the-right-chain-for-any-application","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/drive-chain-selection-how-engineers-choose-the-right-chain-for-any-application\/","title":{"rendered":"Scelta della catena di trasmissione: come gli ingegneri scelgono la catena giusta per ogni applicazione"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n

Riferimento tecnico \u00b7 Trasmissione di potenza<\/span><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

Scelta della catena di trasmissione: come gli ingegneri scelgono la catena giusta per ogni applicazione<\/h1>\n

La maggior parte dei guasti alle catene di trasmissione \u00e8 riconducibile a un processo di selezione che ha applicato la formula corretta alla variabile sbagliata. Questa guida illustra il metodo di selezione completo in quattro fasi, dalla potenza di progetto corretta al tipo di lubrificazione, e le ipotesi comuni che invalidano ciascuna fase.<\/p>\n

Verifica la tua scelta di catena con i nostri ingegneri<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Un ingegnere di produzione presso un panificio industriale coreano ha specificato un sostituto per un guasto catena di trasmissione<\/strong> Si trattava di un azionamento per impastatrice. La dottoressa ha preso i dati di targa del motore (7,5 kW a 1.450 giri\/min), ha applicato il fattore di servizio ANSI di 1,3 per urti moderati, ha trovato una catena adatta nella tabella di selezione e l'ha ordinata. La catena di ricambio si \u00e8 rotta nello stesso punto dopo 1.100 ore, quasi esattamente la stessa durata di quella originale. La scelta della catena era tecnicamente corretta per un'applicazione standard con urti moderati. Ci\u00f2 che non teneva conto era che l'impastatrice si avvia a pieno carico tre volte per turno (impasto freddo e duro) e che ogni avviamento raggiunge un picco di circa 4 volte la coppia di funzionamento per i primi 2-3 secondi. Il sistema di fattori di servizio ANSI si applica a carichi stazionari e ciclici moderati; non considera i carichi inerziali di avviamento. Progettare l'azionamento per la coppia di avviamento anzich\u00e9 per la coppia di funzionamento avrebbe richiesto una catena di due misure pi\u00f9 grande o un giunto idraulico a monte per limitare il picco di avviamento. Nessuna delle due opzioni \u00e8 stata presa in considerazione perch\u00e9 la condizione di avviamento non era inclusa nel calcolo di selezione.<\/p>\n

Selezionare il corretto catena di trasmissione<\/strong> Richiede di affrontare in sequenza quattro quesiti ingegneristici distinti, e di rispondere a ciascun quesito in base alle effettive condizioni operative, non a quelle nominali. Questa guida illustra il metodo per ciascuna fase.<\/p>\n

<\/p>\n

Fase 1 \u2014 Determinare la potenza di progetto corretta<\/h2>\n

Il metodo di selezione ANSI B29.1 inizia con la potenza di progetto corretta, che \u00e8 la potenza nominale del motore moltiplicata per un fattore di servizio che tiene conto delle caratteristiche di carico della macchina azionata. I fattori di servizio ANSI pubblicati sono:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Tipo di carico<\/th>\nCarica personaggio<\/th>\nFattore di servizio ANSI<\/th>\nEsempi di attrezzature tipiche<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Liscio<\/td>\nCoppia costante, senza impulsi<\/td>\n1.0<\/td>\npompe centrifughe, ventilatori, agitatori di liquidi<\/td>\n<\/tr>\n
Shock moderato<\/td>\nCiclico o pulsante, picchi occasionali<\/td>\n1,3\u20131,5<\/td>\nNastri trasportatori, impastatrici, macchine utensili<\/td>\n<\/tr>\n
Forte shock<\/td>\nPicchi e inversioni di tendenza intermittenti e intensi<\/td>\n1,7\u20132,0<\/td>\nFrantumatori di roccia, presse, compressori (alternativi)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
Il carico di avviamento inerziale non \u00e8 coperto dal sistema di fattori di servizio ANSI.<\/strong> I fattori di servizio ANSI sono calibrati per carichi di esercizio ciclici e urti moderati durante il funzionamento. Non tengono conto di: (1) picchi di inerzia all'avviamento diretto del motore, (2) carichi di riavvio di macchine bloccate o inceppate, (3) frenatura di emergenza con trasmissione a catena accoppiata. Per le applicazioni in cui la coppia di avviamento supera il doppio della coppia di esercizio, calcolare la tensione della catena alla coppia di avviamento in modo indipendente e verificarla rispetto al carico di rottura minimo della catena con un fattore di sicurezza minimo di 8:1, indipendentemente dal risultato della tabella di selezione ANSI.<\/div>\n

Oltre al fattore di servizio standard, in casi specifici si applicano due moltiplicatori aggiuntivi: a fattore a filamenti multipli<\/strong> (quando si esegue una catena duplex o triplex, la potenza nominale viene moltiplicata rispettivamente per 1,7 o 2,5 anzich\u00e9 semplicemente raddoppiata o triplicata, perch\u00e9 i fili non condividono il carico in modo perfettamente equo); e un fattore del pignone folle<\/strong> (un rullo tenditore semplice sul lato allentato riduce la capacit\u00e0 di potenza nominale di circa 10\u201315% a causa del ciclo di fatica flessionale aggiuntivo introdotto).<\/p>\n

<\/p>\n

Passaggio 2: Selezionare il passo della catena dalla tabella di valutazione della potenza.<\/h2>\n
\n
\"\"<\/p>\n

La relazione tra rapporto di trasmissione, velocit\u00e0 dell'albero e coppia \u00e8 fondamentale per la corretta selezione del passo della catena.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le tabelle di potenza ANSI B29.1 associano qualsiasi combinazione di potenza di progetto corretta (kW) e velocit\u00e0 del pignone pi\u00f9 piccolo (RPM) a un passo della catena raccomandato. La tabella \u00e8 suddivisa in regioni, ciascuna delimitata da un valore minimo e massimo di RPM alla potenza nominale della catena per ogni passo. Il passo corretto \u00e8 quello la cui regione contiene il punto di progetto (intersezione tra potenza e RPM).<\/p>\n

Due regole di selezione che il grafico da solo non comunica: primo, quando il punto di progetto cade vicino al confine tra due zone di passo, selezionare sempre il passo pi\u00f9 piccolo e verificare se la lubrificazione a doppio trefolo nel passo pi\u00f9 piccolo sia preferibile a quella a trefolo singolo in quello pi\u00f9 grande. Secondo, a basse velocit\u00e0 (inferiori a circa 100 giri\/minuto sulla ruota dentata pi\u00f9 piccola), i valori di potenza indicati nel grafico diventano conservativi perch\u00e9 la formazione del film lubrificante diventa marginale: a velocit\u00e0 molto basse, la scelta della misura immediatamente superiore rispetto al risultato del grafico e la specifica della lubrificazione continua rappresentano l'approccio corretto, indipendentemente dal limite del grafico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Passo della catena<\/th>\nIntervallo di velocit\u00e0 pratico (RPM)<\/th>\nPotenza nominale a 500 giri\/minuto (kW, 17T)<\/th>\nPotenza nominale a 1450 giri\/min (kW, 17T)<\/th>\nVelocit\u00e0 massima consigliata (RPM, 17T)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
#35 (9,525 mm)<\/td>\n400\u20133.000+<\/td>\n0.37<\/td>\n0.82<\/td>\n4,800<\/td>\n<\/tr>\n
#40 (12,70 mm)<\/td>\n200\u20132.500<\/td>\n1.20<\/td>\n2.90<\/td>\n3,200<\/td>\n<\/tr>\n
#50 (15,875 mm)<\/td>\n150\u20132.000<\/td>\n2.30<\/td>\n5.20<\/td>\n2,500<\/td>\n<\/tr>\n
#60 (19,05 mm)<\/td>\n100\u20131.800<\/td>\n4.20<\/td>\n9.10<\/td>\n2,000<\/td>\n<\/tr>\n
#80 (25,40 mm)<\/td>\n60\u20131.200<\/td>\n9.50<\/td>\n19.5<\/td>\n1,400<\/td>\n<\/tr>\n
#100 (31,75 mm)<\/td>\n40\u2013900<\/td>\n18.0<\/td>\n35.5<\/td>\n1,100<\/td>\n<\/tr>\n
#120 (38,10 mm)<\/td>\n30\u2013700<\/td>\n30.0<\/td>\n57.0<\/td>\n800<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Tutti i valori di potenza riportati in questa tabella si riferiscono a catene a singolo filo con 17 denti e lubrificazione a goccia di tipo 2. La potenza nominale effettiva aumenta con il numero di denti (il passaggio da 17T a 21T aggiunge circa 18% di capacit\u00e0) e diminuisce con una lubrificazione inadeguata (la lubrificazione manuale alla velocit\u00e0 nominale riduce la capacit\u00e0 effettiva di 30-40% rispetto al valore di tipo 2). La tabella \u00e8 un punto di partenza per la selezione della catena, non un punto di arrivo: confrontare sempre i valori con la tabella di selezione pubblicata dal produttore per la specifica classe di catena in esame.<\/p>\n

<\/p>\n

Passaggio 3 \u2014 Selezionare il numero di denti della ruota dentata e confermare il rapporto di trasmissione<\/h2>\n

Una volta confermato il passo della catena, si seleziona il numero di denti del pignone per ottenere il rapporto di trasmissione richiesto. La formula del rapporto di trasmissione \u00e8 precisa per le trasmissioni a catena grazie all'innesto positivo:<\/p>\n

i = N2 \/ N1 \u2192 n2 = n1 \u00d7 (N1 \/ N2) \u2192 T2 = T1 \u00d7 (N2 \/ N1) \u00d7 \u03b7<\/p>\n
i = rapporto \u00b7 N = numero di denti \u00b7 n = velocit\u00e0 dell'albero (RPM) \u00b7 T = coppia (Nm) \u00b7 \u03b7 = efficienza di trasmissione (0,97\u20130,985 per trasmissioni ben lubrificate)<\/div>\n<\/div>\n

Tre regole di conteggio dei denti che influenzano la qualit\u00e0 della guida oltre al rapporto:<\/p>\n

\n
\n
Regola del minimo di 17 denti<\/div>\n

La norma ANSI B29.1 specifica 17 denti come minimo pratico per un funzionamento fluido e silenzioso. Al di sotto di 17 denti, la variazione di velocit\u00e0 dovuta all'effetto poligonale supera \u00b11,7%, producendo rumore udibile e ondulazioni misurabili della velocit\u00e0 dell'albero. Al di sotto di 13 denti, l'angolo di avvolgimento sulla ruota dentata pi\u00f9 piccola scende al di sotto di 120\u00b0, riducendo il numero di denti ingranati e richiedendo una riduzione delle potenze nominali pubblicate. Utilizzare un minimo di 17 denti sul motore; 21 denti o pi\u00f9 per azionamenti a indicizzazione di precisione e servoazionati.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Regola dei denti dispari<\/div>\n

L'utilizzo di un numero dispari di denti su una ruota dentata e di un numero pari sull'altra garantisce che ogni rullo entri in contatto con ogni dente della propria ruota dentata, anzich\u00e9 toccare ripetutamente lo stesso dente. Questo distribuisce l'usura sull'intera circonferenza della ruota dentata, anzich\u00e9 concentrarla sulla frazione di denti che verrebbero ripetutamente azionati dagli stessi rulli. L'effetto \u00e8 pi\u00f9 pronunciato quando la lunghezza della catena \u00e8 un multiplo intero del passo: evitando questa relazione di \"denti che entrano in contatto\" utilizzando un numero di denti con un fattore comune pari a 1, si ottiene una distribuzione dell'usura sensibilmente pi\u00f9 uniforme.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Rapporto massimo per fase<\/div>\n

La norma ANSI B29.1 raccomanda un rapporto di trasmissione massimo di 7:1 per una trasmissione a singolo stadio. Al di sopra di questo rapporto, l'angolo di avvolgimento sulla ruota dentata pi\u00f9 piccola si riduce a tal punto che la tensione della catena non pu\u00f2 essere mantenuta in modo affidabile senza un tendicatena. Pi\u00f9 concretamente, i rapporti superiori a 5:1 in un singolo stadio sono generalmente gestiti meglio da una trasmissione a catena a due stadi o da una combinazione di catena e cambio: la grande ruota dentata condotta necessaria per un rapporto di 7:1 alle velocit\u00e0 di rotazione dell'albero pi\u00f9 comuni diventa infatti fisicamente impraticabile con passi di catena medi e grandi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

La scoperta controintuitiva dell'effetto poligonale:<\/strong> La raccomandazione di un minimo di 17 denti non riguarda il tasso di usura o la distribuzione del carico, bens\u00ec specificamente l'ondulazione di velocit\u00e0. Un pignone di trasmissione a 9 denti produce una variazione di velocit\u00e0 di \u00b16,1% sull'albero condotto, anche quando entrambi i pignoni sono fabbricati alla perfezione e la catena \u00e8 perfettamente tensionata. Questa ondulazione di velocit\u00e0 non pu\u00f2 essere ridotta dalla lubrificazione, dal precarico o dalla qualit\u00e0 della catena: \u00e8 una conseguenza geometrica del modello di innesto delle maglie discrete. L'unica soluzione \u00e8 aumentare il numero di denti. Un ingegnere che specifica un pignone di trasmissione a 12 denti per ottenere un ingombro che non consente l'installazione di un pignone a 17 denti non ha risolto un problema di ingombro, bens\u00ec ha creato un problema di vibrazioni e fatica che si manifester\u00e0 nei cuscinetti dell'albero e nelle apparecchiature collegate, indipendentemente dalla qualit\u00e0 della catena.<\/div>\n

<\/p>\n

Fase 4 \u2014 Interasse, lunghezza della catena e regolazione dell'abbassamento<\/h2>\n

La distanza tra gli assi consigliata per le trasmissioni a catena orizzontali standard \u00e8 pari a 30-50 volte il passo della catena. Per una catena ANSI #60 con passo di 19,05 mm, ci\u00f2 corrisponde a un intervallo consigliato di 571-952 mm. Una distanza inferiore a 30 passi riduce l'angolo di avvolgimento sulla ruota dentata pi\u00f9 piccola; una distanza superiore a 50 passi crea un lungo spazio libero sul lato allentato che genera vibrazioni di risonanza a determinati regimi. Entrambi gli estremi richiedono accorgimenti aggiuntivi: un tendicatena per interassi corti, una guida per l'asse centrale o uno smorzatore di vibrazioni per interassi lunghi.<\/p>\n

La lunghezza della catena in passi (maglie) si calcola come segue:<\/p>\n

\n
L = (2C \/ p) + (N1 + N2) \/ 2 + ((N2 \u2212 N1)\u00b2 \u00d7 p) \/ (4\u03c0\u00b2 \u00d7 C)<\/div>\n
L = lunghezza della catena in passi | C = distanza tra i centri (mm) | p = passo della catena (mm) | N1, N2 = numero di denti<\/div>\n<\/div>\n

Arrotondare il risultato al numero pari pi\u00f9 vicino per consentire un collegamento standard completo (i collegamenti parziali o sfalsati sono pi\u00f9 deboli e dovrebbero essere evitati in tutte le applicazioni tranne quelle leggere). La distanza tra i centri viene quindi leggermente regolata per adattarsi alla catena a maglie intere: ridurre la distanza tra i centri se si arrotonda per difetto, aumentarla se si arrotonda per eccesso.<\/p>\n

Per una trasmissione orizzontale, l'abbassamento del lato allentato della catena dovrebbe essere impostato a circa 2% della distanza tra gli assi. Per una trasmissione con interasse di 600 mm, l'abbassamento corretto, misurato al centro del tratto inferiore della catena con la trasmissione a riposo, \u00e8 di circa 12 mm. Una catena troppo tesa aumenta i carichi sui cuscinetti e provoca un surriscaldamento; una tensione insufficiente permette al lato allentato di oscillare e aumenta la velocit\u00e0 di impatto dell'ingaggio dei rulli sulla ruota dentata motrice. Nelle trasmissioni con tratti di catena verticali o inclinati, il requisito di abbassamento si riduce a 0-1% della distanza tra gli assi, poich\u00e9 la gravit\u00e0 contribuisce alla tensione della catena sul tratto inferiore.<\/p>\n

<\/p>\n

Fase 5 \u2014 Selezione del sistema di lubrificazione pi\u00f9 adatto alla potenza nominale<\/h2>\n

Le tabelle di potenza ANSI sono pubblicate per specifici tipi di lubrificazione. L'utilizzo di un metodo di lubrificazione di qualit\u00e0 inferiore rispetto al tipo di lubrificazione nominale riduce la potenza effettiva rispetto al valore tabulato. Questo \u00e8 l'aspetto pi\u00f9 frequentemente trascurato nella scelta della trasmissione a catena, perch\u00e9 la decisione sulla lubrificazione viene spesso presa indipendentemente dal dimensionamento della catena, ovvero dall'ufficio tecnico addetto alla manutenzione, dopo che la progettazione meccanica \u00e8 stata completata.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nei sistemi di trasmissione a catena installati in ambienti industriali controllati, la scelta del sistema di lubrificazione \u00e8 tanto cruciale quanto la scelta della dimensione della catena.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tipo di lubrificazione<\/th>\nMetodo<\/th>\nVelocit\u00e0 applicabile (giri\/minuto, pignone piccolo)<\/th>\nCapacit\u00e0 di potenza rispetto alla potenza nominale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tipo 1 \u2014 Manuale<\/td>\nSpazzolare periodicamente o spremere il flacone sul lato allentato<\/td>\nSotto i 200 giri al minuto<\/td>\n60\u201370% di valore nominale<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo 2 \u2014 Gocciolamento<\/td>\nL'olio dosato gocciola dal serbatoio alla catena interna<\/td>\n200\u20131.000 giri\/minuto<\/td>\n100% di potenza nominale (in base al grafico)<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo 3 \u2014 Bagno \/ Slinger<\/td>\nLa catena si immerge nella coppa dell'olio o il disco schizza olio sulla catena<\/td>\nFino a 2.000 giri al minuto<\/td>\n130\u2013150% di potenza nominale<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo 4 \u2014 Flusso forzato<\/td>\nLa pompa dell'olio eroga un flusso continuo; filtro + radiatore<\/td>\nTutte le velocit\u00e0, comprese quelle superiori a 2.000 giri\/minuto.<\/td>\n150\u2013175% di potenza nominale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Le implicazioni di questa tabella sono significative per la progettazione delle trasmissioni. Una catena selezionata al limite della sua capacit\u00e0 nominale con lubrificazione a goccia di tipo 2 e poi installata con sola lubrificazione manuale funziona effettivamente a 140-167% della sua capacit\u00e0, una condizione che causer\u00e0 cedimenti per fatica prima della fine della vita utile prevista, indipendentemente dalla qualit\u00e0 della catena. Al contrario, il passaggio dalla lubrificazione a goccia alla lubrificazione a bagno d'olio su una trasmissione esistente pu\u00f2 effettivamente aumentare la capacit\u00e0 di potenza di 30-50%, talvolta evitando del tutto un progetto di ampliamento della catena.<\/p>\n

<\/p>\n

Sei errori nella scelta della catena di trasmissione che sono responsabili della maggior parte dei guasti prematuri.<\/h2>\n
\n
\n
1. Applicare il fattore di servizio alla potenza nominale, non alla potenza effettiva di funzionamento.<\/div>\n

La potenza nominale di un motore \u00e8 la potenza massima continua, non la potenza media di funzionamento. Un motore da 7,5 kW che aziona un trasportatore a mezzo carico con un carico effettivo di 3,8 kW dovrebbe essere scelto in base al carico effettivo, non alla potenza nominale: questo errore pu\u00f2 portare a un sovradimensionamento della catena di 50-1001T, con conseguente spreco di denaro ma innocuo. L'approccio pericoloso consiste nell'applicare il fattore di servizio alla potenza nominale quando la potenza del motore supera regolarmente il valore nominale durante l'avviamento o in condizioni transitorie.<\/p>\n<\/div>\n

\n
2. Ignorare la coppia di avviamento negli azionamenti di motori DOL ad accoppiamento diretto<\/div>\n

L'avviamento diretto del motore (DOL) produce una coppia pari a 5-7 volte la coppia nominale per 0,5-2 secondi. In una trasmissione a catena accoppiata direttamente al motore (senza cinghia o giunto idraulico per assorbire il picco di avviamento), questo picco di coppia viene trasmesso interamente attraverso la catena. A 6 volte la coppia nominale, una catena dimensionata correttamente per le condizioni di regime stazionario con un fattore di sicurezza di 7:1 si trova momentaneamente a un fattore di sicurezza di 1,2:1, al di sotto della soglia di rottura per singolo evento dovuta all'accumulo di danni da fatica.<\/p>\n<\/div>\n

\n
3. Specificare la catena senza specificare il sistema di lubrificazione<\/div>\n

La scelta della catena e quella del sistema di lubrificazione devono essere effettuate simultaneamente. Una catena selezionata al limite superiore della sua classificazione di lubrificazione a goccia di Tipo 2 e poi installata senza un sistema di lubrificazione a goccia, affidandosi alla lubrificazione manuale mensile, opera a 40-50% oltre la sua capacit\u00e0 effettiva nelle condizioni di lubrificazione installate.<\/p>\n<\/div>\n

\n
4. Selezionare meno di 17 denti sul pignone pi\u00f9 piccolo per motivi di spazio.<\/div>\n

L'utilizzo di 13 o 15 denti per risparmiare spazio introduce l'ondulazione di velocit\u00e0 dovuta all'effetto poligonale descritta in precedenza. Si tratta di un compromesso progettuale, non di un'ottimizzazione ingegneristica. Se lo spazio non consente effettivamente di alloggiare un pignone da 17 denti alla distanza tra gli assi richiesta, la soluzione corretta \u00e8 modificare il passo della catena, non il numero minimo di denti.<\/p>\n<\/div>\n

\n
5. Utilizzo di un collegamento (parziale) in un azionamento ad alto carico<\/div>\n

Un collegamento disassato (mezzo collegamento) riduce la durata a fatica locale in quel giunto del 20\u201335% rispetto a un collegamento a pressione. Nelle applicazioni standard leggere questo \u00e8 accettabile. Nelle trasmissioni pesanti o soggette a forti urti, l'approccio corretto \u00e8 quello di regolare la distanza tra i centri per alloggiare un numero pari di collegamenti e utilizzare un collegamento a pressione di tipo rivettato.<\/p>\n<\/div>\n

\n
6. Sostituire solo la catena quando i pignoni sono usurati<\/div>\n

Una ruota dentata che ha ruotato su una catena allungata ha subito una modifica della geometria dei denti per adattarsi al passo allungato. L'installazione di una nuova catena su una dentatura con geometria modificata provoca un allungamento precoce accelerato: la nuova catena raggiunge la soglia di sostituzione in una frazione della sua normale durata. Sostituire sia la catena che le ruote dentate al raggiungimento della soglia di allungamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Applicazioni in cui la corretta selezione della catena di trasmissione ha la massima importanza<\/h2>\n

Sistemi di indicizzazione servoassistiti.<\/strong> I servomotori impiegati in applicazioni di posizionamento di precisione tollerano variazioni di velocit\u00e0 molto ridotte nella trasmissione a catena. L'effetto poligonale dovuto al basso numero di denti si manifesta come un errore di posizione sinusoidale sull'albero condotto: un ingranaggio a 17 denti produce una variazione di velocit\u00e0 di \u00b11,7%, che corrisponde a un errore di posizione di circa \u00b10,3 mm con un raggio del cerchio primitivo di 100 mm. Per un indicizzazione di alta precisione, un ingranaggio con almeno 21 denti, con interasse fisso (senza tendicatena regolabile) e lubrificazione a bagno d'olio, offre la migliore combinazione di precisione di posizionamento e durata. Vedi la nostra gamma di pignoni con foro finito per trasmissioni di precisione<\/a> per configurazioni compatibili.<\/p>\n

Azionamenti per macchine agricole.<\/strong> Le trasmissioni dell'alimentatore della mietitrebbia, della trebbiatrice e dell'elevatore operano tutte sotto carichi altamente variabili in ambienti abrasivi. Il principio di selezione in questo caso \u00e8 quello di dimensionare la catena di trasmissione per lo scenario di carico peggiore, non per la media, e di specificare una catena sigillata con O-ring per le trasmissioni critiche dove l'accesso alla lubrificazione \u00e8 limitato. Una catena sigillata ANSI #80 o #100 in un alimentatore di mietitrebbia durer\u00e0 da 4 a 6 volte pi\u00f9 a lungo di una catena aperta di pari capacit\u00e0 nelle condizioni di campo coreane. Sigillata Varianti di catene a rulli per applicazioni agricole<\/a> Sono disponibili a magazzino nelle misure di passo da #60 a #120.<\/p>\n

L'industria dei processi continui \u00e8 alla base di tutto.<\/strong> Le cartiere, i cementifici e i centri di servizio per l'acciaio spesso utilizzano trasmissioni a catena ininterrottamente per settimane tra una manutenzione programmata e l'altra. Per queste applicazioni, la scelta della catena dovrebbe basarsi su una durata minima di 10.000 ore, il che richiede di selezionarla con un carico di lavoro non superiore a 8-10% del carico di rottura minimo, con lubrificazione continua a circolazione d'olio. Questo approccio appare molto conservativo \u2013 e lo \u00e8 intenzionalmente \u2013 perch\u00e9 i fermi macchina non programmati nei processi industriali continui costano in genere da 10 a 30 volte il costo della catena stessa per ogni guasto.<\/p>\n

\"Catena<\/p>\n

Domande frequenti<\/h2>\n
\nCome si calcola la trazione della catena (tensione sul lato teso) per una trasmissione di cui devo dimensionare le dimensioni?<\/summary>\n
La forza di trazione della catena (tensione sul lato teso, F1) in una catena di trasmissione si calcola a partire dalla potenza trasmessa e dalla velocit\u00e0 della catena: F1 = P \u00d7 1000 \/ v, dove P \u00e8 la potenza trasmessa in kW e v \u00e8 la velocit\u00e0 della catena in m\/s. La velocit\u00e0 della catena si calcola come: v = N1 \u00d7 p \u00d7 n1 \/ 60.000, dove N1 \u00e8 il numero di denti della catena motrice, p \u00e8 il passo in mm e n1 \u00e8 la velocit\u00e0 della catena motrice in giri\/min. Per una trasmissione da 7,5 kW su una catena #60 a 19 denti e 1.450 giri\/min: v = 19 \u00d7 19,05 \u00d7 1450 \/ 60.000 = 8,74 m\/s. F1 = 7500 \/ 8,74 = 858 N. Questa \u00e8 la tensione sul lato teso solo in condizioni di regime stazionario; moltiplicare per il fattore di servizio ai fini della progettazione. La tensione sul lato allentato (F2) \u00e8 approssimativamente da F1\/5 a F1\/10 per azionamenti orizzontali ben tensionati; la tensione centrifuga aggiunge un'ulteriore componente alle alte velocit\u00e0.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuando una trasmissione a catena rappresenta una scelta sbagliata rispetto a una trasmissione sincrona a cinghia o a ingranaggi?<\/summary>\n
Le trasmissioni a catena sono la scelta sbagliata quando: (1) l'applicazione richiede velocit\u00e0 molto elevate superiori a 3.000 giri\/minuto sulla ruota dentata piccola con un passo maggiore di #40: le cinghie o gli ingranaggi sincroni sono pi\u00f9 silenziosi e richiedono meno manutenzione a queste velocit\u00e0; (2) l'ambiente impedisce qualsiasi lubrificazione e il carico \u00e8 troppo pesante per una catena in plastica UHMW: la cinghia sincrona elimina completamente la lubrificazione; (3) l'installazione non pu\u00f2 ospitare nemmeno un alloggiamento sigillato attorno alla catena: in ambienti aperti con contatto con alimenti sopra la catena, una cinghia sincrona senza necessit\u00e0 di lubrificazione elimina il rischio di contaminazione; (4) densit\u00e0 di potenza estremamente elevata in un ingombro molto ridotto: gli ingranaggi elicoidali o planetari offrono rapporti potenza\/volume superiori rispetto alla catena. Le trasmissioni a catena rimangono superiori per interassi variabili, elevata tolleranza agli urti, carico elevato a velocit\u00e0 moderata e applicazioni che richiedono componenti sostituibili sul campo senza utensili speciali.<\/div>\n<\/details>\n
\nL'efficienza della trasmissione a catena varia in modo significativo con il carico o la velocit\u00e0?<\/summary>\n
S\u00ec, significativamente. Una catena a rulli ben lubrificata che funziona a un carico nominale compreso tra 30 e 80% a velocit\u00e0 moderata raggiunge un'efficienza meccanica del 97-98,5%. Con carichi molto leggeri (inferiori a 10% del carico nominale), le perdite per attrito nei giunti della catena e nell'ingranamento del pignone diventano proporzionalmente elevate rispetto alla potenza trasmessa e l'efficienza pu\u00f2 scendere al 92-94%. Con carichi molto pesanti (superiori a 80% del carico nominale), le perdite termiche aumentano e l'efficienza scende al 94-96%. Ad alte velocit\u00e0, prossime al limite di giri al minuto della catena, gli effetti centrifughi sulla catena riducono la tensione effettiva sul pignone condotto, diminuendo ulteriormente l'efficienza. I dati di efficienza pubblicati nella maggior parte dei cataloghi si riferiscono all'intervallo di carico 30-70%: questa \u00e8 la zona operativa per cui sono progettate le trasmissioni a catena e rimanere al suo interno garantisce sia la migliore efficienza che la maggiore durata.<\/div>\n<\/details>\n
\nQual \u00e8 il modo corretto per rodare una nuova catena e un nuovo pignone?<\/summary>\n
Le catene e i pignoni nuovi devono essere rodati a 50% del carico operativo per le prime 2-4 ore di servizio. Durante questo periodo di rodaggio, le coppie perno-boccola si assestano l'una contro l'altra, le curve di appoggio dei rulli si lucidano per adattarsi al profilo del dente del pignone e la maglia di collegamento si innesta nella sua posizione nell'assemblaggio della catena. Dopo il rodaggio, ricontrollare e regolare nuovamente la tensione della catena: le catene nuove si allungano pi\u00f9 rapidamente nelle prime 10-15 ore rispetto a qualsiasi momento successivo del servizio, perch\u00e9 le tolleranze di accoppiamento a pressione tra boccole e piastre di collegamento si consolidano durante questo periodo. L'allungamento iniziale non \u00e8 dovuto all'usura; \u00e8 un processo di assestamento strutturale. Dopo aver ritensionato la catena dopo il rodaggio, il tasso di allungamento si stabilizza in genere al tasso di usura a lungo termine per il resto della vita utile.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00c8 possibile utilizzare trasmissioni a catena per la trasmissione di potenza verticale (interasse degli alberi verticali)?<\/summary>\n
S\u00ec, ma con modifiche specifiche. In una trasmissione verticale, il peso della catena sul lato allentato si aggiunge alla tensione sul lato allentato nella fase ascendente e riduce il rapporto effettivo tra la tensione sul lato teso e quella sul lato allentato rispetto a una trasmissione orizzontale. Ci\u00f2 significa che la raccomandazione di abbassamento minimo cambia: il lato allentato necessita di un tendicatena o di una guida per evitare che il peso della lunga campata verticale produca un abbassamento eccessivo sulla ruota dentata superiore. Inoltre, per le trasmissioni verticali, il metodo di lubrificazione deve essere adattato: una semplice vasca di lubrificazione a bagno d'olio sulla ruota dentata inferiore \u00e8 spesso pratica, ma bisogna fare attenzione affinch\u00e9 la catena non schizzi lubrificante dalla ruota dentata superiore in un'area in cui potrebbe causare pericoli o contaminazioni. La lubrificazione a circolazione forzata che fornisce olio alla parte inferiore della catena \u00e8 l'approccio raccomandato per le trasmissioni verticali ad alta velocit\u00e0.<\/div>\n<\/details>\n

<\/p>\n

\n

Fai verificare ai nostri ingegneri la tua scelta della catena di trasmissione<\/h2>\n

Inviaci i dati della tua applicazione (potenza del motore, velocit\u00e0, tipo di carico, accesso alla lubrificazione e ambiente di lavoro) e ti confermeremo il passo della catena, il fattore di servizio, il numero di denti del pignone e le specifiche di lubrificazione prima di procedere con la produzione dei componenti. Revisione delle specifiche senza impegno entro un giorno lavorativo.<\/p>\n

Scopri la gamma di catene a rulli<\/a>
\nRichiedi una consulenza tecnica gratuita<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Redattore: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riferimento di ingegneria \u00b7 Selezione della catena di trasmissione: come gli ingegneri scelgono la catena giusta per ogni applicazione La maggior parte dei guasti alle catene di trasmissione \u00e8 riconducibile a un processo di selezione che ha applicato la formula corretta alla variabile sbagliata. Questa guida illustra il metodo di selezione completo in quattro fasi, dalla potenza di progetto corretta al tipo di lubrificazione, e [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6634],"tags":[72,78,58],"class_list":["post-3349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chain-sprocket","tag-chain","tag-chain-sprocket","tag-sprocket"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3349"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3351,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349\/revisions\/3351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprocket-chain.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}