Обработка сыпучих материалов
Цемент · Заполнитель · Зерно · Горнодобывающая промышленность

Цепь с шарнирным соединением и тяговая цепь: технические характеристики и применение для транспортировки тяжелых сыпучих материалов.

Стандартная роликовая цепь не предназначена для условий, характерных для транспортировки сыпучих материалов: прямого контакта с абразивными материалами, нагрузок от трения о желоб, сильных ударов от крупных кусков и практически непрерывной работы на низкой скорости. Шкворневые цепи и цепи для тяжелых грузов существуют как отдельные категории продукции именно потому, что стандартные роликовые цепи быстро выходят из строя в этих условиях.

Запросите спецификацию шкворня или цепной передачи.

В начале 2024 года на заводе по производству товарного бетона в провинции Кёнгидо в четвертый раз за 18 месяцев была заменена цепь конвейера для сбора заполнителя. Каждая замена производилась с использованием цепи одной и той же спецификации — тяжелой роликовой цепи ANSI #120, подобранной к уже установленным в приводе звездочкам на 25 тонн. Цепь имела правильный шаг, правильную разрывную нагрузку (по документам) и правильную длину. Однако через 4–5 месяцев она продолжала выходить из строя в одном и том же месте — в средней части нижнего участка конвейера, где цепь задевала непосредственно скопившийся мелкий заполнитель на дне желоба. Каждый раз характер поломки был одинаковым: износ пластин наружных звеньев в средней части, износ наружной поверхности цилиндра со стороны контакта и множественные заклинивания соединений из-за попадания абразива. Правильным решением оказалась не более совершенная роликовая цепь #120, а переход на категорию продукции, разработанную для этих конкретных условий нагрузки: шкворневая цепь с закаленными поверхностями цилиндра и открытой конструкцией цилиндра, которая высвобождает захваченный абразив, а не втирает его в подшипниковые поверхности.

Цепь с шарнирным соединением

Понимание различий между роликовой цепью, шкворневой цепью и цепной передачей, а также того, какие конкретные конструктивные особенности каждая из них учитывает, необходимо для правильного выбора при погрузочно-разгрузочных работ с тяжелыми сыпучими материалами.

Цепь с шарнирным соединением: структура и обоснование конструкции.

Цепь с шарнирным соединением (ASME B29.4, ISO 1977) получила свое название от цельного штифта — «шарнира», — который образует соединение между звеньями. В отличие от стандартной роликовой цепи, где штифт заключен внутри втулки и роликового узла, в шарнирном соединении цепи используется открытая с боков литая или кованая боковая планка («боковая планка») с открытым крюком или пазом, в который входит штифт соседнего звена без полного корпуса втулки.

Ключевая конструктивная особенность, отличающая цепь с игольчатым штифтом от роликовой цепи в системах обработки сыпучих материалов, — это открытая геометрия шарнира. Когда абразивный материал попадает в стандартное отверстие втулки роликовой цепи, он задерживается между штифтом и поверхностью втулки, образуя абразивную массу, которая непрерывно истирает при каждом повороте. В цепи с игольчатым штифтом открытый шарнир позволяет абразивным частицам падать через зазор шарнира, а не задерживаться — цепь частично самоочищается во время работы. Это единственное конструктивное отличие обеспечивает значительно больший срок службы в тех случаях, когда контакт с абразивным мелким материалом неизбежен.

Размеры шпонки для цепи с шарнирным соединением
Диапазон шага38–203 мм
диаметр шкворня16–50 мм
Ссылочный материалЧугун / литая сталь
Материал шкворняЗакаленная легированная сталь
Максимальная скоростьтипичная скорость 0,1–0,5 м/с
Диапазон нагрузки на разрыв45–500+ кН
Как ни парадоксально: открытая геометрия шарнира шкворневой цепи, которая кажется структурно слабее, чем полностью закрытый узел втулка-штифт, на самом деле обеспечивает более длительный срок службы в условиях абразивного трения, чем цепи с закрытым шарниром и более высокими номинальными разрывными нагрузками. Разрывная нагрузка чугунной цепи с шагом 102 мм может составлять всего 180 кН — ниже, чем у стандартной роликовой цепи ANSI #120, у которой она составляет 124,5 кН на прядь. Однако в конвейере для транспортировки сыпучих материалов цепь с шагом 102 мм, работающая со скоростью 0,2 м/с, может прослужить 8000–12000 часов до выхода из строя, в то время как роликовая цепь с аналогичной грузоподъемностью выходит из строя через 500–800 часов из-за абразивного износа в отверстии для штифта. Критерием выбора для применения в системах транспортировки сыпучих материалов является износостойкость в рабочей среде, а не статическая разрывная нагрузка.

Стандартные цепные шкворневые цепи и области их применения

Номер цепи. Шаг (мм) Диаметр штифта (мм) Минимальная разрывная нагрузка (кН) Тип ссылки Основное приложение
32 Серия 101.6 25.4 111.0 Смещенная боковая панель из чугуна Извлечение заполнителей, конвейер для песка
Серия 42 101.6 31.8 156.0 Чугунная, более тяжелая боковая планка Гравий, щебень, цементный клинкер
Серия 51 152.4 38.1 178.0 Чугун или литая сталь Наиболее распространенные: цементная промышленность, горнодобывающая промышленность, добыча заполнителей.
Серия 55 (тяжелая) 152.4 44.5 267.0 Литая сталь Тяжелый щебень, карьер, забой шахты
Серия 62 203.2 50.8 356.0 Прочная литая сталь с точками крепления в виде проушин. Терминал для сыпучих грузов, крупнозернистая руда, стальной лом.

Плоская тяговая цепь: когда требуются скреперы и лопасти.

В то время как цепь с игольчатым захватом является самоподдерживающимся элементом (сам корпус цепи контактирует с материалом), плоская цепная толкающая цепь представляет собой приводной элемент, несущий отдельные лопасти — стальные стержни или лопатки, приваренные или прикрепленные болтами к цепи через равные промежутки. Лопасти перемещают материал горизонтально вдоль желоба или лотка, при этом сама цепь не должна непосредственно контактировать с материалом.

звездочка и цепь 1

В цепях с плоскими стержнями в качестве приводного элемента используются два типа цепей: роликовые цепи тяжелого класса (серия ASME B29.10 — см. статью 11 в этой серии) с боковыми пластинами для крепления лопастей или специально изготовленные сварные стальные цепи, в которых боковые стержни цепи изготовлены из толстой конструкционной стальной пластины, а точки крепления лопастей интегрированы в конструкцию.

Шаг лопастей — расстояние между последовательными лопастями — определяет глубину слоя материала в желобе. Для мелкозернистых материалов (зерно, угольная пыль, порошки) более узкий шаг лопастей (0,5–1 × ширина желоба) обеспечивает равномерную глубину слоя материала. Для более крупнозернистых материалов (крупный заполнитель, древесная щепа) более широкий шаг лопастей (1–2 × ширина желоба) снижает нагрузку на цепь на каждую лопасть, позволяя материалу течь естественным образом, а не выталкиваться в виде сплошного потока.

Конвейер для массовой транспортировки грузов

Материал заполняет все поперечное сечение желоба. Цепь и лопасти медленно (0,05–0,2 м/с) перемещаются внутри массы материала. Очень высокая грузоподъемность на единицу усилия цепи. Используется для: зерна, гранул, порошков, мелкого угля. Тяговое усилие цепи рассчитывается по формуле: насыпная плотность материала × поперечное сечение желоба × длина × коэффициент трения.

Требование к цепочке: Высокая разрывная нагрузка, малый вес цепи на метр, крепежные пластины с равномерным шагом. В стандартной комплектации — цепь инженерного класса #80H или #100H с навесным оборудованием K2.
Конвейер для подачи воздуха (открытый)

Материал располагается слоями между лопастями в открытой емкости. Лопасти продвигают материал вперед. Возможна более высокая скорость цепи (до 0,5 м/с). Используется для: заполнителей, древесной щепы, строительных отходов, крупногабаритных кусковых материалов. Цепь подвержена ударам крупных кусков.

Требование к цепочке: Высокая ударопрочность, упрочненные контактные поверхности. Для работы с крупными грузами стандартно используется цепь класса #120 или шкворневая цепь с креплением на зубьях.
Скребковый конвейер (подземный)

Цепной скребок перемещает скребковые пластины непосредственно по желобу или поверхности земли. Износу подвергаются как цепь, так и скребковые пластины. Цепь создает высокие нагрузки за счет трения материала. Используется в подземной транспортировке угля, заполнителей и руды, где высота не позволяет использовать ленточные конвейеры.

Требование к цепочке: Очень высокая разрывная нагрузка, сменные внешние пластины звеньев, износостойкий сплав. Наиболее распространенная спецификация — цепь инженерного класса серии 81X или 132.

Расчет силы натяжения цепи для тяговых конвейеров: методология расчета нагрузки

Основной расчет при проектировании любой цепной конвейерной ленты основан на силе натяжения цепи — растягивающем усилии, которое цепь должна передавать между ведущей звездочкой и возвратной частью. Сила натяжения цепи определяет требуемую разрывную нагрузку цепи (через коэффициент запаса прочности), которая затем определяет выбор серии цепей.

Базовая формула тяги цепи тянущего конвейера
F_total = F_material + F_chain + F_flights + F_gradient

F_material = ρ × A × L × g × µ_m
F_chain = m_c × L × g × (μ_c + sin θ)
F_flights = m_f × N_f × g × μ_f
F_gradient = (ρ × A × L + m_c × L) × g × sin θ

ρ = насыпная плотность (кг/м³) ·  А = площадь поперечного сечения желоба (м²)
Л = длина конвейера (м) ·  г = 9,81 м/с²
мкм = коэффициент трения материала о желоб
м_с = масса цепи на метр (кг/м) ·  μ_c = трение цепи о желоб
м_ф = масса в полете (кг) ·  Н_ф = количество рейсов
θ = угол наклона

Типичные коэффициенты трения для цепных конвейеров: материал на стальном желобе — 0,4–0,6 для сухого заполнителя, 0,5–0,7 для влажного песка, 0,25–0,35 для зерна. Цепь на стальном желобе — 0,1–0,2 со смазкой, 0,25–0,35 без смазки. Цепь на износостойкой пластиковой футеровке — 0,08–0,15. Эти коэффициенты являются доминирующими переменными при расчете тягового усилия цепи — замена стального желоба на футеровку из сверхвысокомолекулярного полиэтилена снижает тяговое усилие цепи на 35–451 тонну, что позволяет использовать значительно меньшую (и более дешевую) серию цепей.

Требуемая нагрузка на разрыв цепи рассчитывается исходя из силы натяжения цепи: Нагрузка на разрыв ≥ F_total × Коэффициент безопасности. CEMA (Ассоциация производителей конвейерного оборудования) рекомендует коэффициент безопасности 6–8 для ленточных конвейеров для сыпучих материалов — значительно выше, чем 3–5 коэффициентов, используемых для стандартных роликовых цепей передачи. Более высокий коэффициент учитывает ударные нагрузки от кускового материала, поступающего на конвейер, которые могут создавать мгновенные пиковые усилия, в 2–4 раза превышающие силу натяжения цепи в установившемся режиме. Для заполнителей с максимальным размером кусков более 50 мм следует применять коэффициент удара 1,5–2,0 к F_material перед умножением на коэффициент безопасности.

Оценка износа и управление сроком службы цепей тягового и шкворневого привода.

Стандартная оценка износа роликовых цепей (измерение удлинения штифта и втулки) применяется к цепям инженерного класса, используемым в качестве элементов привода тянущего конвейера. Для шкворневой цепи основной метод измерения износа отличается: поскольку шкворень (штифт) непосредственно опирается на литую боковую балку звена, измерение износа представляет собой уменьшение диаметра шкворня, а не удлинение шага звена. ASME B29.4 рекомендует заменять шкворневую цепь, если диаметр шкворня уменьшился более чем на 101 TP3T от первоначального диаметра в любой измеренной точке вдоль длины цепи.

Анимация цепи и звездочки

Измерьте диаметр шкворня с помощью штангенциркуля в трех точках вдоль каждого шкворня: посередине и на обоих концах в пределах 10 мм от отверстия боковой балки. Износ посередине шкворня указывает на контакт с отверстием боковой балки во время работы. Износ по концам указывает на смещение между двумя отверстиями боковой балки в соседних звеньях — признак скручивания или боковой нагрузки в цепи. Если износ по концам превышает износ посередине шкворня, цепь испытывает боковые нагрузки, не предусмотренные конструкцией — проверьте наличие смещения желоба, перекоса звездочки и заедания лопастей на стенках желоба.

Для цепных конвейеров с лопастями износ лопастей оценивается отдельно от износа цепи. Лопасти трутся непосредственно о футеровку желоба, а износ происходит снизу — износ нижней поверхности виден и измерим. Замените лопасти, когда износ нижней поверхности превышает 501 тонну от первоначальной высоты лопасти, или когда профиль задней кромки настолько изношен, что материал перекатывается по лопасти, а не продвигается вперед. Инженерные и тяжелые тяговые цепи для транспортировки сыпучих материалов. Доступен с соответствующими техническими характеристиками крепления для подвесного оборудования.

Выбор материала для шкворневой и тяговой цепи: углеродистая сталь, легированная сталь, чугун.

Ссылочные материалы Твердость (HB) Износостойкость Ударопрочность Относительная стоимость Лучшее приложение
Стандартный чугун 170–220 Умеренный Низкий уровень — хрупкое разрушение при ударе Самый низкий Мелкодисперсные материалы, низкая ударная нагрузка, цемент (просеянный)
Ковкий чугун 180–240 Хороший Умеренный Низкий-умеренный Зерно, уголь, щебень средней крупности
Литая сталь (термообработанная) 280–360 Высокий Высокий Умеренный Заполнитель, щебень, крупнозернистая руда
Высокохромистый чугун 450–600 Очень высокий Низкая ударная нагрузка — использовать только при низких ударных нагрузках. Высокий Высококремнеземистый мелкозернистый заполнитель, стеклянный шлак, абразивный порошок
Легированная сталь (кованая) 300–400 Высокий Очень высокий Высокий Тяжелая горнодобывающая промышленность, стальной лом, строительный мусор.

Специализированные отраслевые приложения в Корее и Юго-Восточной Азии

Заводы по производству готовых бетонных смесей и заполнителей. В качестве примера в этой статье приводится наиболее распространенное применение цепных конвейеров с игольчатым креплением в корейской промышленности — конвейеры для транспортировки щебня, песка и смешанных заполнителей под складскими помещениями, перемещающие щебень, песок и другие заполнители из хранилища в систему дозирования. Для транспортировки щебня рекомендуется использовать литые стальные цепи с игольчатым креплением серии 42 или 51 (максимальный размер кусков 40–60 мм, насыпная плотность 1600–1800 кг/м³). Для транспортировки мелкого песка достаточно и дешевле ковкий чугун серии 42. Цепные звездочки с игольчатым креплением из литой стали с закаленными поверхностями зубьев. Для этих применений твердость зубьев звездочки должна соответствовать твердости материала цепи, чтобы избежать преимущественного износа более мягкого компонента.

звездочка 1

Производство цемента. Корейские цементные заводы (Ssangyong, Asia и Hanil) используют многоступенчатые тянущие конвейеры для транспортировки сырья, конвейеры подачи в печь и цепи охлаждения клинкера. Конвейер подачи в цементную печь работает в самых суровых условиях — клинкер при температуре 100–200 °C, крупные неровные комки до 80 мм и абразивная силикатная пыль. Стандартная спецификация для этой позиции — цепь с игольчатым наконечником из литой стали серии 55 с жаростойким сплавом игольчатого наконечника. Цепь подачи в печь обычно работает со скоростью 0,05–0,15 м/с и заменяется каждые 2 года в хорошо обслуживаемых заводах, в отличие от 6–9 месяцев для стандартной роликовой цепи инженерного класса, которая ранее использовалась на более старом оборудовании.

Зерновые кооперативные ковшовые элеваторы. В сельскохозяйственных кооперативах Кореи для хранения зерна используются конвейеры массового волочения для горизонтальной транспортировки зерна между бункерами и перерабатывающими предприятиями. Материалом является зерно (насыпная плотность 700–800 кг/м³, практически неабразивное по сравнению с минеральными материалами) при низких скоростях цепи (0,05–0,12 м/с). Для таких применений стандартными являются ковкие чугунные цепи с игольчатым креплением или тяжелые инженерные роликовые цепи с пластинами из нержавеющей стали — требования к износостойкости низкие, а основным требованием является защита от коррозии (от влаги в зерне и послеуборочной промывки).

Добыча полезных ископаемых и разработка карьеров во Вьетнаме и Индонезии. Значительную часть поставок для корейской компании Ever-Power составляют экспортные клиенты из Юго-Восточной Азии, занимающиеся переработкой заполнителей и минералов. Филиппинские предприятия по переработке никелевых латеритов, индонезийские угольные терминалы с ленточным конвейером и вьетнамские цементные заводы используют цепи с шкворнем серий 51 и 55. Требования к срокам поставки для предприятий по техническому обслуживанию в Юго-Восточной Азии — обычно 3–6 недель для товаров, не имеющихся на складе, — означают, что эти клиенты получают значительную выгоду от наличия на корейском складе распространенных размеров и шага звеньев по сравнению со сроками поставки от производителя, составляющими 12–20 недель.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать роликовые цепи инженерного класса (серии 94/95) вместо шкворневых цепей в устройствах для буксировки заполнителей?
Для транспортировки щебня средней интенсивности с мелкими частицами (максимальный размер кусков менее 20 мм, низкий индекс абразивности) роликовая цепь инженерного класса (серии 94 или 95) является приемлемой альтернативой шкворневой цепи. Закрытая конструкция цилиндра цепи инженерного класса обеспечивает лучшую устойчивость к попаданию мелких частиц, чем стандартная роликовая цепь, благодаря большему диаметру цилиндра и более жестким производственным допускам. Однако для щебня, гравия или других высокоабразивных материалов с размером кусков более 25–30 мм открытая конструкция шкворневой цепи неизменно превосходит роликовую цепь инженерного класса по сроку службы. Решающим фактором является абразивность материала: если материал обладает высокой абразивностью (минералы на основе кремнезема, керамика, стекло), то шкворневая цепь является правильным выбором. Если материал обладает низкой абразивностью (зерно, уголь, клинкерная мелочь), то роликовая цепь инженерного класса является адекватным и менее дорогим вариантом.
Как осуществляется смазка цепной передачи в системах транспортировки сыпучих материалов, где масло может загрязнить продукт?
В большинстве систем транспортировки сыпучих материалов с использованием цепных шкворней обычная масляная смазка в месте соединения цепи не используется — транспортируемый материал немедленно впитает или загрязнит любое масло, нанесенное на цепь. Решением этой проблемы является максимизация начальной смазки и качества материала в зоне контакта шкворня с боковой балкой: используются высококачественные литые стальные шкворни с твердостью поверхности HRC 55–60, а отверстия в боковых балках обрабатываются с высокой точностью и закаляются для обеспечения максимально длительного срока службы всухую. В некоторых системах обработки цемента и минералов на головную часть цепи во время работы наносятся сухие порошковые смазки на основе ПТФЭ или дисульфида молибдена — порошковая смазка совместима с продуктом и обеспечивает граничный смазочный слой, который увеличивает срок службы шкворня на 30–501 тонну по сравнению с полностью сухим режимом работы.
Что вызывает неравномерное удлинение по ширине конвейера — когда одна нить удлиняется быстрее, чем другая?
Разница в удлинении между параллельными цепными нитями в двухрядном волочильном конвейере возникает из-за неравномерной нагрузки. Три наиболее распространенные причины: (1) смещение нагрузки материала относительно центра — материал преимущественно падает на одну сторону желоба, сильнее нагружая одну нить; (2) смещение ведущей звездочки — если две ведущие звездочки находятся не в одной плоскости, одна нить обхватывает звездочку с немного большим натяжением; (3) изгиб возвратного желоба — если нижний (возвратный) желоб имеет боковой уклон, сила тяжести тянет цепь к нижней стороне, увеличивая нагрузку трения на эту нить. Измеряйте удлинение обеих нитей отдельно с интервалом в один квартал. Если одна нить постоянно удлиняется быстрее, выясните и устраните причину, прежде чем потребуется ее замена с разной периодичностью. Замена одной нити, когда другая остается в эксплуатации, воспроизводит проблему неравномерной нагрузки.

В наличии шкворневые цепи, инженерные тяговые цепи и цепи для тяжелых конвейеров.

Укажите длину конвейера, ширину желоба, тип материала, размер кусков и скорость цепи — наши инженеры подтвердят правильность серии, материала и конфигурации крепления лопастей перед началом производства.

Редактор: Cxm