Piñones de doble paso | Tipos estándar y de rodillos portadores C2040, C2050, C2060 y C2080

Piñones de doble paso 1

Corea Ever-Power piñones de doble paso están fabricadas en acero SAE 1045 cementado con recubrimiento de óxido negro, cubriendo las series de cadenas C2040 a C2160H en Perfiles de rodillos estándar y rodillos portadoresEl uso de una rueda dentada de paso simple con una cadena de paso doble es uno de los errores más comunes en la configuración de sistemas de accionamiento de transportadores, ya que provoca saltos en la cadena a las pocas horas de la puesta en marcha.

Categoría:
Consulta ahora

¿Por qué la cadena de doble paso requiere un perfil de piñón específico?

La cadena de rodillos de doble paso —designada con el prefijo "C" (C2040, C2050, C2060, etc.)— tiene exactamente el doble de paso que la cadena ANSI de paso simple equivalente, pero utiliza el mismo diámetro de rodillo y ancho interior. Una cadena C2040 tiene un paso de 1,000 pulgadas (25,4 mm), que es el doble del paso de la cadena #40 de 0,500 pulgadas, pero comparte rodillos y placas laterales idénticos con la cadena estándar #40. Esto significa que funciona en un círculo primitivo mayor para el mismo número de dientes, o lo que es lo mismo, se ajusta a una rueda dentada mucho más pequeña para el mismo círculo primitivo.

Piñones de doble paso 1

La consecuencia crítica: Los dientes de las ruedas dentadas estándar de paso simple son demasiado poco profundos para asentar correctamente los rodillos de cadena de doble paso. En un perfil de diente estándar #40, el espacio entre dientes adyacentes está dimensionado para un rodillo cada 0,500 pulgadas. Los rodillos de cadena de doble paso llegan cada 1,000 pulgadas; en números pares de dientes, cada diente alterno recibe un rodillo, y en números impares, los dientes alternos se cargan en cada segunda revolución del piñón. La geometría del diente debe cortarse más profundamente y con un ángulo de asiento diferente para capturar completamente el rodillo con este espaciado de acoplamiento más amplio. Un diente de piñón estándar no logra esto: el rodillo se posa en la punta del diente en lugar de asentarse en la raíz, lo que genera el salto de la cadena y el desgaste acelerado del diente que los talleres suelen diagnosticar como "tamaño de cadena incorrecto" cuando la falla real es la forma incorrecta del diente del piñón.

Regla general: Para tamaños de cadena C2040, C2050, C2060, C2060H, C2080H, C2100H, C2120H y C2160H, especifique siempre un piñón de doble paso cuando el número de dientes sea 30 o menos. Con 31 dientes o más, el círculo primitivo es lo suficientemente grande como para que se pueda usar una rueda dentada estándar de paso único del tamaño ANSI equivalente, porque el error del ángulo de asiento se vuelve geométricamente despreciable. Esta excepción no no Aplicable a cadenas de rodillos portadores (C2042, C2052, C2062, etc.): las cadenas de rodillos portadores requieren piñones de rodillos portadores coincidentes en todos los números de dientes.

Referencia de cadena de doble paso: dimensiones del paso y del rodillo

Al pedir un piñón de doble paso, el primer paso es identificar la designación ANSI de su cadena a partir de las marcas en el eslabón de conexión o la placa exterior. La tabla a continuación relaciona las designaciones de cadena con su equivalente ANSI base, paso y tipo de rodillo para confirmar qué perfil de piñón necesita.

Designación de cadena Base ANSI Paso (pulgadas) Tipo rodillo Perfil del piñón
C2040 #40 1.000″ Estándar Rodillo estándar (SR)
C2042 #40 1.000″ Portaequipajes (de gran tamaño) Rodillo portador (CR)
C2050 #50 1.250″ Estándar Rodillo estándar (SR)
C2052 #50 1.250″ Portaequipajes (de gran tamaño) Rodillo portador (CR)
C2060 / C2060H #60 1.500″ Estándar Rodillo estándar (SR)
C2062 / C2062H #60 1.500″ Portaequipajes (de gran tamaño) Rodillo portador (CR)
C2080H #80 2.000″ Estándar Rodillo estándar (SR)
C2082H #80 2.000″ Portaequipajes (de gran tamaño) Rodillo portador (CR)
C2100H / C2120H / C2160H #100–#160 2.500″–4.000″ Estándar Rodillo estándar (SR)

 

Los tres perfiles de dientes de piñón de doble paso: ¿Cuál necesita?

Los piñones de doble paso vienen en tres perfiles de dientes distintos que corresponden a tres configuraciones de cadena diferentes. Mezclar perfiles y tipos de cadena es el segundo error de especificación más común después de usar exclusivamente piñones de paso simple. Aquí te explicamos exactamente qué los diferencia:

① Tipo de rodillo estándar (SR) — Para C2040, C2050, C2060, C2080, C2100, C2120, C2160

Las ruedas dentadas estándar de doble paso tipo rodillo se cortan con el mismo diámetro exterior y ancho de cara que la rueda dentada ANSI de paso simple equivalente, pero con un perfil de raíz dental más profundo Esto permite que el rodillo de doble paso se asiente correctamente en el ángulo adecuado. En números pares de dientes, solo se carga un diente sí y otro no en cada pasada; los dientes alternos actúan como espaciadores que guían la alineación de la cadena sin carga en el rodillo de apoyo. En números impares de dientes, la carga se alterna diente por diente durante las sucesivas revoluciones del piñón, razón por la cual los números impares de dientes prolongan la vida útil del piñón: cada diente soporta carga solo en una revolución sí y otra no, en lugar de en todas.

Compatibilidad de la cadena: C2040, C2050, C2060, C2060H, C2080H, C2100H, C2120H, C2160H: todas cadenas de rodillos de doble paso estándar (sin portador).

② Tipo de rodillo portador (CR) — Para C2042, C2052, C2062, C2082, C2102, C2122, C2162

La cadena de rodillos portadora (la variante con sufijo "2" — C2042, C2052, etc.) utiliza un rodillo "portador" de gran tamaño con un diámetro que excede la altura de la barra lateral de la cadena. Este rodillo extendido está diseñado para apoyarse directamente contra los rieles guía del transportador, las tiras de desgaste del transportador o las superficies deslizantes; la cadena efectivamente rueda sobre sus propios rodillos a medida que se mueve a lo largo de la estructura de soporte. La rueda dentada debe acomodar este diámetro de rodillo más grande en la raíz del diente, razón por la cual las ruedas dentadas de los rodillos portadores se cortan con cortadores espaciales que producen una separación entre dientes más amplia y menos profunda que las de tipo rodillo estándar. Intentar usar una cadena de rodillos portadores en una rueda dentada de rodillos estándar provoca que el rodillo sobredimensionado se deslice sobre la cara del diente, generando un desgaste inmediato de los dientes y el descarrilamiento de la cadena.

Compatibilidad de la cadena: C2042, C2052, C2062, C2062H, C2082H, C2102H, C2122H, C2162H: solo para cadenas con rodillos portadores. Esta regla se aplica a todos los números de dientes; no hay excepción para cadenas con rodillos portadores de 31 dientes.

③ Tipo de servicio único (SD): mayormente obsoleto, disponibilidad limitada.

Los piñones de un solo uso se fabrican de forma que cada diente engrane en cada revolución, lo que se logra reduciendo a la mitad el paso efectivo del diente en relación con el paso de la cadena. Esto significa que el piñón tiene el doble de dientes que un piñón de rodillos estándar para el mismo círculo primitivo. En teoría, esto distribuye la carga de manera más uniforme; en la práctica, los dientes adicionales en las posiciones de separación aumentan el peso y el costo de fabricación sin un beneficio proporcional en comparación con los piñones de rodillos estándar con un número impar de dientes. El tipo de piñón de un solo uso se ha vuelto obsoleto en la mayoría de las aplicaciones y no se encuentra en stock habitualmente; si su aplicación realmente lo requiere, contáctenos para conocer el plazo de entrega.

 

¿Por qué los ingenieros eligen los sistemas de transmisión por cadena de doble paso para sistemas de transporte?

La cadena de doble paso no es simplemente una versión más pesada de la cadena de rodillos estándar. Resuelve un problema de diseño específico: Accionamientos de transportadores de baja velocidad donde la cadena soporta la carga en su tramo superior en lugar de transmitir potencia entre dos ejes. Las ventajas del paso doble en estas aplicaciones en comparación con una cadena de paso simple del tamaño de base equivalente son:

▶
Menos eslabones para la misma longitud de cinta transportadora. El paso doble significa que la mitad de los eslabones soportan la misma longitud lineal de cadena: menos masa, menos puntos de articulación que lubricar y desgastar, y menos eslabones de conexión, que suelen ser el punto más débil de la cadena.
▶
Menor coste por metro. Un menor número de rodillos y pasadores por unidad de longitud implica un menor coste de material que el de una cadena de paso único de alta resistencia equivalente. Para tramos largos de cinta transportadora de 10 a 50 metros, esto resulta significativo.
▶
Compatible con soportes y accesorios para productos. Cada eslabón alterno puede equiparse con placas laterales extendidas, aletas de soporte o soportes de fijación con un espaciado estándar de doble paso, exactamente el espaciado de 1 pulgada, 1,25 pulgadas o 1,5 pulgadas que coincide con los diseños de fijación comunes de los portadores.
▶
La variante de rodillo portador soporta la cadena sobre los rieles del bastidor del transportador. El rodillo portador de gran tamaño de la serie C2042/C2052 se apoya directamente sobre la canaleta o el riel guía del bastidor del transportador, eliminando la comba de la cadena entre las ruedas dentadas en tramos horizontales largos sin rodillos de soporte separados.

Dónde se utilizan las ruedas dentadas de doble paso en la industria coreana

📦 Transportadores de ensamblaje y acumulación de piezas

Las plantas de ensamblaje de productos electrónicos y los fabricantes de autopartes coreanos utilizan sistemas de transporte de bandejas con cadenas de doble paso C2040 y C2050 para trasladar componentes a través de estaciones de ensamblaje secuenciales. El espaciado estandarizado de los eslabones, de 1 pulgada o 1,25 pulgadas, coincide con los patrones de los pernos de fijación del transportador de bandejas. Cuentan con piñones estándar tipo SR en los extremos de accionamiento y de recogida, y piñones tensores tipo A en las posiciones de cambio de dirección.

🍱 Líneas de procesamiento de alimentos y bebidas

Las líneas de envasado de alimentos coreanas que transportan bebidas embotelladas, productos enlatados o alimentos envasados ​​al vacío utilizan cadenas de rodillos portadores C2042 o C2052 que se deslizan directamente sobre guías de UHMW. Los rodillos portadores cuentan con piñones tipo CR en los ejes de entrada y salida; la cadena se autoporta sobre las guías entre los piñones, eliminando la necesidad de rodillos de soporte adicionales. En entornos que requieren lavado, se utilizan variantes de cadena de rodillos portadores de acero inoxidable con piñones de acero inoxidable.

🏬 Sistemas de clasificación de almacenes

Los centros de distribución de Coupang, Lotte y otras empresas logísticas coreanas similares utilizan cadenas de doble paso C2060 en transportadores de carga unitaria que llevan cajas y contenedores a velocidades de 0,5 a 1,5 m/s. El mayor paso se ajusta perfectamente a las tolerancias de la estructura del transportador en este rango de velocidad. Se especifican números de dientes impares (17T, 19T, 21T) en las ruedas dentadas motrices para maximizar la vida útil de los dientes en entornos de operación continua de 24 horas.

Guía de selección: cuatro cosas que debes confirmar antes de realizar tu pedido.

A diferencia de los piñones de cadena de rodillos estándar, donde el tamaño de la cadena y el número de dientes son las únicas variables, en los piñones de doble paso, el tipo de perfil del diente se añade como especificación obligatoria. Cualquier error en cualquiera de estos cuatro parámetros provoca que la transmisión no funcione correctamente.

Transmisión de transportador mediante cadena de doble paso y engranaje de piñón.

  1. Identifique la designación exacta de la cadena. Lea la marca en la placa exterior. Las cadenas C2040 y C2042 parecen idénticas en un almacén de repuestos, pero requieren piñones diferentes. El sufijo "2" indica que lleva rodillo portador. Si la cadena no está marcada, mida el diámetro del rodillo y compárelo con las tablas anteriores. Las cadenas con rodillo portador tienen rodillos que sobresalen de la barra lateral.
  2. Determinar el número de dientes y el tipo de piñón (SR frente a CR). — Confirme si su cadena es de rodillos estándar o de rodillos portadores y, a continuación, seleccione el perfil SR o CR según corresponda. Recuerde: la excepción de 31 o más dientes para el uso de piñones estándar de paso único se aplica únicamente a las cadenas de tipo SR, nunca a las de tipo CR.
  3. Especifique el estilo y el diámetro del cubo. — Los piñones del extremo de accionamiento suelen usar un buje tipo B con chavetero; los piñones del extremo de recogida pueden ser de placa tipo A. Indique el diámetro del eje, las dimensiones del chavetero y los requisitos del tornillo de fijación al solicitar orificios a medida.
  4. Elija un número impar de dientes siempre que sea posible. En las ruedas dentadas motrices, el número impar de dientes (13, 15, 17, 19, 21T) distribuye el desgaste entre todos los dientes a lo largo del tiempo, en lugar de cargar el mismo diente en cada revolución. En el funcionamiento continuo de la cinta transportadora (24 horas), esto prolonga considerablemente la vida útil de la rueda dentada.

Cadena transportadora de doble paso compatible

Korea Ever-Power tiene en stock la gama completa de Cadena transportadora de doble paso — C2040, C2042, C2050, C2052, C2060, C2060H, C2062H, C2080H, C2082H — en longitudes estándar con placas de fijación y variantes de pasador extendido para la instalación del soporte del portador. Solicitar la cadena y los piñones compatibles del mismo proveedor elimina las conjeturas sobre el perfil de los dientes y garantiza que el código del perfil del piñón sea el correcto para su variante de cadena específica antes de la entrega.

Para obtener información completa sistema de cadena transportadora y piñón Diseño de la disposición: cálculo de la distancia entre centros, tensión de la cuerda floja y ajuste del paso de los accesorios a la separación de su transportador. Nuestro equipo técnico ofrece asesoramiento previo al pedido sin costo alguno. Indíquenos la longitud de su transportador, la velocidad requerida y el peso del producto, y le especificaremos la combinación correcta de cadena y piñón desde cero.

Perfil correcto de asentamiento de los dientes del piñón de cadena de doble paso

¿Por qué Corea? Cadena y piñón Ever-Power

Fabricación de cadenas transportadoras con piñones de doble paso Ever-Power de Corea

Compañía Coreana Ever-Power de Cadenas y Piñones, Ltd. Disponemos de piñones de doble paso con los perfiles de dientes correctos tanto para cadenas de rodillos estándar como para cadenas de rodillos portadores:

✦Perfiles SR y CR ambos en stock — Perfiles de dientes de rodillos y rodillos portadores estándar para C2040 a C2160H; no es necesario obtener perfiles de diferentes proveedores.
✦Acero cementado SAE 1045 con acabado de óxido negro: dientes extra endurecidos para una mayor vida útil en aplicaciones de transporte continuo.
✦Verificar la designación de la cadena antes del envío. — Verificamos el código de la cadena con respecto al perfil del piñón antes del envío; ninguna discrepancia en el perfil llega al cliente.
✦Cadena de doble paso a juego en stock — Cadena C2040 a C2082H suministrada junto con piñones para un suministro completo de accionamiento de transportador.
✦Consultoría de diseño de transportadores — Optimización del conteo de dientes impares, ajuste del espaciado de portadores y cálculo de la distancia entre centros proporcionados antes de realizar el pedido.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar un piñón estándar #40 con una cadena de doble paso C2040?
Solo si el número de dientes es de 31 o más, y solo para la cadena C2040 de rodillos estándar (sin soporte). Con menos de 31 dientes, el perfil de un piñón estándar #40 no asentará correctamente el rodillo C2040; el diente es demasiado plano, lo que provoca que el rodillo se apoye en la punta del diente en lugar de asentarse en la raíz. Esto produce saltos de cadena bajo carga, desgaste rápido de los dientes y ruido. Para todas las variantes de rodillos con soporte (C2042), se requiere un piñón con rodillos con soporte compatible en todos los números de dientes sin excepción.
¿Cómo puedo identificar si mi cadena es de rodillos estándar o de rodillos portadores?
Observe la cadena en sección transversal desde el extremo. En las cadenas estándar de doble paso (C2040, C2050, etc.), el diámetro del rodillo es menor que la altura de la barra lateral; el rodillo se ajusta al perfil de la cadena. En las cadenas con rodillos portadores (C2042, C2052, etc.), el diámetro mayor del rodillo portador se extiende visiblemente por encima y por debajo de los bordes de la placa lateral. También puede verificar la marca de la cadena estampada en la placa exterior: el dígito "2" como tercer carácter (C2042, C2062, etc.) siempre indica el tipo de rodillo portador.
¿Por qué el salto de cadena es el síntoma típico de un piñón de doble paso incompatible?
Cuando la raíz del diente es demasiado superficial para el rodillo de la cadena, este entra en contacto con la punta del diente en lugar de asentarse en la raíz curva. A medida que aumenta la tensión de la cadena bajo carga, el rodillo, al estar poco asentado, no tiene suficiente tope mecánico para evitar que se deslice sobre la punta del diente. En el momento del desenganche, cuando la cadena se separa del piñón, el rodillo mal asentado se libera bruscamente, produciendo el característico sonido y sensación de "salto". En casos graves, la cadena se sale completamente del piñón. Este fallo puede aparecer durante las primeras horas de funcionamiento y se confunde fácilmente con un problema de tensión.
¿Por qué un número impar de dientes prolonga la vida útil de los piñones de doble paso?
En una rueda dentada estándar de doble paso con un número par de dientes (por ejemplo, 18T), los mismos rodillos siempre impactan en los mismos dientes: se carga un diente sí y otro no en cada pasada, y los dientes cargados son siempre los mismos. Con un número impar de dientes (17T), el patrón de carga cambia en un diente en cada revolución, por lo que después de 17 revoluciones cada diente se ha cargado una vez. Durante la vida útil de la rueda dentada, el desgaste se distribuye uniformemente entre todos los dientes en lugar de concentrarse en la mitad de ellos. Esto puede extender la vida útil entre 30 y 50% en comparación con ruedas dentadas equivalentes con un número par de dientes en aplicaciones de transporte de alta frecuencia.
¿Qué opciones de fijación existen para la cadena de doble paso utilizada con los transportadores de productos?
Las variantes de fijación de cadena de doble paso incluyen: placas extendidas A1 y A2 (en uno o ambos lados) para soportes de portador atornillados; fijaciones de placa curvada K1 y K2 para diseños de portadores con gancho; y versiones de pasador extendido donde el pasador sobresale de la placa exterior para fijación con horquilla o lengüeta. El paso de fijación siempre es un múltiplo del paso de la cadena (paso 1, paso 2, paso 4). Al especificar un transportador con portadores de producto, las ruedas dentadas de accionamiento y de recogida deben estar sincronizadas para que se mantenga una relación diente-eslabón de fijación; póngase en contacto con nuestro equipo técnico si necesita ayuda con los cálculos de sincronización de la fijación.
¿Se puede hacer funcionar una cadena de doble paso a la misma velocidad que una cadena de paso simple del mismo tamaño de base?
La cadena de doble paso tiene el mismo límite de velocidad de articulación por eslabón que la de paso simple, pero debido a que cada eslabón es el doble de largo, la velocidad de la cadena para la misma velocidad del eje es el doble para el mismo número de dientes de la rueda dentada. En la práctica, la cadena de doble paso se suele utilizar a 0,3–1,5 m/s, mucho menos que las cadenas de paso simple, que se utilizan hasta 5–8 m/s. Por encima de 1,5 m/s, el paso más largo de los eslabones genera una mayor fluctuación de velocidad por efecto poligonal que una cadena de paso simple a la misma velocidad, lo que aumenta la vibración y el ruido. La cadena de doble paso está optimizada para transportadores de baja velocidad y alta carga, no para transmisiones de potencia.

Opiniones de los clientes

Opiniones verificadas de clientes en Corea.

Jung Min-jae, Ingeniero de Sistemas de Transporte, Planta de Ensamblaje de Electrónica, Suwon (principios de 2025)

"Teníamos problemas de salto de cadena en una nueva línea de transporte de bandejas que utilizaba cadena C2050. Los piñones anteriores eran estándar #50; nadie había señalado que debían ser de doble paso. Korea Ever-Power identificó el problema de inmediato al describir los síntomas, confirmó que se trataba de una discrepancia en el perfil de los dientes y nos suministró los piñones de doble paso tipo SR C2050 correctos. El problema se resolvió al primer reinicio. La explicación que nos dieron sobre el perfil fue clara y ahora hemos actualizado nuestra especificación estándar."

Park Soo-yeon, Gerente de Ingeniería de Producción, Empresa de Envasado de Alimentos, Incheon (2024)

Nuestra línea de embotellado utiliza una cadena de rodillos portadores C2042 sobre guías de UHMW. Necesitábamos piñones tipo CR con un número de dientes impar (17T) para prolongar su vida útil en nuestra operación de 20 horas diarias. Korea Ever-Power tenía en stock el perfil de rodillo portador de 17T; me preocupaba que esta configuración específica tuviera que pedirse especialmente, pero llegó en 10 días. La cadena funciona sin problemas ni saltos a nuestra velocidad normal de línea de 0,8 m/s.

Kim Hyun-jun, Supervisor de Mantenimiento, Centro de Distribución Logística, Gyeonggi-do (T3 2024)

Mantenemos transportadores de cadena C2060 en una planta de distribución de 45 000 m². Realizamos el reemplazo anual de piñones en 12 líneas de transporte. Korea Ever-Power nos suministra nuestros piñones estándar tipo SR C2060 de 17T y 21T. Calidad constante, perfil correcto y entrega puntual. No hemos tenido ningún incidente de salto de cadena desde que cambiamos a piñones de doble paso emparejados hace dos años.

Lee Sang-hoon, Ingeniero Mecánico, Fabricante de Piezas para Automoción, Ulsan (2025)

Utilizamos cadenas C2040 para las cintas transportadoras de piezas entre las líneas de prensado. Especificamos piñones de transmisión de 19 dientes con número impar de dientes, siguiendo la recomendación de Korea Ever-Power, tras analizar los patrones de desgaste con su equipo. Los piñones anteriores, con número par de dientes, presentaban un desgaste localizado visible en la mitad de los dientes durante la inspección de los 8 meses. Los piñones de 19 dientes que los reemplazamos tienen ahora 10 meses y el desgaste es visiblemente más uniforme; parece que superaremos los 12 meses antes del próximo reemplazo.

Choi Byung-hoon, Adquisición de Equipos, Compañía de Logística de Cadena de Frío, Busan (principios de 2025)

"Operamos sistemas de transporte refrigerado donde el salto de la cadena podría contaminar el producto. Korea Ever-Power nos suministró una cadena de rodillos portadora C2052 y piñones tipo CR, todos compatibles entre sí, como un conjunto completo. Contar con ambos componentes del mismo proveedor y con compatibilidad de perfil confirmada proporcionó a nuestro equipo de seguridad alimentaria la documentación necesaria para cumplir con la normativa HACCP en las especificaciones del transportador."

 

Información adicional

Editor

Cxm

Productos relacionados