Gummioberfläche
Polyurethan-Oberseite
K-Anhang
A-Anhang

Förderkette · Oberflächenmodifikationen

Gummibeschichtung und Befestigungskette: Funktionelle Oberflächenmodifikationen für Förderbandanwendungen

Eine Standard-Rollenkette transportiert keine Last – sie überträgt lediglich die Drehbewegung. Anbauketten und Gummiketten wandeln dasselbe Antriebselement in eine Förderfläche, einen Teileträger, einen Produktabstandshalter oder eine Positioniervorrichtung um. Die Auswahl der richtigen Modifikation erfordert ein Verständnis der tatsächlichen Funktion der einzelnen Anbaukettentypen und nicht nur deren Aussehen im Katalog.

Geben Sie Ihre Konfiguration der Anbaukette an.

Eine Abfüllanlage in Busan betrieb vier Jahre lang störungsfrei einen Produktstauförderer mit einer Standard-Rollenkette (#60) als Antriebselement für ein modulares Kunststoffförderband mit flacher Oberseite. 2023 wurde beschlossen, vom modularen Kunststoffförderband auf einen Direktförderer mit Gummiauflage umzusteigen. Die Breite wurde von 400 mm auf zwei parallele 19-mm-Kettenläufe reduziert, die Bandführung entfiel und die Gesamthöhe des Förderers um 55 mm verringert. Das Ingenieurteam wählte Auflagen aus gehärtetem Naturkautschuk für eine ANSI-#60-Kette mit einer Shore-Härte von 50A. Innerhalb von drei Monaten rissen die Gummiauflagen des Rücklaufstrangs längs entlang der Klebefuge zwischen Gummiblock und Stahlbefestigungslasche. Untersuchungen ergaben, dass der Rücklaufstrang aufgrund des Kettengewichts durchhing und die Gummiblöcke die Rücklaufschienenführung im tiefsten Punkt der Spannweite berührten. Dadurch entstand an der Klebefuge eine Ablösekraft, der die vulkanisierte Gummi-Stahl-Verbindung nicht standhielt. Die Lösung bestand in der Umstellung auf Polyurethan-Deckplatten (gleiche Geometrie, 90A Shore-Härte, deutlich höhere Schälfestigkeit) und der zusätzlichen Stützschiene in der Feldmitte. Beide Maßnahmen waren kostengünstiger als die ersten drei Austauschsätze für die Gummideckplatten.

Anwendungen mit Gummiketten und Anbauketten scheitern in erster Linie nicht an der Wahl der falschen Kettenteilung, sondern daran, dass die Art und Geometrie des Anbauteils für den Arbeitslauf gewählt wurden, ohne die Belastung des Rücklaufs zu berücksichtigen – ein Konstruktionsschritt, der häufig von Ingenieuren ausgelassen wird, die das Anbauteil eher als Produkthandhabungselement denn als strukturelle Komponente betrachten, die die Kette über den gesamten Kreislauf tragen muss.

Gummi-Oberrollenkette

Die Familie der Anschlussketten: Was die einzelnen Konfigurationen bewirken

Die Anbaukette ist eine Standard-ANSI-Rollenkette mit verlängerten oder modifizierten Laschen. Die Antriebsgeometrie (Teilung, Rollendurchmesser, Bruchlast) bleibt unverändert, jedoch sind eine oder beide Laschen an ausgewählten Kettengliedern verlängert oder so geformt, dass sie Befestigungspunkte für Vorrichtungen, Mitnehmer, Becher oder Oberflächenmaterialien bieten. Die Bezeichnung der Anbaukette kodiert sowohl den Typ (A, K, SA, SK) als auch das Kettenmuster (jedes Kettenglied, jedes zweite Kettenglied usw.).

A-1 / A-2
Einzelne gebogene Lasche · einseitig

Ein oder zwei Löcher an einer nach außen gebogenen Lasche, nur einseitig an der Kette befestigt. A-1 = ein Loch; A-2 = zwei Löcher. Zur Montage von Paddeln, Mitnehmern und Produktschiebern, wenn eine einseitige Befestigung ausreicht. Der Zahlenzusatz (A-1) gibt die Anzahl der Löcher an, nicht deren Häufigkeit.

SA-1 / SA-2
Symmetrische Doppellasche · beidseitig

Beide Kettenseiten verfügen über passende A-förmige Laschen. Diese werden verwendet, wenn die Befestigung mittig auf der Kette sitzen muss (z. B. Mitnehmer, Querträger, symmetrische Produktschieber). SA = „symmetrisches A“; die Zahl im Anhang gibt die Anzahl der Löcher pro Seite an.

K-1 / K-2
Verlängerte Flachplatte · einseitig

Eine seitliche Verbindungsplatte ist in der Ebene der Kette nach außen verlängert – flach, nicht gebogen. Sie bietet eine breitere Montagefläche für Eimer, Produktträger und obere Gummi- oder Polyurethanblöcke. K-1 = ein Loch; K-2 = zwei Löcher pro Platte.

SK-1 / SK-2
Symmetrische, verlängerte, flache Konstruktion · beide Seiten

Beide Seiten verfügen über verlängerte, flache K-förmige Platten. Geeignet für Becherwerksketten, große Trägervorrichtungen und doppelseitige Montageanwendungen. Größte Auflagefläche innerhalb der Standard-Anbaugeräteserie ASME B29.1.

Gummioberfläche
Vulkanisierter Block · Direktmontage

Ein Block aus Natur- oder Synthesekautschuk wird direkt auf eine verlängerte oder Standard-Gliederplatte vulkanisiert. Der Kautschuk bildet eine rutschfeste Förderfläche für verpackte Waren, Glasbehälter, Dosen und empfindliche Produkte. Blockgeometrie, Härtegrad und Gummimischung werden separat von der Kette spezifiziert.

PU / UHMW-Oberseite
Polyurethan-/Kunststoffblock

Oberer Block aus Polyurethan (PU) oder UHMW-Polyethylen, verschraubt oder verklebt mit Befestigungsplatten. Bessere Chemikalien- und Abriebbeständigkeit als Naturkautschuk; höhere Schälfestigkeit an der Metallschnittstelle; größerer Temperaturbereich. Standard für die Lebensmittelverarbeitung, Reinigungsbereiche und den Einsatz mit Chemikalien.

Häufigkeitsangaben für Anbauteile: Lesen der vollständigen Kettenspezifikation

Eine vollständige Spezifikation für eine Anbaukette umfasst vier Elemente: die ANSI-Nummer der Basiskette, den Anbautyp, die Anbaufrequenz (jedes N-te Glied) und ob der Anbau an inneren oder äußeren Gliedern erfolgt. Eine Spezifikation, die wie folgt geschrieben ist: #60-K2-E2P Dekodiert als: #60 Kettenteilung; K-2 Befestigung (verlängerte Flachplatte, zwei Löcher); E = „jedes“; 2 = jedes zweite Glied; P = Befestigung der Außenplatte (P-Serie).

Notationselement Code Bedeutung Anwendungsimplikation
Basiskette #60 ANSI #60, 19,05 mm Teilung Bestimmt Walzen-Außendurchmesser, Blechdicke und Bruchlast
Anhangstyp K2 Flache Platte vom Typ K mit verlängerter Länge, 2 Löcher pro Platte Verschraubbare Montage für Gummiblöcke, Eimer
Frequenzpräfix E „Jedes“ – regelmäßiges Intervallmuster E = regulär; einige OEMs verwenden „EP“ für jede Steigung
Häufigkeitszahl 2 Anhang bei jedem zweiten Link Abstand = 2 × Teilung = 38,1 mm zwischen den Befestigungspunkten
Plattenart P Äußere Platte (P-Serien-Aufsatz) P = äußere Platte; einige Konfigurationen verwenden innere Platte (andere Laschengeometrie)
Kontraintuitiv: Eine Anbaukette mit Anbauteilen an jedem Glied hat nicht die doppelte Tragfähigkeit einer Anbaukette mit Anbauteilen an jedem zweiten Glied. Die Bruchlast der Grundkette bleibt unabhängig von der Anzahl der Befestigungsglieder unverändert – zusätzliche Befestigungsglieder verstärken die Kette nicht. Die Anzahl der Befestigungsglieder beeinflusst jedoch direkt die Last pro Befestigungspunkt: Bei einer Anzahl von zwei Gliedern (E2) trägt jedes Befestigungsglied das volle Gewicht des Produkts (38,1 mm Abstand). Bei einer Anzahl von einem Glied (E1) trägt jedes Befestigungsglied nur die Hälfte dieses Gewichts pro Befestigungspunkt, jedoch benötigt die Kette doppelt so viele Befestigungselemente, und die Biegesteifigkeit der Kette steigt deutlich an, was bei Antrieben mit kleinem Radius zu Problemen beim Eingriff der Kettenräder führen kann. Aus diesem Grund werden die Anordnungen E2 oder E3 im Allgemeinen gegenüber E1 bevorzugt.

Kettenrad 1

Gummioberfläche vs. Polyurethanoberfläche: Vergleich der Eigenschaften und Auswahlkriterien

 

Eigentum Naturkautschuk (NR/NBR) Polyurethan (PU) UHMW-Polyethylen
Shore-Härtebereich 30 A–80 A 50A–95A / bis zu 70D 63D–65D (fixiert)
Reibungskoeffizient (trocken) 0,6–0,9 (höchster Wert) 0,5–0,8 0,1–0,2 (niedrig – beabsichtigt)
Öl-/Lösungsmittelbeständigkeit Schlecht (quillt in Öl auf) Gut bis ausgezeichnet Exzellent
Temperaturbereich -40 °C bis +80 °C −30 °C bis +100 °C −200 °C bis +80 °C
Schälfestigkeit (Metallbindung) Mäßig (vulkanisierte Bindung) Hoch (Klebstoff oder Schraube) Verschraubung (mechanisch – keine Haftungsversagen)
Abriebfestigkeit Mäßig Hoch Sehr hoch
Einhaltung der Vorschriften für Lebensmittelkontakt NBR-only (mit FDA-konformer Verbindung) Ja (FDA/EU-konform) Ja (Lebensmittelqualität UHMW)
Kosten im Vergleich Niedrigster Mäßig (+30–60%) Mäßig (+20–45%)

Rücklaufbelastung: Der Konstruktionsschritt, der die meisten Ausfälle von Anbauketten verursacht

Im Arbeitslauf tragen Gummi- oder PU-Gleitblöcke das Produktgewicht – eine Last, die hauptsächlich auf Druck und Scherung wirkt. Im Rücklauf (Unterseite des Förderers) hängen dieselben Blöcke unterhalb der Kette und werden durch das Durchhängen der Kette zwischen den Tragschienen auf Zug und Biegung beansprucht. Bei Anbauteilen mit geringer Schälfestigkeit (vulkanisierter Gummi) oder großen Hebelarmen (hohe Blöcke, weit überhängende Oberseiten) kann die Biegebelastung im Rücklauf die Tragfähigkeit des Anbauteils überschreiten, selbst wenn die Belastung im Arbeitslauf deutlich unter den zulässigen Grenzwerten liegt.

Bei jeder Installation einer Gummikettenführung müssen vier Auslegungsparameter für die Rücklaufstrecke überprüft werden:

  1. Rückgabeunterstützungsbereich. Die maximale freie Rücklaufstrecke entspricht dem Abstand zwischen Befestigung und Schiene geteilt durch tan(zulässiger Durchhangwinkel). Bei den meisten Kettenförderern mit Gummiauflage und Blockhöhen unter 30 mm beträgt die maximale freie Strecke 300–400 mm. Bringen Sie an der Unterseite aller Kettenförderer mit Gummiauflage im Abstand dieser Länge Stützschienen für die Rücklaufstrecke an.
  2. Blockhöhe und Überreichweite. Ein Block, der 40 mm unterhalb der Kettenmittellinie und 20 mm zu jeder Seite übersteht, erzeugt beim Rücklauf unter Schwerkraft ein erhebliches Biegemoment. Die Biegespannung am Fuß der Befestigungslasche ist proportional zur Blockmasse multipliziert mit der Überstandshöhe. Berechnen Sie dieses Moment und vergleichen Sie es mit der Biegefestigkeit der Lasche im vorgegebenen Befestigungsabstand.
  3. Rücklaufschienenkontaktpunkt. An den Stellen, an denen die Rücklaufschienen die Kette berühren, verläuft die Last durch die Schienenoberfläche entweder auf die Kettenlaufrollen (bevorzugt) oder auf die Befestigungslaschen (zu vermeiden). Die Höhe der Rücklaufschiene ist so auszulegen, dass sie die Lauffläche der Laufrolle berührt, nicht die Befestigungslasche oder den Gummiblock an der Unterseite.
  4. Räumung der Ansammlungszone. Falls die Rücklaufstrecke durch eine Zone verläuft, in der Produkt von der Arbeitsfläche auf die Rücklaufkette fallen kann (was bei Stauförderern häufig vorkommt), muss die Stoßbelastung auf die nach oben gerichteten Befestigungslaschen der Rücklaufstrecke in die Bewertung der Befestigungsfestigkeit einbezogen werden.

Anwendungsspezifische Auswahl der Anbaukette

Förderung von Glasbehältern (Abfüllanlagen). Die anspruchsvollste Anwendung für Gummikappen in der koreanischen Getränkeverpackung ist der Flaschentransport – das Produkt ist zerbrechlich, das Förderband darf den Flaschenboden weder beschädigen noch absplittern, und die Förderfläche muss ausreichend nachgiebig sein, um die Vibrationsenergie beim Flaschenkontakt während der Stapelung zu absorbieren. Die korrekte Spezifikation ist Naturkautschuk (NR) mit einer Shore-Härte von 40A–50A. ANSI #60 oder #80 K-2 Befestigungskette Bei Frequenzen von E2 oder E3 ist eine niedrigere Shore-Härte (weicheres Gummi) unerlässlich – Gummi mit einer Härte von 70A+ führt in der Kontaktzone bei Bandgeschwindigkeiten über 60 m/min zu Abplatzungen am Flaschenboden. NBR-Gummi (ölbeständig) wird nur dann spezifiziert, wenn die Anlage mit Schmierstoffen für den Flaschenboden arbeitet, die NR zum Quellen bringen würden; andernfalls bietet NR einen besseren Reibungskoeffizienten und eine längere Lebensdauer.

Anlagen zum Waschen und Entfetten von Metallteilen. Förderbänder für die Autoteilewäsche transportieren gepresste Stahl- und Gusseisenteile durch alkalische Entfettungsbäder, Spülstufen und Trocknungstunnel. Die Gummi- oder PU-Oberfläche muss gegenüber der Entfettungschemikalie – typischerweise 3–51 TP 3T NaOH bei 60–80 °C – beständig sein. Naturkautschuk wird in heißen, alkalischen Umgebungen innerhalb weniger Wochen angegriffen; EPDM-Kautschuk bietet eine mäßige Beständigkeit; Polyurethan (Ester-basiertes PU zersetzt sich in alkalischen Medien, Ether-basiertes PU ist akzeptabel) oder UHMW-Polyethylen sind die richtige Wahl. Für alkalische Reinigungsumgebungen sollten Ether-basiertes PU oder UHMW-HDPE spezifiziert werden. Die verschraubte Konstruktion der UHMW-Oberflächenblöcke (im Vergleich zu verklebtem Gummi oder PU) bietet einen weiteren Vorteil: Einzelne beschädigte Blöcke können ausgetauscht werden, ohne die Kette demontieren zu müssen.

Zuführ- und Abführbänder für Lebensmittelverpackungen. Für Förderbänder für verpackte Lebensmittel (Beutel, Kartons, Schalen) in koreanischen Lebensmittelverarbeitungsbetrieben muss die Spezifikation der Befestigungskette drei Anforderungen gleichzeitig erfüllen: Lebensmittelkonformität des Oberflächenmaterials, Beständigkeit gegenüber häufigen CIP-Reinigungszyklen (Clean-in-Place) und ausreichende Reibung für die Positionierung und Ausrichtung der Produkte. FDA/EU-konforme PU-Oberteile auf Befestigungskette aus Edelstahl Für diese Anwendung ist Edelstahl 304 oder 316L die Standardausführung. Der Edelstahl-Kettenkörper ist beständig gegen die CIP-Reinigungschemikalien; die PU-Oberteile sind für den Kontakt mit Lebensmitteln und Chemikalien geeignet.

Becherwerksförderer für Getreide. Die Beine von Becherwerken für die Landwirtschaft verwenden SK-1- oder SK-2-Anbauketten mit angeschweißten oder verschraubten Becherhalterungen. Für den Einsatz in Getreide (nicht korrosiv, geringer Abrieb) ist die Standardausführung eine Kohlenstoffstahlkette #80 oder #100 mit SK-2-Innenplattenbefestigungen. Der Becherabstand bestimmt die Berechnung der Kettenzugkraft – ein geringerer Becherabstand reduziert die Spitzenlast pro Becher, erfordert aber mehr Befestigungsmaterial. Für den Einsatz im Freien oder bei nassem Getreide gilt Folgendes: passende Becherwerksritzel mit dem korrekten Plattenabstand für die SK-Konfiguration erforderlich – Standard-Simplex-Kettenräder können die breitere SK-Kette ohne Überprüfung der Plattenbreite nicht korrekt aufnehmen.

Kettenrad- und Kettenanwendung 2

Vollständige Spezifikation der Anbaukette: Erforderliche Informationen

01
Kettenspezifikation

ANSI-Teilung, Litzenanzahl, Kettenmaterial (Kohlenstoffstahl / Edelstahl 304 / Edelstahl 316L). Für Anwendungen im Lebensmittelbereich bitte die Edelstahlsorte angeben.

02
Befestigungsart und Häufigkeit

ASME B29.1-Bezeichnung: A-1, A-2, SA-1, SA-2, K-1, K-2, SK-1, SK-2. Frequenz: E1, E2, E3 usw. Seite: Innen- oder Außenplatte.

03
Material und Geometrie des oberen Blocks

NR / NBR / EPDM / PU (Ether- oder Esterbasis) / UHMW. Shore-Härte. Blockabmessungen (H × B × L). Befestigungsmethode (vulkanisiert / geklebt / verschraubt).

04
Gesamtkettenlänge

Anzahl der Glieder. Bei Befestigungsketten muss die Gesamtzahl der Glieder durch die Befestigungsfrequenz teilbar sein (E2 → Gesamtzahl der Glieder muss gerade sein; E3 → durch 3 teilbar), um einen gleichmäßigen Befestigungsabstand entlang der Schaltung zu gewährleisten.

05
Konformitätsanforderungen

FDA-/EU-Lebensmittelkontaktstandard für das Oberflächenmaterial (falls zutreffend). NSF H1-Schmierstoffverträglichkeit. KOSHA-Schutzvorrichtungsinteraktion. Materialzertifikate (falls für die Qualitätsdokumentation erforderlich).

Häufig gestellte Fragen

Verringert das Anbauteil die Nennbruchlast der Kette?
Die Befestigungsplatten reduzieren die Bruchlast an den Verbindungsgliedern durch eine Spannungskonzentration am Fuß der verlängerten Lasche. Die Norm ASME B29.1 legt Mindestabmessungen für die Befestigungsplatten fest, um diese Reduzierung zu begrenzen. Die effektive Bruchlast an einem Verbindungsglied ist jedoch typischerweise 5–10% niedriger als an einem Standardglied derselben Kette. Für die meisten Förderanwendungen, bei denen die Betriebslast deutlich unter 20% der Nennbruchlast der Kette liegt, ist diese Reduzierung nicht signifikant. Bei Anwendungen mit hohen Lasten (Becherwerke, Schrägförderer mit schwerem Produkt) ist die Zugkraft auf der Zugseite unter Berücksichtigung des Gewichts aller Anbauteile und des Produkts zu berechnen. Der Sicherheitsfaktor ist anhand der Bruchlast des Verbindungsglieds und nicht anhand der Bruchlast des Standardglieds zu ermitteln.
Können die Gummikappenblöcke einzeln ausgetauscht werden, ohne die gesamte Kette abnehmen zu müssen?
Bei angeschraubten UHMW- und PU-Blöcken mit Durchgangsbolzen lassen sich einzelne Blöcke direkt an der Kette austauschen, indem man die Befestigungsbolzen löst, den verschlissenen Block von der Befestigungslasche abzieht und einen neuen aufschiebt. Hierfür muss lediglich das Förderband angehalten und das betreffende Kettenglied in erreichbarer Arbeitshöhe positioniert werden. Bei vulkanisierten Gummiblöcken ist ein einzelner Austausch nicht praktikabel – der Block ist fest mit der Befestigungsplatte verbunden, und zum Austausch muss das gesamte Befestigungsglied herausgeschnitten und ein neues mit einem neuen Block montiert werden. Dies ist einer der praktischen Vorteile von angeschraubten PU- oder UHMW-Blöcken gegenüber vulkanisiertem Gummi bei Anwendungen mit hohem Verschleiß und häufigem Austausch einzelner Blöcke.
Gibt es eine Höchstgeschwindigkeit für Kettenförderer mit Gummibeschichtung?
Ja – Gummi- und PU-Kettenförderer stoßen an ihre Grenzen, da die Zentrifugalkraft auf die Befestigungsblöcke an Antriebs- und Umlenkrad wirkt. Bei hohen Kettengeschwindigkeiten kann die Zentrifugalkraft auf die Blockmasse so groß sein, dass sich der Block im Bereich der Kettenradwicklung von der Befestigungsplatte löst. Die praktischen Geschwindigkeitsgrenzen hängen von der Blockmasse, dem Kettenradradius und der Haftfestigkeit ab. Bei Standard-Gummikettenförderern mit Blöcken unter 200 g liegt die praktische Geschwindigkeitsgrenze bei etwa 40–60 m/min (0,67–1,0 m/s). Bei schwereren Blöcken (200–500 g) sinkt die Grenze auf 20–30 m/min. Oberhalb dieser Geschwindigkeiten sind verschraubte Blöcke mit mechanischer Haftung (Durchgangsschrauben, keine Klebe- oder Vulkanisationsverbindung) erforderlich, um ein Ablösen durch Zentrifugalkraft zu verhindern. Die meisten Geschwindigkeiten in Lebensmittelverpackungslinien (30–80 m/min) liegen in dem Bereich, in dem Standard-Gummikettenförderer im unteren Bereich geeignet sind und verschraubte PU-Blöcke im oberen Bereich erforderlich sind.

Befestigungskette mit Gummi-, PU- oder UHMW-Gleitstücken nach Ihren Vorgaben

Senden Sie uns Kettenteilung, Befestigungsart und -frequenz, Oberblockmaterial, Härte und Abmessungen – wir prüfen die Eignung der Rücklaufkonstruktion und fertigen gemäß Ihren vollständigen Spezifikationen inklusive Konformitätsdokumentation für lebensmittelkonforme Anwendungen.

Herausgeber: Cxm