Tapa de goma
Tapa de poliuretano
Adhesión K
Anexo A

Cadena transportadora · Modificaciones de superficie

Cubierta de goma y cadena de fijación: modificaciones funcionales de la superficie para aplicaciones de cintas transportadoras

La cadena de rodillos estándar no soporta carga; simplemente transmite la rotación. Las cadenas de acoplamiento y las cadenas con cubierta de goma transforman ese mismo elemento motriz en una superficie de transporte, un soporte para piezas, un separador de productos o un dispositivo de posicionamiento. Seleccionar la modificación adecuada requiere comprender la función estructural de cada tipo de acoplamiento, no solo su apariencia en un catálogo.

Especifique la configuración de su cadena de adjuntos

Una planta embotelladora en Busan operó durante cuatro años sin incidentes una cinta transportadora de acumulación de producto que utilizaba una cadena de rodillos estándar #60 como elemento de accionamiento para una cinta modular de plástico de superficie plana. En 2023, se decidió cambiar la cinta modular de plástico por una cinta transportadora de cadena con superficie de caucho, reduciendo el ancho de 400 mm a dos tramos paralelos de cadena de 19 mm, eliminando el sistema de seguimiento de la cinta y reduciendo la altura total de la cinta transportadora en 55 mm. El equipo de ingeniería seleccionó fijaciones superiores de caucho natural endurecido en una cadena ANSI #60, con una dureza de 50A. A los tres meses, las superficies de caucho del tramo de retorno comenzaron a agrietarse longitudinalmente a lo largo de la línea de unión entre el bloque de caucho y la lengüeta de montaje de acero. La investigación mostró que el tramo de retorno se combaba debido al peso de la cadena, y los bloques de caucho entraban en contacto con la guía del riel de retorno en el punto más bajo del tramo medio, creando una carga de desprendimiento en la línea de unión que la unión de caucho vulcanizado a acero no estaba diseñada para resistir. La solución consistió en cambiar las fijaciones superiores por unas de poliuretano (misma geometría, dureza Shore 90A, resistencia al desprendimiento significativamente mayor) y añadir un riel de soporte de retorno en el centro del tramo. Ambas soluciones costaron menos que los tres primeros juegos de reemplazo de las fijaciones superiores de goma.

Las aplicaciones de cadenas con topes de goma y accesorios fallan principalmente no porque se haya seleccionado un paso de cadena incorrecto, sino porque el tipo y la geometría del accesorio se seleccionaron para el tramo de trabajo sin tener en cuenta la carga del tramo de retorno, un paso de diseño que con frecuencia omiten los ingenieros que consideran el accesorio como un elemento de manipulación del producto en lugar de como un componente estructural que la cadena debe soportar durante todo el circuito.

Cadena de rodillos superiores de goma

La familia Attachment Chain: ¿Qué hace cada configuración?

La cadena de fijación es una cadena de rodillos ANSI estándar con placas de eslabones extendidas o modificadas. La geometría de transmisión (paso, diámetro del rodillo, carga de rotura) permanece inalterada, pero una o ambas placas de eslabones seleccionados se extienden o modifican para proporcionar puntos de montaje para accesorios, paletas, cucharones o materiales de superficie. La designación de fijación codifica tanto el tipo (A, K, SA, SK) como el patrón (en cada eslabón, en cada segundo eslabón, etc.).

A-1 / A-2
Pestaña doblada simple · un lado

Uno o dos orificios en una lengüeta de placa doblada hacia afuera, en un solo lado de la cadena. A-1 = un orificio; A-2 = dos orificios. Se utiliza para montar paletas, paletas y empujadores de productos donde la fijación unilateral es suficiente. El sufijo numérico (A-1) indica la cantidad de orificios, no la frecuencia.

SA-1 / SA-2
Doble pestaña simétrica · ambos lados

Ambos lados de la cadena tienen pestañas tipo A coincidentes. Se utilizan cuando el accesorio debe estar centrado en la cadena (pasadores, travesaños, empujadores de productos simétricos). SA = “A simétrico”; el sufijo numérico indica la cantidad de orificios por lado.

K-1 / K-2
Placa plana extendida · un lado

Una de las placas de enlace laterales se extiende hacia afuera en el plano de la cadena (plana, no doblada). Proporciona una superficie de montaje más amplia para cubos, soportes de productos y bloques superiores de caucho o poliuretano. K-1 = un orificio; K-2 = dos orificios por placa.

SK-1 / SK-2
Plano extendido simétrico · ambos lados

Ambos lados cuentan con placas planas extendidas tipo K. Se utilizan para cadenas de elevadores de cangilones, accesorios de transporte de gran tamaño y aplicaciones de montaje por ambos lados. Presentan la mayor superficie de fijación dentro de la serie de accesorios estándar ASME B29.1.

Tapa de goma
Bloque vulcanizado · montaje directo

Bloque de caucho natural o sintético vulcanizado directamente a una placa de eslabón estándar o extendida. El caucho proporciona una superficie antideslizante para el transporte de productos envasados, envases de vidrio, latas y productos frágiles. La geometría, la dureza y el compuesto del bloque se especifican por separado de la cadena.

Parte superior de PU/UHMW
Bloque de poliuretano/plástico

Bloque superior de poliuretano (PU) o polietileno de ultra alto peso molecular (UHMW) atornillado o adherido a placas de fijación. Mayor resistencia química y a la abrasión que el caucho natural; mayor resistencia al desprendimiento en la interfaz metal-sello; rango de temperatura más amplio. Estándar para procesamiento de alimentos, entornos de lavado y exposición a productos químicos.

Notación de frecuencia de conexión: Lectura de la especificación completa de la cadena

Una especificación completa de cadena de fijación incluye cuatro elementos: el número ANSI de la cadena base, el tipo de fijación, la frecuencia de fijación (cada N-ésimo eslabón) y si la fijación se encuentra en los eslabones internos o externos. Una especificación escrita como #60-K2-E2P Se decodifica como: paso de cadena #60; fijación K-2 (placa plana extendida, dos agujeros); E = “cada”; 2 = cada segundo eslabón; P = fijación de placa exterior (serie P).

Elemento de notación Código Significado Implicación de la aplicación
Cadena base #60 ANSI #60, paso de 19,05 mm Determina el diámetro exterior del rodillo, el espesor de la placa y la carga de rotura.
Tipo de archivo adjunto K2 Placa plana extendida tipo K, 2 agujeros por placa Montaje atornillado para bloques de goma y cubos.
prefijo de frecuencia mi “Cada” — patrón de intervalo regular E = regular; algunos fabricantes de equipos originales utilizan "EP" para cada paso.
Número de frecuencia 2 Adjunto en cada segundo enlace Espaciado = 2 × paso = 38,1 mm entre puntos de fijación
Tipo de placa PAG Placa exterior (accesorio de la serie P) P = placa exterior; algunas configuraciones usan placa interior (diferente geometría de pestaña)
Aunque parezca contraintuitivo, una cadena con enganches en cada eslabón no tiene el doble de capacidad de carga que una cadena con enganches en cada segundo eslabón. La carga de rotura de la cadena base no varía independientemente de la frecuencia de fijación; añadir más placas de fijación no refuerza la cadena. Sin embargo, la frecuencia de fijación afecta directamente a la carga soportada por punto de fijación: con una frecuencia de un eslabón cada dos (E2), cada fijación soporta el peso total del producto, equivalente a la distancia de separación de 38,1 mm. Con una frecuencia de un eslabón (E1), cada fijación soporta solo la mitad de ese peso por punto de fijación, pero la cadena requiere el doble de componentes de fijación y su rigidez a la flexión aumenta significativamente, lo que puede provocar problemas de acoplamiento de la rueda dentada en transmisiones de radio pequeño. Por este motivo, generalmente se prefieren los patrones E2 o E3 a los E1.

piñón 1

Cubierta de caucho frente a cubierta de poliuretano: comparación de propiedades y criterios de selección.

 

Propiedad Caucho natural (NR/NBR) Poliuretano (PU) Polietileno UHMW
Rango de dureza Shore 30A–80A 50A–95A / hasta 70D 63D–65D (fijo)
Coeficiente de fricción (en seco) 0,6–0,9 (máximo) 0,5–0,8 0,1–0,2 (bajo — intención del diseño)
Resistencia al aceite/disolvente Pobre (se hincha en aceite) Bueno-Excelente Excelente
Rango de temperatura De -40 °C a +80 °C De -30 °C a +100 °C De -200 °C a +80 °C
Resistencia al despegue (unión metálica) Moderado (enlace vulcanizado) Alto (adhesivo o perno) Atornillable (mecánico — sin fallo de unión)
Resistencia a la abrasión Moderado Alto Muy alto
cumplimiento de las normas de contacto con alimentos Solo NBR (con compuesto aprobado por la FDA) Sí (calificación FDA/UE) Sí (UHMW apto para uso alimentario)
Costo relativo Más bajo Moderado (+30–60%) Moderado (+20–45%)

Carga de retorno: el paso de diseño del que provienen la mayoría de las fallas en la cadena de accesorios

En el tramo de trabajo, los bloques superiores de caucho o poliuretano soportan el peso del producto, una carga que se produce principalmente por compresión y cizallamiento. En el tramo de retorno (parte inferior de la cinta transportadora), los mismos bloques cuelgan debajo de la cadena y se someten a tensión y flexión a medida que la cadena se comba entre los rieles de soporte. En el caso de accesorios con baja resistencia al desprendimiento (caucho vulcanizado) o grandes brazos de palanca (bloques altos, partes superiores anchas y sobresalientes), la carga de flexión en el tramo de retorno puede exceder la capacidad estructural del accesorio, incluso cuando la carga en el tramo de trabajo se encuentra dentro de los límites permitidos.

Para cada instalación de cadena con cubierta de goma, se deben verificar cuatro parámetros de diseño del recorrido de retorno:

  1. Rango de soporte de retorno. La distancia máxima entre raíles de retorno sin soporte es igual a la holgura entre el punto de fijación y el raíl dividida por la tangente del ángulo de flecha admisible. Para la mayoría de las cadenas con superficie de goma y alturas de bloque inferiores a 30 mm, la distancia máxima entre raíles sin soporte es de 300 a 400 mm. Añada raíles de soporte de retorno con esta separación en la parte inferior de todos los transportadores de cadena con superficie de goma.
  2. Altura del bloque y alcance excesivo. Un bloque que se extiende 40 mm por debajo del eje central de la cadena y 20 mm a cada lado genera un momento de flexión significativo debido a la gravedad en el tramo de retorno. La tensión de flexión en la base de la lengüeta de fijación es proporcional a la masa del bloque multiplicada por la distancia de sobreextensión. Calcule este momento y compárelo con la resistencia a la flexión de la lengüeta en el intervalo de fijación especificado.
  3. Punto de contacto del riel de retorno. Cuando los rieles de soporte de retorno entran en contacto con la cadena, la trayectoria de la carga atraviesa la superficie del riel y se dirige hacia los rodillos de la cadena (opción preferida) o las pestañas de fijación (opción que debe evitarse). La altura del riel de retorno debe estar en contacto con la superficie del rodillo, no con la pestaña de fijación ni con la base del bloque de goma.
  4. Limpieza de la zona de acumulación. Si el tramo de retorno pasa por alguna zona donde el producto pueda caer desde la superficie de trabajo sobre la cadena de retorno (algo común en los transportadores de acumulación), la carga de impacto sobre las pestañas de fijación orientadas hacia arriba en el tramo de retorno debe incluirse en la evaluación de la resistencia de la fijación.

Selección de la cadena de fijación específica para la aplicación

Transporte de envases de vidrio (líneas de embotellado). La aplicación más exigente de tapas de goma en el envasado de bebidas coreano es el transporte de botellas de vidrio: el producto es frágil, el transportador no debe marcar ni astillar la base de la botella, y la superficie de transporte debe ser lo suficientemente flexible para absorber la energía de vibración del contacto entre botellas durante la acumulación. La especificación correcta es caucho natural (NR), dureza 40A–50A, en Cadena de fijación K-2 ANSI #60 o #80 a frecuencia E2 o E3. La dureza más baja (caucho más blando) es esencial: el caucho 70A+ en la zona de contacto produce astillamiento de la base de la botella a velocidades de línea superiores a 60 m/min. El caucho NBR (resistente al aceite) se especifica solo si la línea utiliza lubricantes para la base de la botella que podrían hinchar el caucho natural; de lo contrario, el caucho natural proporciona un mejor coeficiente de fricción y una vida útil más prolongada.

Líneas de lavado y desengrase de piezas metálicas. Las cintas transportadoras de lavado de piezas de automoción transportan piezas de acero prensado y hierro fundido a través de baños de desengrase alcalino, etapas de enjuague y túneles de secado. La especificación de la cubierta de caucho o PU debe ser resistente a la química del desengrase, típicamente 3–5% NaOH a 60–80 °C. El caucho natural se degrada en ambientes alcalinos calientes en cuestión de semanas; el caucho EPDM proporciona una resistencia moderada; el poliuretano (el PU a base de éster se degrada en álcalis, el PU a base de éter es aceptable) o el polietileno UHMW es la opción correcta. Especifique PU a base de éter o UHMW HDPE para entornos de lavado alcalino. La construcción atornillada de los bloques superiores de UHMW (en comparación con el caucho o PU adheridos) proporciona una ventaja adicional: los bloques dañados individualmente se pueden reemplazar sin necesidad de desmontar la cadena.

Cintas transportadoras de entrada y salida para el envasado de alimentos. Para los transportadores de productos alimenticios envasados ​​(bolsas, cajas, bandejas) en las plantas procesadoras de alimentos coreanas, la especificación de la cadena de fijación debe cumplir tres requisitos simultáneos: cumplimiento con el contacto con alimentos del material de la superficie superior, resistencia a ciclos químicos CIP (limpieza in situ) frecuentes y fricción adecuada para el posicionamiento y la orientación del producto. Bloques superiores de PU que cumplen con la FDA/UE en cadena de fijación de acero inoxidable El acero inoxidable 304 o 316L es la especificación estándar para esta aplicación. El cuerpo de la cadena de acero inoxidable soporta los productos químicos de limpieza CIP; los bloques superiores de poliuretano resisten el contacto con alimentos y la exposición a productos químicos.

Patas elevadoras de grano de cangilones. Las patas de los elevadores de cangilones agrícolas utilizan cadenas de fijación SK-1 o SK-2 con soportes de cangilones soldados o atornillados. Para el servicio de granos (no corrosivos, abrasión ligera), la especificación típica es la cadena estándar de acero al carbono #80 o #100 con fijaciones de placa interior SK-2. El espaciado de los cangilones determina el cálculo de la fuerza de tracción de la cadena: un espaciado más estrecho entre los cangilones reduce la carga máxima por cangilón, pero requiere más herrajes de fijación. Para aplicaciones en exteriores o con granos húmedos, piñones de elevador de cangilones emparejados Se requiere el espaciado correcto de las placas para la configuración SK; los piñones simplex estándar no se adaptarán correctamente a la cadena SK más ancha sin verificar el ancho de las placas.

Aplicación de piñón y cadena 2

Especificación completa de la cadena de fijación: Información requerida

01
Especificación de la cadena

Número de paso ANSI, número de hilos, material de la cadena (acero al carbono / acero inoxidable 304 / acero inoxidable 316L). Para aplicaciones alimentarias, especifique el grado de acero inoxidable.

02
Tipo y frecuencia de fijación

Designación ASME B29.1: A-1, A-2, SA-1, SA-2, K-1, K-2, SK-1, SK-2. Frecuencia: E1, E2, E3, etc. Lado: placa interior o exterior.

03
Material y geometría del bloque superior

NR / NBR / EPDM / PU (a base de éter o éster) / UHMW. Dureza Shore. Dimensiones del bloque (alto × ancho × largo). Método de montaje (vulcanizado / adhesivo / atornillado).

04
Longitud total de la cadena

Número de enlaces. Para la cadena de conexión, el número total de enlaces debe ser divisible por la frecuencia de conexión (E2 → el total de enlaces debe ser par; E3 → divisible por 3) para garantizar un espaciado de conexión uniforme alrededor del circuito.

05
Requisitos de cumplimiento

Apto para contacto con alimentos según la FDA/UE para el material superior, si corresponde. Compatibilidad con lubricantes NSF H1. Interacción con protecciones KOSHA. Certificados de materiales si se requieren para el registro de calidad.

Preguntas frecuentes

¿El accesorio reduce la carga de rotura nominal de la cadena?
Las placas de fijación reducen la carga de rotura en los eslabones de fijación al generar una concentración de tensión en la base de la lengüeta extendida. La norma ASME B29.1 especifica las dimensiones mínimas de las placas de fijación para limitar esta reducción, pero la carga de rotura efectiva en un eslabón de fijación suele ser entre 5 y 101 TP3T menor que en un eslabón estándar de la misma cadena. Para la mayoría de las aplicaciones de transportadores donde la carga de trabajo es muy inferior a 201 TP3T de la carga de rotura nominal de la cadena, esta reducción no es significativa. Para aplicaciones de alta carga (elevadores de cangilones, transportadores inclinados con producto pesado), calcule la tensión del lado tensor, incluyendo el peso de todos los accesorios y el producto, y verifique el factor de seguridad con respecto a la carga de rotura del eslabón de fijación en lugar de la carga de rotura del eslabón estándar.
¿Se pueden reemplazar individualmente los bloques con tapa de goma sin quitar toda la cadena?
Para los bloques de UHMW y PU atornillados con pernos pasantes, los bloques individuales se pueden reemplazar en la cadena sin necesidad de desmontarlos, deslizando el bloque desgastado fuera de la pestaña de fijación y colocando el de repuesto. Esto solo requiere detener la cinta transportadora y colocar el eslabón específico a una altura de trabajo accesible. En el caso de los bloques de caucho vulcanizado, el reemplazo individual no es práctico, ya que el bloque está unido permanentemente a la placa de fijación y su reemplazo requiere cortar todo el eslabón de fijación e instalar uno nuevo con un bloque nuevo. Esta es una de las ventajas prácticas de las tapas de PU o UHMW atornilladas frente al caucho vulcanizado en aplicaciones de alto desgaste donde la frecuencia de reemplazo de bloques individuales es elevada.
¿Existe una velocidad máxima para las cintas transportadoras de cadena con cubierta de goma?
Sí, las cintas transportadoras con cubierta de caucho y poliuretano están limitadas por la fuerza centrífuga sobre los bloques de fijación en las ruedas dentadas motrices y de cola. A alta velocidad de la cadena, la fuerza centrífuga sobre la masa del bloque puede ser lo suficientemente grande como para desprenderlo de la placa de fijación en la zona de contacto con la rueda dentada. Los límites de velocidad prácticos dependen de la masa del bloque, el radio de la rueda dentada y la resistencia de la unión. Para cintas transportadoras de cadena estándar con cubierta de caucho y bloques de menos de 200 g, el límite de velocidad práctico es de aproximadamente 40–60 m/min (0,67–1,0 m/s). Para bloques más pesados ​​(200–500 g), el límite se reduce a 20–30 m/min. Por encima de estas velocidades, se requieren bloques atornillados con retención mecánica positiva (pernos pasantes, no adhesivos ni unión vulcanizada) para evitar la eyección centrífuga. La mayoría de las velocidades de las líneas de envasado de alimentos (30–80 m/min) se encuentran dentro del rango donde la cadena estándar con cubierta de caucho es apropiada en el extremo inferior y el poliuretano atornillado es necesario en el extremo superior.

Cadena de sujeción con extremos de goma, PU o UHMW fabricada según sus especificaciones.

Envíenos el paso de la cadena, el tipo y la frecuencia de fijación, el material del bloque superior, la dureza y las dimensiones; nosotros confirmaremos la idoneidad del diseño del circuito de retorno y lo fabricaremos según sus especificaciones completas, incluida la documentación de cumplimiento para aplicaciones alimentarias.

Editor: Cxm