dessus en caoutchouc
dessus en polyuréthane
Attachement K
Pièce jointe A

Chaîne de convoyeur · Modifications de surface

Revêtement en caoutchouc et chaîne de fixation : modifications fonctionnelles de surface pour applications de convoyeurs

Une chaîne à rouleaux standard ne supporte rien ; elle transmet la rotation. Les chaînes à fixation et les chaînes à embout en caoutchouc transforment cet élément moteur en surface de convoyage, porte-pièce, entretoise ou dispositif de positionnement. Choisir la bonne modification nécessite de comprendre le rôle structurel de chaque type de fixation, et pas seulement son apparence dans un catalogue.

Spécifiez la configuration de votre chaîne de fixation

Une usine d'embouteillage de Busan a exploité pendant quatre ans, sans incident, un convoyeur d'accumulation de produits utilisant une chaîne à rouleaux standard #60 comme élément d'entraînement d'une bande modulaire en plastique à surface plane. En 2023, il a été décidé de remplacer cette bande modulaire par un convoyeur à chaîne à surface plane en caoutchouc, réduisant ainsi la largeur de 400 mm à deux brins de chaîne parallèles de 19 mm, supprimant le système de guidage de la bande et diminuant la hauteur totale du convoyeur de 55 mm. L'équipe d'ingénierie a opté pour des fixations en caoutchouc naturel durci sur une chaîne ANSI #60, de dureté 50A. En moins de trois mois, les surfaces planes en caoutchouc du brin de retour se sont fissurées longitudinalement le long de la ligne de collage entre le bloc de caoutchouc et la patte de fixation en acier. L'enquête a révélé que le brin de retour s'affaissait sous le poids de la chaîne et que les blocs de caoutchouc entraient en contact avec le guide du rail de retour au point le plus bas de la travée médiane, créant une contrainte de décollement au niveau de la ligne de collage à laquelle la liaison caoutchouc vulcanisé-acier n'était pas conçue pour résister. La solution a consisté à remplacer les fixations supérieures par des fixations en polyuréthane (même géométrie, dureté Shore 90A, résistance au pelage nettement supérieure) et à ajouter un rail de retour central. Ces deux interventions ont coûté moins cher que les trois premiers kits de remplacement des fixations supérieures en caoutchouc.

Les applications de chaînes à embout en caoutchouc et de chaînes de fixation échouent principalement non pas à cause d'un mauvais choix du pas de chaîne, mais parce que le type et la géométrie de la fixation ont été choisis pour le trajet de travail sans tenir compte de la charge du trajet de retour — une étape de conception fréquemment omise par les ingénieurs qui considèrent la fixation comme un élément de manutention du produit plutôt que comme un composant structurel que la chaîne doit supporter sur tout le circuit.

Chaîne à rouleaux supérieure en caoutchouc

La famille des chaînes d'attachement : rôle de chaque configuration

La chaîne d'accessoires est une chaîne à rouleaux ANSI standard dont les plaques de maillons sont allongées ou modifiées. La géométrie de la transmission (pas, diamètre des rouleaux, charge de rupture) reste inchangée, mais une ou les deux plaques de maillons de certains maillons sont allongées ou profilées afin de fournir des points de fixation pour les dispositifs, les spires, les godets ou les matériaux de surface. La désignation de l'accessoire indique à la fois le type (A, K, SA, SK) et la disposition (un maillon à la fois, un maillon sur deux, etc.).

A-1 / A-2
Languette pliée simple · un côté

Un ou deux trous sur une patte de fixation coudée vers l'extérieur, d'un seul côté de la chaîne. A-1 = un trou ; A-2 = deux trous. Utilisé pour le montage de palettes, de palettes et de poussoirs de produits lorsqu'une fixation unilatérale suffit. Le suffixe numérique (A-1) indique le nombre de trous, et non leur fréquence.

SA-1 / SA-2
Onglet double symétrique · des deux côtés

Les deux côtés de la chaîne comportent des pattes de fixation en forme de A. Elles sont utilisées lorsque la fixation doit être centrée sur la chaîne (galets, barres transversales, poussoirs de produits symétriques). SA signifie « A symétrique » ; le suffixe numérique indique le nombre de trous par côté.

Maternelle 1 / Maternelle 2
Plaque plate étendue · un côté

Une plaque latérale est prolongée vers l'extérieur dans le plan de la chaîne (plate, non coudée). Elle offre une surface de fixation plus large pour les godets, les supports de produits et les blocs supérieurs en caoutchouc ou en polyuréthane. K-1 = un trou ; K-2 = deux trous par plaque.

SK-1 / SK-2
Plat étendu symétrique · les deux côtés

Les deux faces sont dotées de plaques plates allongées de type K. Elles sont utilisées pour les chaînes d'élévateurs à godets, les fixations de grands porteurs et les applications de montage double face. Elles offrent la plus grande surface de fixation de la gamme standard ASME B29.1.

dessus en caoutchouc
Bloc vulcanisé · montage direct

Bloc de caoutchouc naturel ou synthétique vulcanisé directement sur une plaque à maillons allongés ou standard. Le caoutchouc offre une surface de convoyage antidérapante pour les produits emballés, les contenants en verre, les boîtes de conserve et les produits fragiles. La géométrie, la dureté et la composition du bloc sont spécifiées séparément de celles de la chaîne.

PU / UHMW dessus
Bloc en polyuréthane/plastique

Bloc supérieur en polyuréthane (PU) ou en polyéthylène UHMW boulonné ou collé aux plaques de fixation. Meilleure résistance chimique et à l'abrasion que le caoutchouc naturel ; résistance au pelage supérieure à l'interface métal ; plage de températures plus étendue. Norme pour l'industrie agroalimentaire, les environnements de lavage intensif et l'exposition aux produits chimiques.

Notation de la fréquence de fixation : Lecture des spécifications complètes de la chaîne

Une spécification complète de chaîne d'attache comprend quatre éléments : le numéro ANSI de la chaîne de base, le type d'attache, la fréquence d'attache (tous les N maillons) et si l'attache se trouve sur des maillons intérieurs ou extérieurs. Une spécification rédigée comme #60-K2-E2P décode comme suit : pas de chaîne #60 ; fixation K-2 (plaque plate étendue, deux trous) ; E = « chaque » ; 2 = maillon sur deux ; P = fixation de la plaque extérieure (série P).

Élément de notation Code Signification Implication de l'application
Chaîne de base #60 ANSI #60, pas de 19,05 mm Détermine le diamètre extérieur du rouleau, l'épaisseur de la plaque et la charge de rupture.
Type de pièce jointe K2 Plaque plate étendue de type K, 2 trous par plaque Fixation par boulonnage pour blocs de caoutchouc, seaux
Préfixe de fréquence E « Chaque » — motif à intervalle régulier E = standard ; certains constructeurs utilisent « EP » pour chaque pas.
nombre de fréquence 2 Pièce jointe sur chaque deuxième lien Espacement = 2 × pas = 38,1 mm entre les points de fixation
Type de plaque P Plaque extérieure (fixation série P) P = plaque extérieure ; certaines configurations utilisent une plaque intérieure (géométrie des languettes différente)
Paradoxalement : une chaîne à maillons munis d'attaches sur chaque maillon n'a pas une capacité de charge deux fois supérieure à celle d'une chaîne à maillons munis d'attaches sur un maillon sur deux. La charge de rupture de la chaîne de base reste inchangée quelle que soit la fréquence d'attache ; l'ajout de plaques d'attache supplémentaires ne renforce pas la chaîne. Cependant, la fréquence d'attache influe directement sur la charge supportée par point d'attache : à une fréquence d'attache d'un maillon sur deux (E2), chaque attache supporte la totalité du poids du produit sur un espacement de 38,1 mm. À une fréquence d'attache d'un maillon sur deux (E1), chaque attache ne supporte que la moitié de ce poids par point d'attache, mais la chaîne nécessite deux fois plus de composants d'attache et sa rigidité en flexion augmente considérablement, ce qui peut entraîner des problèmes d'engrènement des pignons sur les transmissions à petit rayon. C'est pourquoi les configurations E2 ou E3 sont généralement préférées à la configuration E1.

pignon 1

Revêtement en caoutchouc vs revêtement en polyuréthane : comparaison des propriétés et critères de sélection

 

Propriété Caoutchouc naturel (NR/NBR) Polyuréthane (PU) Polyéthylène UHMW
Gamme de dureté Shore 30A–80A 50A–95A / jusqu'à 70D 63D–65D (fixe)
Coefficient de frottement (à sec) 0,6–0,9 (valeur maximale) 0,5–0,8 0,1–0,2 (faible — intention de conception)
résistance à l'huile/aux solvants Mauvais (gonfle dans l'huile) Bon–Excellent Excellent
Plage de température −40 °C à +80 °C −30 °C à +100 °C −200 °C à +80 °C
résistance au pelage (liaison métallique) Modéré (liaison vulcanisée) Haut (adhésif ou boulon) Boulonné (mécanique — pas de rupture de liaison)
résistance à l'abrasion Modéré Haut Très haut
conformité au contact alimentaire NBR uniquement (avec composé approuvé par la FDA) Oui (norme FDA/UE) Oui (UHMW de qualité alimentaire)
Coût relatif Le plus bas Modéré (+30–60%) Modéré (+20–45%)

Chargement en retour : l’étape de conception à l’origine de la plupart des défaillances de chaînes d’accessoires

Lors du transport, les blocs supérieurs en caoutchouc ou en polyuréthane supportent le poids du produit, une charge principalement soumise à la compression et au cisaillement. Lors du retour (sous le convoyeur), ces mêmes blocs, suspendus sous la chaîne, sont soumis à des contraintes de tension et de flexion lorsque celle-ci s'affaisse entre les rails de support. Pour les accessoires présentant une faible résistance au pelage (caoutchouc vulcanisé) ou un bras de levier important (blocs hauts, plateaux en surplomb), la charge de flexion lors du retour peut dépasser la capacité structurelle de l'accessoire, même lorsque la charge lors du transport reste largement dans les limites admissibles.

Quatre paramètres de conception du retour doivent être vérifiés pour chaque installation de chaîne à embout en caoutchouc :

  1. Période de support du retour. Portée maximale sans support du convoyeur de retour = dégagement entre la fixation et le rail divisé par la tangente de l'angle de flèche admissible. Pour la plupart des chaînes à rouleaux en caoutchouc dont la hauteur des rouleaux est inférieure à 30 mm, la portée maximale sans support est de 300 à 400 mm. Prévoyez des rails de support de retour à cet espacement sur la face inférieure de tous les convoyeurs à chaînes à rouleaux en caoutchouc.
  2. Hauteur du bloc et portée. Un bloc dépassant de 40 mm sous l'axe de la chaîne et de 20 mm de chaque côté crée un moment de porte-à-faux important sous l'effet de la gravité lors du retour. La contrainte de flexion à la base de la patte de fixation est proportionnelle à la masse du bloc multipliée par la distance de dépassement. Calculez ce moment et comparez-le à la résistance à la flexion de la patte à l'intervalle de fixation spécifié.
  3. Point de contact du rail de retour. Au niveau du contact entre les rails de retour et la chaîne, la charge s'écoule par la surface du rail vers les galets de la chaîne (solution privilégiée) ou les pattes de fixation (à éviter). La hauteur des rails de retour doit être dimensionnée de manière à ce qu'ils soient en contact avec la surface des galets, et non avec les pattes de fixation ou le dessous du bloc en caoutchouc.
  4. Dégagement de la zone d'accumulation. Si le circuit de retour traverse une zone où le produit peut tomber de la surface de travail sur la chaîne de retour (cas fréquent sur les convoyeurs d'accumulation), la charge d'impact sur les pattes de fixation orientées vers le haut du circuit de retour doit être prise en compte dans l'évaluation de la résistance de la fixation.

Sélection de la chaîne de fixation spécifique à l'application

Convoyage des contenants en verre (lignes d'embouteillage). L'application la plus exigeante des bouchons en caoutchouc dans l'emballage des boissons en Corée est le transport des bouteilles en verre : le produit est fragile, le convoyeur ne doit ni marquer ni ébrécher le fond de la bouteille, et la surface de transport doit être suffisamment souple pour absorber les vibrations dues au contact entre les bouteilles lors de l'accumulation. La spécification correcte est du caoutchouc naturel (NR), de dureté Shore A (40A–50A). Chaîne d'attache ANSI #60 ou #80 K-2 À une fréquence E2 ou E3, une dureté plus faible (caoutchouc plus souple) est essentielle : un caoutchouc de dureté supérieure à 70A dans la zone de contact provoque l’écaillage du fond de la bouteille à des vitesses de ligne supérieures à 60 m/min. Le caoutchouc NBR (résistant à l’huile) est spécifié uniquement si la ligne utilise des lubrifiants pour fond de bouteille susceptibles de faire gonfler le NR ; sinon, le NR offre un meilleur coefficient de frottement et une durée de vie plus longue.

Lignes de lavage et de dégraissage de pièces métalliques. Les convoyeurs de lavage de pièces automobiles transportent des pièces en acier embouti et en fonte à travers des bains de dégraissage alcalins, des étapes de rinçage et des tunnels de séchage. Le revêtement en caoutchouc ou en polyuréthane doit résister aux produits chimiques de dégraissage, généralement du NaOH 3-5% à 60-80 °C. Le caoutchouc naturel se dégrade en quelques semaines dans les environnements alcalins chauds ; le caoutchouc EPDM offre une résistance modérée ; le polyuréthane (le PU à base d'ester se dégrade en milieu alcalin, le PU à base d'éther est acceptable) ou le polyéthylène UHMW sont les choix appropriés. Pour les environnements de lavage alcalins, il est recommandé d'utiliser du PU à base d'éther ou du PEHD UHMW. La construction boulonnée des blocs supérieurs en UHMW (contrairement au caoutchouc ou au PU collés) offre un avantage supplémentaire : les blocs endommagés peuvent être remplacés individuellement sans démontage de la chaîne.

Convoyeurs d'alimentation et d'évacuation pour emballages alimentaires. Pour les convoyeurs de produits alimentaires emballés (sachets, cartons, barquettes) dans les usines agroalimentaires coréennes, les spécifications de la chaîne de fixation doivent satisfaire simultanément à trois exigences : conformité du matériau de la surface supérieure au contact alimentaire, résistance aux cycles fréquents de nettoyage en place (NEP) et friction adéquate pour le positionnement et l’orientation du produit. Blocs supérieurs en polyuréthane conformes aux normes FDA/UE. chaîne de fixation en acier inoxydable L'acier inoxydable 304 ou 316L est la spécification standard pour cette application. Le corps de la chaîne en acier inoxydable supporte les produits chimiques de nettoyage CIP ; les blocs supérieurs en polyuréthane supportent le contact alimentaire et l'exposition aux produits chimiques.

pieds de l'élévateur à godets pour les grains. Les pieds des élévateurs à godets agricoles utilisent une chaîne de fixation SK-1 ou SK-2 avec des supports de godets soudés ou boulonnés. Pour le transport de céréales (non corrosives, faiblement abrasives), on utilise généralement une chaîne standard en acier au carbone #80 ou #100 avec fixations à plaque intérieure SK-2. L'écartement des godets détermine la force de traction de la chaîne : un écartement plus faible réduit la charge maximale par godet, mais nécessite davantage de fixations. Pour les applications en extérieur ou avec des céréales humides, pignons d'élévateur à godets appariés L'espacement correct des plaques est nécessaire pour la configuration SK — les pignons simplex standard ne peuvent pas accueillir correctement la chaîne SK plus large sans vérification de la largeur des plaques.

application pignon et chaîne 2

Spécifications complètes de la chaîne de fixation : Informations requises

01
Spécifications de la chaîne

Numéro de pas ANSI, nombre de brins, matériau de la chaîne (acier au carbone / acier inoxydable 304 / acier inoxydable 316L). Pour les applications alimentaires, préciser la nuance d'acier inoxydable.

02
Type et fréquence de l'attachement

Désignation ASME B29.1 : A-1, A-2, SA-1, SA-2, K-1, K-2, SK-1, SK-2. Fréquence : E1, E2, E3, etc. Côté : plaque intérieure ou extérieure.

03
Matériau et géométrie du bloc supérieur

NR / NBR / EPDM / PU (à base d'éther ou d'ester) / UHMW. Dureté Shore. Dimensions du bloc (H × l × l). Méthode de montage (vulcanisé / collé / boulonné).

04
Longueur totale de la chaîne

Nombre de maillons. Pour la chaîne de fixation, le nombre total de maillons doit être divisible par la fréquence de fixation (E2 → le nombre total de maillons doit être pair ; E3 → divisible par 3) afin de garantir un espacement de fixation constant autour du circuit.

05
exigences de conformité

Qualité contact alimentaire FDA/UE pour le matériau de surface, le cas échéant. Compatibilité avec les lubrifiants NSF H1. Interaction de protection KOSHA. Certificats de matériaux si requis pour l'archivage qualité.

Foire aux questions

Cet accessoire réduit-il la charge de rupture nominale de la chaîne ?
Les plaques de fixation réduisent la charge de rupture au niveau des maillons de fixation en créant une concentration de contraintes à la base de la languette prolongée. La norme ASME B29.1 spécifie les dimensions minimales des plaques de fixation afin de limiter cette réduction, mais la charge de rupture effective au niveau d'un maillon de fixation est généralement inférieure de 5 à 100 TJ/m³ à celle d'un maillon standard de la même chaîne. Pour la plupart des applications de convoyage où la charge de travail est largement inférieure à 200 TJ/m³ de la charge de rupture nominale de la chaîne, cette réduction est négligeable. Pour les applications à charge élevée (élévateurs à godets, convoyeurs inclinés transportant des produits lourds), il convient de calculer la tension du côté tendu en tenant compte du poids de tous les accessoires et du produit, et de vérifier le coefficient de sécurité par rapport à la charge de rupture du maillon de fixation plutôt qu'à celle du maillon standard.
Est-il possible de remplacer individuellement les patins en caoutchouc sans démonter toute la chaîne ?
Pour les blocs en UHMW et PU boulonnés et fixés par des boulons traversants, le remplacement individuel des blocs peut se faire directement sur la chaîne. Il suffit de desserrer les boulons de fixation, de retirer le bloc usé de sa patte de fixation et d'en glisser un nouveau. Cette opération nécessite uniquement l'arrêt du convoyeur et le positionnement du maillon concerné à une hauteur de travail accessible. En revanche, le remplacement individuel des blocs en caoutchouc vulcanisé n'est pas envisageable : le bloc étant collé de façon permanente à la plaque de fixation, son remplacement exige de découper l'ensemble du maillon et d'en installer un nouveau avec un bloc neuf. C'est là un des avantages pratiques des blocs en PU ou UHMW boulonnés par rapport au caoutchouc vulcanisé pour les applications à forte usure où la fréquence de remplacement est élevée.
Existe-t-il une vitesse maximale pour les convoyeurs à chaîne à revêtement en caoutchouc ?
Oui, les convoyeurs à plateau en caoutchouc et en polyuréthane sont limités par la force centrifuge exercée sur les blocs de fixation au niveau des pignons d'entraînement et de queue. À vitesse de chaîne élevée, cette force centrifuge peut être suffisamment importante pour détacher le bloc de la plaque de fixation au niveau de la zone d'enroulement du pignon. Les limites de vitesse pratiques dépendent de la masse du bloc, du rayon du pignon et de la résistance de la liaison. Pour les convoyeurs à chaîne à plateau en caoutchouc standard avec des blocs de moins de 200 g, la limite de vitesse pratique est d'environ 40 à 60 m/min (0,67 à 1,0 m/s). Pour les blocs plus lourds (200 à 500 g), la limite chute à 20 à 30 m/min. Au-delà de ces vitesses, des blocs boulonnés avec une rétention mécanique positive (boulons traversants, et non collage ou vulcanisation) sont nécessaires pour éviter l'éjection par force centrifuge. La plupart des vitesses des lignes d'emballage alimentaire (30 à 80 m/min) se situent dans la plage où une chaîne standard à dessus en caoutchouc est appropriée à l'extrémité inférieure et une chaîne en PU boulonnée est requise à l'extrémité supérieure.

Chaîne de fixation avec embouts en caoutchouc, PU ou UHMW, fabriquée selon vos spécifications

Envoyez-nous le pas de la chaîne, le type et la fréquence de fixation, le matériau du bloc supérieur, sa dureté et ses dimensions — nous confirmons l'adéquation de la conception du retour et fabriquons selon vos spécifications complètes, y compris la documentation de conformité pour les applications de qualité alimentaire.

Éditeur : Cxm