Pignon à disque 081B-1 | DIN 8187 ISO 606 – 8 à 125 dents

Pignon de roue à disque

La Corée toujours puissante pignons de roue à plaque 081B-1 Conforme à la norme DIN 8187 / ISO/R 606 pour les chaînes de 1/2 × 1/8 pouce. Avec 47 dentures, de 8Z à 125Z, couvrant des diamètres de cercle primitif de 33 mm à 125 mm. 505 mm, et un profil de plaque plate sans moyeu qui s'adapte là où un pignon à moyeu conventionnel ne le peut pas, ce sont les choix pratiques pour les configurations de transmission compactes dans chaîne de convoyeur systèmes, machines d'emballage et équipements agricoles à travers la Corée.

Catégorie :
Renseignez-vous dès maintenant

Pignon de roue à disque 081B-1 — Norme européenne, conception sans moyeu

Une roue dentée plate est une roue dentée sans moyeu saillant : l’alésage traverse directement le disque plat de la roue, et la chaîne s’engage dans des dents usinées sur sa circonférence. Ce profil est parfois appelé « roue dentée » ou « roue plate » dans le jargon technique. L’absence de moyeu rend la roue dentée plate plus mince axialement qu’une roue dentée classique à moyeu B ou C, ce qui constitue un avantage pratique dans les configurations de transmission compactes où l’entraxe de l’arbre est limité.

Pignon de roue à disque

La désignation 081B-1 suit le système de codage DIN 8187 : 081 indique la série de chaînes (1/2 × 1/8 pouce, pas de 12,7 mm), B indique le pas standard européen et 1 indique une chaîne simplex (à un seul brin). Korea Ever-Power fabrique la série 081B-1 en fonte grise, avec un nombre de dents conforme à la norme DIN 8187, de 8Z à 125Z.

  • ⚙Série de chaînes : 081B-1 (1/2 × 1/8 pouce, pas 12,7 mm) — DIN 8187 / ISO/R 606
  • ⚙Nombre de dents : de 8Z à 125Z (47 tailles standard)
  • ⚙Plage de diamètre du cercle primitif : de 33,18 mm (8Z) à 505,37 mm (125Z)
  • ⚙Profil : plaque plate, sans saillie du moyeu — encombrement axial minimal
  • ⚙Matériau : fonte grise ; alésage et rainure de clavette personnalisés disponibles sur demande

Données de référence de la chaîne — Paramètres de correspondance 081B-1

Avant de consulter le tableau des dimensions principales, vérifiez que la chaîne installée sur votre équipement correspond aux paramètres suivants. Un seul écart, notamment au niveau du diamètre des rouleaux ou de la largeur interne, entraînera un mauvais engrènement des dents et une usure prématurée de la chaîne et du pignon.

Paramètre Valeur
Pas 12,7 mm
largeur intérieure 3,3 mm
Diamètre du rouleau 7,75 mm
Rayon de la dent r₃ 13 mm
Rayon de largeur C 1,0 mm
Largeur de dent B₁ 3 mm
Note sur la largeur de la plaque H = 4 mm à partir de Z = 30 ; H = 6 mm à partir de Z = 90

Données dimensionnelles complètes — 081B-1 Nombre total de dents

Le tableau indique le diamètre de la pointe (d)e), diamètre du cercle primitif (dp), et alésage standard (D1Pour chaque nombre de dents disponible, de 8Z à 125Z. Le diamètre de pointe correspond à la mesure extérieure entre les sommets des dents ; le diamètre primitif correspond au diamètre d'engagement fonctionnel. La colonne « alésage » indique l'alésage standard minimal ; contactez-nous pour tout diamètre d'alésage jusqu'au diamètre maximal possible pour chaque dimension de roue.

Dimensions du pignon de roue à disque

Z de (mm) dp (mm) D1 Alésage (mm)
8 37.2 33.18 8
9 41.5 37.13 8
10 46.2 41.10 8
11 49.6 45.07 8
12 53.9 49.07 8
13 58.4 53.06 8
14 62.8 57.07 8
15 66.8 61.09 8
16 70.9 65.10 8
17 74.9 69.11 8
18 78.9 73.14 8
19 82.9 77.16 8
20 86.9 81.19 8
21 91.0 85.22 8
22 95.0 89.24 10
23 99.0 93.27 10
24 103.0 97.29 10
25 107.1 101.33 10
26 111.2 105.36 12
27 115.4 109.40 12
28 119.4 113.42 12
29 123.4 117.46 12
30 127.5 121.50 12
31 131.5 125.54 12
32 135.5 129.56 12
33 139.6 133.60 12
34 143.6 137.64 12
35 147.6 141.68 12
36 151.7 145.72 16
37 155.7 149.76 16
38 159.8 153.80 16
39 163.8 157.83 16
40 167.8 161.87 16
41 171.4 165.91 16
42 175.4 169.95 16
43 179.5 173.99 16
44 183.5 178.03 16
45 187.5 182.07 16
46 191.6 186.10 20
47 195.6 190.14 20
48 199.7 194.18 20
49 203.7 198.22 20
50 207.8 202.26 20
51 211.8 206.30 20
52 215.9 210.34 20
53 219.9 214.37 20
54 224.0 218.43 20
55 228.0 222.46 20
56 232.1 226.50 20
57 236.1 230.54 20
58 240.2 234.58 20
59 244.2 238.62 20
60 248.2 242.66 20
62 256.7 250.75 20
64 264.8 258.82 20
65 268.8 262.86 20
66 272.9 266.90 25
68 280.9 274.99 25
70 289.0 283.07 25
72 297.1 291.16 25
76 313.3 307.33 25
78 321.4 315.40 25
80 329.4 323.48 25
85 349.7 343.70 25
90 369.9 363.90 25
95 390.1 384.10 25
100 410.3 404.31 25
110 450.7 444.74 25
114 466.9 460.90 25
120 491.2 485.16 25
125 511.4 505.37 25

Système d'entraînement à pignon, roue à galets et chaîne à rouleaux DIN 8187 081B

Roue à disque ou pignon à moyeu ? Quel profil vous faut-il ?

Les roues dentées à plateau et les pignons à moyeu utilisent la même chaîne à rouleaux DIN 8187, mais répondent à des exigences d'installation différentes. Un profil inadapté engendre des problèmes de montage qui ne peuvent être résolus qu'en changeant le type de pignon.

Fonctionnalité Roue à plaque (081B-1) Pignon B-Hub / C-Hub
Épaisseur axiale Minimal — plaque plate uniquement Projets de hub au-delà de la face avant de la plaque
Engagement de l'arbre Perçage traversant uniquement le corps de la plaque Le moyeu assure un engagement d'alésage plus long
Capacité de couple Limité par l'épaisseur de la plaque — convient pour un couple modéré Couple plus élevé – engagement de clé plus long
Application idéale Espacement réduit des arbres, galets tendeurs, extrémités entraînées à faible couple Pignons d'entraînement principaux, arbres d'entrée à couple élevé
Option de soudage Oui, il peut être soudé à une bride d'arbre. Moyeu à souder disponible séparément
Coût Moins de matière, moulage plus simple Plus élevé en raison de l'usinage du moyeu

En pratique, les roues à disque sont le plus souvent utilisées sur la position du pignon mené (grand) dans les entraînements agricoles et de convoyeurs, où l'espace de l'arbre est limité et le grand diamètre fournit un bras de levier suffisant pour la transmission du couple même sans moyeu.

Gamme de roues et pignons à plaque DIN 8187 pour applications industrielles coréennes

Installation et alignement — Pignons de roue à plaque

Une installation correcte est aussi importante que des spécifications correctes. Une roue à galets mal alignée ou mal fixée usera prématurément les dents de la chaîne et du pignon, même si toutes les dimensions sont correctes.

📐 Alignement des arbres

Les pignons menant et mené doivent être alignés de sorte que leurs plans médians soient parallèles à 0,5 mm près par 100 mm d'entraxe. Utilisez une règle placée sur les deux faces des pignons pour vérifier le parallélisme. Un défaut d'alignement angulaire (lorsqu'un arbre est incliné par rapport à l'autre) entraîne un roulement irrégulier de la chaîne sur la largeur des dents, ce qui provoque une usure préférentielle d'un côté de la dent et peut, à terme, entraîner le déraillement de la chaîne sous charge.

🔧 Retenue de la clé et de la vis de réglage

Les roues à disque avec alésage et rainure de clavette doivent être équipées d'une clavette parallèle conforme à la norme DIN 6885 pour le diamètre de l'arbre. Après la mise en place de la clavette, serrez la ou les vis de blocage au couple prescrit par le fabricant pour leur taille — généralement de 6 à 15 Nm pour les vis de blocage M6 à M10. Une erreur fréquente lors du montage consiste à se fier uniquement à la vis de blocage sans clavette : la vis de blocage empêche le mouvement axial mais ne peut résister au glissement en rotation sous l'effet du seul couple pour les applications soumises à une charge soutenue.

⚙ Tension de la chaîne après réglage

Après avoir installé les pignons et la chaîne, ajustez l'entraxe jusqu'à ce que le mou de la chaîne sur le brin mou soit égal à 2 à 4/3 de la longueur de l'entraxe. Pour un entraxe de 500 mm, cela correspond à un mou de 10 à 20 mm mesuré au milieu du brin mou. Une chaîne trop tendue accélère l'usure des roulements ; une chaîne trop lâche provoque des sauts ou des fouettements. Vérification finale : faites tourner lentement la transmission à la main ; la chaîne doit s'engager et se désengager des deux pignons sans à-coups ni jeu latéral.

Applications typiques des pignons de roue à plaque 081B-1

📦 Lignes d'emballage et d'embouteillage

application de convoyeur d'embouteillage à roue à aubes et pignon

Les transmissions par chaîne 081B légères utilisées sur les convoyeurs de bouteilles, les étiqueteuses et les formeuses de cartons emploient des pignons à disque plat sur les arbres menés lorsque la saillie de l'arbre est limitée par les carters ou les châssis adjacents. Le profil plat du disque permet au pignon d'affleurer le logement de roulement, optimisant ainsi le dégagement axial qu'un pignon à moyeu en B nécessiterait.

🌾 Semoirs et planteuses

semoir agricole à roue à aubes et pignon

Les semoirs coréens et les planteuses de cultures en rangs utilisent généralement une chaîne 081B pour entraîner les rouleaux doseurs et les galets de coupe. Les galets à denture large (60Z à 90Z) montés sur l'arbre doseur assurent la réduction de vitesse nécessaire pour synchroniser la distribution des semences avec la vitesse d'avancement. Le profil plat du galet est privilégié car il permet d'empiler plusieurs pignons côte à côte sur le même arbre, avec un espacement minimal entre les rangs.

Chaîne à rouleaux compatible avec les roues à plaque 081B-1

Chaîne à rouleaux 081B DIN 8187, chaîne compatible avec pignon de roue à plaque

La roue à plaque 081B-1 est conçue pour être utilisée avec Chaîne à rouleaux 081B Conforme à la norme DIN 8187 — pas de 12,7 mm, diamètre des rouleaux de 7,75 mm, largeur intérieure de 3,3 mm. Cette série de chaînes est plus légère que la série 08B (également à pas de 12,7 mm, mais plus large avec une largeur intérieure de 7,75 mm). Veuillez vérifier la largeur intérieure de votre chaîne actuelle avant de commander : la chaîne 081B mesure 3,3 mm de large ; la chaîne 08B mesure 7,75 mm de large. Les deux séries utilisent des largeurs de dents de pignon différentes et ne sont pas interchangeables malgré un pas identique. Korea Ever-Power propose les deux séries en versions simplex, duplex et triplex.

Un complet système d'entraînement par chaîne et pignon L'approvisionnement auprès d'un seul fabricant élimine l'accumulation des tolérances dimensionnelles qui se produit lors du mélange de chaînes et de pignons provenant de différentes sources. Toutes les chaînes Korea Ever-Power 081B et les roues à galets 081B-1 sont fabriquées selon la même géométrie de denture DIN 8187, garantissant un engrènement constant entre les galets et les dents sur toute la gamme.

Pourquoi choisir la chaîne et le pignon Korea Ever-Power ?

Atelier de fabrication de roues à pignons Ever-Power en Corée

Korea Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. fabrique et stocke la gamme complète de roues à plaques 081B-1 pour le marché coréen :

✦Gamme complète de Z=8 à Z=125 en stock — Tous les nombres de dents standard sont disponibles sans délai de commande spéciale
✦Géométrie des dents vérifiée selon la norme DIN 8187 — La concentricité du cercle primitif a été vérifiée pour assurer l'alignement de l'alésage avec le cercle primitif.
✦Usinage d'alésage sur mesure — Rainures de clavette et taraudage des vis de blocage selon les plans du client ; délai de réalisation : 5 à 10 jours.
✦Chaîne et pignon du même fournisseur — Chaîne à rouleaux 081B stockée aux côtés de roues à plateaux pour des tolérances identiques
✦Assistance technique — Calcul du rapport de transmission, sélection du nombre de dents et calcul de la longueur de la chaîne disponibles avant la commande

Foire aux questions

Quelle est la différence entre une roue à disque et un pignon standard ?
Une roue dentée plate (également appelée pignon plat ou disque denté) ne possède pas de moyeu saillant : l’alésage traverse directement le corps plat. Un pignon à moyeu B ou C standard possède un moyeu cylindrique qui fait saillie d’un ou des deux côtés. L’avantage de la roue dentée plate réside dans son faible encombrement axial ; celui du pignon à moyeu est sa longueur d’arbre plus importante, permettant une transmission de couple plus élevée. Les deux types de pignons s’engrenent de manière identique sur la même chaîne à rouleaux DIN 8187.
La chaîne 081B est-elle la même que la chaîne 08B ?
Non, elles ont le même pas de 12,7 mm, mais diffèrent par leur largeur intérieure et le diamètre de leurs rouleaux. La chaîne 081B a une largeur intérieure de 3,3 mm et un diamètre de rouleau de 7,75 mm. La chaîne 08B a une largeur intérieure de 7,75 mm et un diamètre de rouleau de 8,51 mm. Elles utilisent des largeurs de dents de pignon différentes (B₁ = 3 mm pour la 081B contre 7,0 mm pour la 08B) et ne sont pas interchangeables. Vérifiez attentivement le marquage de votre chaîne actuelle avant de commander la roue dentée.
Quelle est la flèche de chaîne correcte pour une transmission utilisant des roues à galets 081B-1 ?
Visez une flèche de 2 à 4% (entraxe de la chaîne) au repos. Pour un entraxe de 400 mm, cela correspond à une flèche de 8 à 16 mm. La chaîne 081B étant relativement légère, une tension excessive lui est particulièrement néfaste : elle exerce une charge disproportionnée sur les petites maillons intérieurs. Vérifiez et retendre la chaîne après les 8 à 10 premières heures de fonctionnement, le temps que la chaîne neuve se tasse pendant la période de rodage.
Pourquoi le diamètre de l'alésage augmente-t-il avec le nombre de dents ?
À mesure que le diamètre du pignon augmente avec le nombre de dents, l'épaisseur du corps de la plaque s'accroît afin de garantir sa solidité. L'alésage plus important indiqué pour les pignons à grand nombre de dents correspond à l'alésage minimal usinable tout en conservant une épaisseur de paroi suffisante autour de l'alésage. Pour les roues à plaque de grand diamètre (80Z et plus), des alésages sur mesure nettement supérieurs à la norme indiquée sont possibles ; veuillez préciser le diamètre exact de votre arbre lors de votre commande.
Comment calculer le nombre de maillons de chaîne nécessaires pour un entraxe donné ?
La formule standard est : L = 2C/p + (z₁+z₂)/2 + (z₂-z₁)² / (4π²C/p), où L représente le nombre de maillons (arrondi à l'entier pair supérieur), C l'entraxe en mm, p le pas (12,7 mm pour le modèle 081B), et z₁ et z₂ le nombre de dents. Pour la plupart des transmissions courantes à rapport de vitesse modéré, l'approximation simplifiée L ≈ 2C/p + (z₁+z₂)/2 est suffisamment précise à un maillon près. Korea Ever-Power peut calculer le nombre de maillons exact requis si vous lui fournissez l'entraxe et le nombre de dents.
Peut-on utiliser des roues à disques sur des entraînements verticaux ?
Oui, sous réserve que les transmissions verticales ne présentent généralement pas de flèche naturelle de la chaînette sur le brin mou. Un tendeur de chaîne ou un entraxe réglable est plus important sur les transmissions verticales que sur les horizontales. La roue à disques fonctionne de manière identique quelle que soit son orientation ; c’est la gestion de la chaîne qui requiert davantage d’attention lorsque les deux brins sont verticaux et que le poids de la chaîne ne contribue pas au maintien du contact avec les dents du pignon.

Avis clients

Commentaires vérifiés de clients en Corée et sur les marchés environnants.

Lim Cheol-soo, ingénieur en mécanique, entreprise d'emballage de boissons, Gyeonggi-do (début 2025)

« Nous utilisons des roues plates 081B-1 aux extrémités motrices de nos convoyeurs d'étiquetage de bouteilles. L'espace disponible sur l'arbre étant très limité à ces endroits, le profil plat était la seule option pratique. Korea Ever-Power nous a fourni des roues 20Z et 35Z au diamètre d'alésage adéquat, sans nécessiter d'usinage sur mesure. Les deux dimensions étaient en stock et ont été livrées sous huit jours. »

Choi Young-jin, ingénieur de service en matériel agricole, province de Jeolla du Sud (2024)

« J'ai remplacé les pignons de roue à disque 45Z et 60Z sur le système d'entraînement doseur d'un semoir. Notre fournisseur coréen habituel n'avait pas le pignon 60Z en stock ; Korea Ever-Power l'avait en stock. Les dimensions correspondaient exactement à celles de la pièce d'origine. La machine a fonctionné sans problème pendant toute la saison des semis. »

Han Mi-rae, Approvisionnement, Fabricant d'équipements d'impression, Séoul (T4 2024)

« Nous achetons des roues dentées 081B-1 par lots de 50 à 100 unités pour notre ligne de production de machines d'impression. La constance du diamètre d'alésage et du profil des dents est essentielle, car nous ne procédons pas à un contrôle individuel de chaque unité. En 18 mois d'approvisionnement auprès de Korea Ever-Power, nous n'avons rencontré aucun problème d'ajustement sur la chaîne de montage. »

Park Sung-min, technicien d'atelier, usine textile, Daegu (2025)

« Nous avions besoin de pignons 081B-1 avec un alésage sur mesure de 18 mm pour l'entraînement d'un métier à tisser. Korea Ever-Power a usiné l'alésage et ajouté une rainure de clavette de 5 mm. Le délai de livraison était de sept jours pour 12 pièces. Les dimensions de la rainure de clavette étaient correctes et l'ajustement sur l'arbre était conforme aux spécifications. »

Kim Tae-young, superviseur de la maintenance, usine de transformation alimentaire, province du Gyeongsang du Nord (début 2025)

« Nous avons remplacé simultanément la chaîne et les pignons du convoyeur lors d'un arrêt programmé. Nous avons utilisé une chaîne Korea Ever-Power 081B et des galets de roulement 081B-1 assortis. Leur fonctionnement simultané, à partir de pièces identiques, a permis d'obtenir une fluidité nettement supérieure à celle de l'ancienne combinaison de marques différentes. Aucun réglage n'a été nécessaire après les 40 premières heures. »

 

Informations complémentaires

Éditeur

Cxm

Produits similaires