Pignons libres | Roulements à billes, à aiguilles, en bronze et non métalliques — Guide-chaîne et tendeur
La Corée toujours puissante pignons libres Chaîne de guidage et de tension à rouleaux dans les systèmes de convoyage et d'entraînement sans transmission de couple. Quatre configurations de roulements internes. roulement à billes, roulement à aiguilles, bague en bronze et non métallique — couvrent toutes les applications, des convoyeurs d'instruments légers aux systèmes de guidage de chaînes industriels lourds. Les dents sont trempées en standard pour les modèles de moins de 30 dents. Les roulements à billes utilisent des roulements à gorge profonde de classe ABEC-3 avec une graisse adaptée aux moteurs.
Le rôle d'un pignon fou et les conséquences catastrophiques d'une panne
Dans la plupart des systèmes d'entraînement et de convoyage par chaîne à rouleaux, la chaîne circule entre deux pignons de travail : un pignon menant et un pignon mené. Cependant, de nombreuses installations réelles exigent que la chaîne change de direction, contourne des obstacles, maintienne un angle d'enroulement précis sur le pignon menant ou soit tendue sans modification de l'entraxe. Toutes ces fonctions sont assurées par pignons libres: pignons sur lesquels la chaîne passe par-dessus ou par-dessous sans transmettre de couple à un arbre ou en provenance de celui-ci.
Contrairement aux pignons d'entraînement, le pignon fou ne fait pas tourner l'arbre sur lequel il est monté ; il tourne librement sur un axe fixe, guidé par un roulement interne, une bague ou un alésage en plastique. La chaîne s'engage dans les dents, fait tourner le pignon et poursuit son mouvement. Le rôle du pignon fou est purement géométrique : modifier la trajectoire de la chaîne, éliminer le flottement ou augmenter l'angle d'enroulement sur le pignon d'entraînement. Rien de tout cela ne semble critique jusqu'à ce qu'un élément du moteur tombe en panne.

Lorsqu'un galet tendeur se bloque (blocage du roulement, écrasement de la bague ou grippage de l'alésage sur l'arbre), la chaîne rencontre immédiatement un obstacle fixe. Selon la vitesse de la chaîne et la puissance d'entraînement, les conséquences peuvent aller de la rupture de la chaîne à des dommages structurels au châssis du convoyeur, voire, dans les cas les plus graves, à des blessures dues à un fouettement soudain. C'est pourquoi la qualité des composants du galet tendeur est primordiale, au-delà de sa simple fonction mécanique.
- ⚙Fonctions : tension de la chaîne, élimination du relâchement, augmentation de l'angle d'enroulement, changement de direction à 180°
- ⚙Types de roulements : roulement à billes (ABEC-3), roulement à aiguilles, roulement à bague en bronze, roulement lisse non métallique
- ⚙Matériaux du corps : acier au carbone 1018 ou 1045, acier inoxydable 304/316, plastique UHMW ou nylon
- ⚙Tailles de chaîne : standard #25 à #160 ; configurations personnalisées selon le plan
Les quatre configurations de roulements libres : comment choisir la bonne ?
Le choix du type de palier interne détermine le frottement, la capacité de charge, l'intervalle d'entretien et la vitesse de rotation admissible de l'arbre. Chaque type (parmi les quatre existants) répond à une raison mécanique spécifique ; un choix basé uniquement sur le prix entraîne une défaillance prématurée.

Comparaison des types de roulements — Aperçu
| Critères | Roulement à billes | roulement à aiguilles | Bague en bronze | Non métallique |
|---|---|---|---|---|
| Charge radiale | Modéré | Le plus haut | Modéré à élevé | Faible à modéré |
| Niveau de friction | Le plus bas | Faible (sous charge) | Moyen | Faible à moyen |
| résistance à la contamination | Équitable (scellé) | Équitable | Excellent | Excellent |
| résistance à la corrosion | Faible (standard) | Faible (standard) | Bien | Excellent |
| Maintenance requise | Scellé — minimal | Lubrifier l'arbre | Minimal | Aucun |
| Disponibilité des stocks | En stock | En stock | En stock | 2 à 4 semaines sur mesure |
| environnement idéal | Intérieur général, propre | Charge importante, poussière modérée | Extérieur, poussiéreux, humide | Alimentation, produits pharmaceutiques, produits chimiques |
Les pignons intermédiaires sont utilisés de cinq manières dans les systèmes de transmission par chaîne.
Comprendre le fonctionnement mécanique de chaque position de la roue libre permet de choisir le type de roulement et la capacité de charge appropriés. Ces cinq configurations représentent la majorité des applications de roues libres dans les installations industrielles coréennes :

Tendeur de course lâche (le plus courant). Placé contre le point faible de la chaîne entre les pignons menant et mené, il exerce une pression vers l'intérieur pour éliminer le jeu. Le galet tendeur supporte la tension de la chaîne des deux côtés de son arc de contact. galet tendeur à billes C'est la norme ici : la charge est modérée et le frottement doit être faible pour éviter d'augmenter la tension de la chaîne du côté mou.
Enroulez l'amplificateur d'angle sur le pignon d'entraînement. Une petite poulie de renvoi, placée près du côté mou du pignon d'entraînement, augmente l'angle d'enroulement de la chaîne de 120° à 150-170°. Un enroulement plus important signifie un plus grand nombre de dents en prise simultanée, ce qui augmente le couple admissible et réduit la charge par dent. Un roulement à billes, positionné de manière à exercer une pression vers l'intérieur contre le côté tendu de la chaîne (charge plus élevée), doit être vérifié afin de contrôler sa capacité radiale.
Changement de direction à 180°. La chaîne entre dans un sens et sort dans le sens opposé, s'enroulant à 180° autour du galet tendeur. Ce dernier supporte la somme vectorielle des deux forces de tension de la chaîne, soit potentiellement le double de la tension normale de la chaîne. galet tendeur à aiguilles est le choix approprié ici ; il s'agit de la configuration de galet tendeur à charge maximale.
Déviation de la trajectoire de la chaîne autour des obstacles. Lorsque la chaîne doit contourner un élément structurel ou une pièce de machine, un ou plusieurs galets tendeurs la dirigent selon les angles requis. La charge dépend de l'angle de déviation : les déviations faibles (inférieures à 30°) entraînent une faible charge ; les déviations plus prononcées se rapprochent de 180°. Le type de roulement doit être choisi en fonction de l'angle de déviation et de la tension de la chaîne.
Support inférieur de la chaîne du convoyeur. Sur les longs convoyeurs horizontaux, le poids propre de la chaîne provoque l'affaissement du brin de retour inférieur. Des galets de support placés à intervalles réguliers sous ce brin empêchent les vibrations et le bruit induits par cet affaissement. La charge correspond ici uniquement au poids de la chaîne par travée — généralement léger. galets tendeurs à bagues en bronze sont la norme à cet emplacement car il s'agit de l'option la moins coûteuse avec une capacité adéquate pour la charge.
Applications des pignons libres dans l'industrie coréenne

Sélection du pignon fou — Processus de décision étape par étape
Le choix d'une roue libre nécessite quatre décisions successives. Chaque étape permet d'affiner les spécifications et d'éviter les erreurs courantes de sur- ou sous-spécification :
Identifier la taille de la chaîne et la position du galet tendeur. Notez la référence ANSI de la chaîne (#40, #50, #60, etc.) et si le galet tendeur est positionné sur un brin de tension détendu, en position de changement de direction sous charge ou sur un support de retour. La position détermine la charge : le support de retour ne supporte que le poids de la chaîne ; un enroulement à 180° supporte le double de la tension de la chaîne.
Évaluer l'environnement opérationnel. L'environnement est-il sec et propre (roulements à billes) ; modérément poussiéreux ou humide sans exposition à des produits chimiques (bagues en bronze) ; fortement contaminé par des abrasifs (bronze ou aiguilles) ; ou de qualité alimentaire avec nettoyage facile (acier inoxydable non métallique) ? L'environnement est le principal critère de sélection ; ne vous basez pas uniquement sur la capacité de charge.
Sélectionnez le nombre de dents. Les pignons intermédiaires doivent comporter suffisamment de dents pour assurer un engrènement fluide de la chaîne, sans vibrations dues à l'effet polygonal. Un minimum de 13 dents est requis pour les vitesses de chaîne supérieures à 0,5 m/s ; 17 dents ou plus pour les vitesses supérieures à 1,5 m/s. Les dents des pignons comportant moins de 30 dents sont trempées en standard ; cette spécification est appliquée à tous les pignons intermédiaires destinés à un usage intensif.
Précisez le diamètre de l'arbre et le mode de montage. Les pignons intermédiaires sont généralement fournis avec un alésage lisse pour un montage serré sur un arbre fixe, ou avec un alésage traversant pour un boulon à épaulement ou un arbre fileté. Indiquez le diamètre de l'arbre ; les alésages des pignons intermédiaires ne sont pas clavetés (le pignon doit tourner librement). Pour les diamètres d'arbre non standard, précisez la dimension exacte et nous procéderons à l'usinage.
Chaîne à rouleaux adaptée aux applications de galet tendeur
La géométrie des dents du pignon intermédiaire est identique à celle du pignon d'entraînement pour une même taille de chaîne : un pignon intermédiaire #40 utilise le même profil de dent qu'un pignon d'entraînement #40. Korea Ever-Power propose des chaînes conformes à la norme ANSI. chaîne à rouleaux Du #25 au #160, consultez les spécifications complètes du convoyeur et du système d'entraînement, ainsi que celles des pignons libres mentionnés ci-dessus. Lors de la spécification d'un système complet (pignon d'entraînement, pignon mené, tendeur de pignon libre et chaîne), s'approvisionner auprès d'un même fournisseur simplifie la vérification dimensionnelle et garantit la conformité des profils de dents avec la chaîne spécifiée.
Pour système de tendeur de chaîne et de galet tendeur Assistance à la conception : notre équipe technique vous propose un accompagnement, notamment pour le positionnement optimal des galets tendeurs afin d’obtenir une tension de chaîne idéale sans flèche excessive. Indiquez-nous la longueur de votre convoyeur, la vitesse de la chaîne et la charge, et nous vous recommanderons les positions des galets tendeurs, les types de roulements et le nombre minimal de dents.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Pourquoi choisir la chaîne et le pignon Korea Ever-Power ?
La Corée toujours puissante stocke les quatre types de roulements de galet tendeur pour toute la gamme de tailles de chaînes ANSI avec assistance technique à la sélection :

Foire aux questions
Avis clients
Commentaires vérifiés de clients en Corée et sur les marchés environnants.
Yoo Sang-won, ingénieur en systèmes de convoyage, usine d'assemblage automobile, Ulsan (début 2025)
« Nous avons constaté des défaillances répétées des roulements à billes de nos galets de convoyeur aérien dans l'atelier de peinture — environ 4 à 6 mois par roulement en moyenne. Korea Ever-Power a identifié que les roulements ABEC-1 standard des galets précédents étaient à l'origine du problème et nous a fourni des roulements de remplacement ABEC-3 de même dimension. Nous utilisons ces nouveaux roulements depuis 11 mois sans aucune défaillance. La spécification de la graisse pour moteur était également importante : la température de l'atelier de peinture fluctue et la graisse standard suintait à température de fonctionnement. »
Kim Hye-soo, responsable de la sécurité alimentaire, entreprise de transformation des produits de la mer, Busan (2024)
« Nous avons remplacé les galets de nos convoyeurs par des modèles à axe non métallique en acier inoxydable de la marque coréenne Ever-Power afin de répondre aux exigences HACCP. Lors de l'audit annuel, l'inspecteur avait signalé un risque de contamination pour nos anciens galets en acier au carbone. La production des galets non métalliques a pris trois semaines, mais l'équipe technique nous a tenus informés tout au long du processus. Deux lignes ont déjà été converties et aucun problème de corrosion n'a été constaté après huit mois de nettoyage quotidien. »
Park Dong-joon, ingénieur de maintenance, carrière de pierre, Gyeonggi-do (T4 2024)
« Dans notre environnement poussiéreux, les galets à billes ne duraient que trois mois ; les joints étaient endommagés par l’infiltration d’abrasifs. Korea Ever-Power a recommandé des galets à bagues en bronze pour les supports du convoyeur de retour. Ils fonctionnent depuis six mois sans aucun problème. Le frottement est plus faible que prévu : le courant du moteur du convoyeur a même chuté de 41 V après le remplacement des galets à billes grippés. »
Lim Jae-young, intégrateur de systèmes, société d'équipements de convoyage et de manutention, Séoul (2025)
« Nous fabriquons des systèmes de convoyage sur mesure et utilisons Korea Ever-Power comme fournisseur standard de galets tendeurs, qu'ils soient à roulements à billes, à aiguilles ou à bagues en bronze. Ce qui compte pour nous, c'est la disponibilité constante du catalogue et la conformité des alésages à la réception ; il nous est impossible de contrôler individuellement chaque galet tendeur sur un projet de 200 convoyeurs. En 18 mois de commandes, nous n'avons constaté aucune non-conformité dimensionnelle. Cette régularité est bien plus précieuse que le prix le plus bas. »
Choi Ji-eun, directrice des opérations, entreprise d'emballage pharmaceutique, Daejeon (début 2025)
Notre ligne de conditionnement sous blister, homologuée par la FDA, nécessitait des galets tendeurs capables de résister au lavage à l'isopropanol et au peroxyde d'hydrogène sans risque de contamination métallique. Korea Ever-Power a fourni des galets tendeurs non métalliques sur mesure avec des axes en acier inoxydable 316. Le délai de livraison de trois semaines était acceptable compte tenu de notre calendrier de validation. La documentation confirmant les qualités des matériaux a été fournie sans frais supplémentaires.

Informations complémentaires
| Éditeur | Cxm |
|---|













