Pignoni per catene in acciaio saldato WR78 / WH78 | Piastra A 7–20 denti — Acciaio dolce e temprato QT400

Corea Ever-Power Pignoni a piastra A per catena in acciaio saldato WR78/WH78 copre da 7 a 20 denti con passo da 2,609 pollici — compatibile sia con la catena a barra laterale offset WR78 che con la catena per mulini in acciaio saldato WH78. Disponibile in acciaio dolce o acciaio temprato QT400e in versione piena, divisa per bullonatura o divisa per saldatura. Sono disponibili corpi folli non metallici in ottone, nylon o UHMW con scanalature e ingrassatori per applicazioni che richiedono posizioni folli senza lubrificazione o resistenti alla corrosione.

Categoria:

Catene in acciaio saldato WR78 e WH78: costruzione, differenze e compatibilità con i pignoni.

Le catene in acciaio saldato sono una categoria di catene per impieghi gravosi in cui le maglie sono formate mediante stampaggio e saldatura di spesse piastre d'acciaio, una caratteristica fondamentalmente diversa sia dalle catene a perni (con maglie in ghisa) sia dalle catene a rulli (con struttura assemblata di perni, boccole e rulli). La costruzione saldata crea una catena priva di componenti interne ed esterne separate: ogni maglia è un singolo elemento continuo in acciaio saldato, conferendo a queste catene un'eccezionale resistenza alla flessione laterale e ai carichi d'impatto tipici dei trasportatori a tazze, dei trasportatori a catena e delle applicazioni agricole pesanti.

 Pignoni a catena in acciaio saldato 1

Le sigle WR78 e WH78 si riferiscono a due catene strettamente correlate con lo stesso passo di 2,609 pollici:

WR78 — Catena in acciaio saldato con barra laterale sfalsata
La catena WR78 è realizzata con barre laterali sfalsate: la barra laterale di ogni maglia è piegata ad un angolo tale da far sì che le maglie adiacenti si incastrino nei punti di incrocio. La geometria sfalsata offre una struttura della catena più compatta e resistente alla torsione sotto carichi fuori asse. La "R" indica la costruzione standard (regolare). La WR78 è la specifica più comune per i trasportatori a catena agricoli, gli elevatori per cereali e le applicazioni industriali leggere.
WH78 — Catena in acciaio saldato pesante per mulini e macchine movimento terra
La catena WH78 utilizza una sezione trasversale della barra laterale più robusta rispetto alla WR78: la "H" indica una costruzione rinforzata. Stesso passo di 2,609 pollici, stesso diametro del cilindro (0,875 pollici), stessa larghezza della faccia del dente (1,000 pollici), il che rende la WH78 direttamente compatibile con le stesse ruote dentate della WR78. La WH78 è specificata quando l'applicazione richiede un carico di rottura maggiore: nastri trasportatori di materie prime negli impianti di cemento, movimentazione di scorie d'acciaio e applicazioni industriali in cui il carico d'impatto supera la portata della WR78. Entrambe le catene utilizzano ruote dentate identiche: qualsiasi ruota dentata indicata come WH78-A funziona anche con la WR78.

Il pignone a piastra tipo A non presenta sporgenze sul mozzo: il pignone è un disco piatto con il profilo dei denti ricavato sul bordo esterno e un foro passante al centro. Questa è la configurazione standard per le trasmissioni a catena in acciaio saldato, dove il pignone è fissato all'albero tramite chiavetta e bloccato con collari o spallamenti dell'albero.

Per i dettagli Specifiche della catena in acciaio saldato WR78 Per informazioni su carichi di rottura, configurazioni di fissaggio e compatibilità con le varianti costruttive XHD, è possibile contattare Korea Ever-Power prima di effettuare l'ordine.

Tre opzioni di costruzione: monoblocco, divisibile per bulloni, divisibile per saldatura

Le ruote dentate con piastra A WR78/WH78 possono essere prodotte in tre configurazioni strutturali, ognuna adatta a un diverso scenario di installazione e manutenzione:

Costruzione solida — Standard, massima resistenza
La piastra A standard è ricavata da un unico blocco di metallo pieno. Massima integrità strutturale e resistenza alla base del dente. Necessaria per applicazioni soggette a forti urti e trasmissioni in cui la ruota dentata deve trasmettere una coppia elevata attraverso una chiavetta. La sostituzione richiede la rimozione dell'albero se l'estremità dell'albero non è accessibile: la ruota dentata deve essere sfilata dall'estremità dell'albero.
Split-to-Bolt — Due metà, sostituibili sul campo senza rimuovere l'albero
La ruota dentata è realizzata in due metà che si uniscono tramite bulloni attorno all'albero. Ciò consente la sostituzione completa della ruota dentata senza dover rimuovere l'albero dai cuscinetti, offrendo lo stesso vantaggio in termini di manutenzione delle ruote dentate scomponibili descritte nella pagina della serie 81X. La costruzione scomponibile con bulloni è di precisione: le due metà vengono lavorate insieme come un set abbinato e devono essere sostituite in coppia. Il costo è leggermente superiore rispetto alle ruote dentate monoblocco, ma è giustificato dal risparmio di tempo nella manutenzione delle linee di trasporto più trafficate.
Diviso per saldatura — Due metà, saldate sul moncone dell'albero
La ruota dentata viene fornita in due metà da saldare in loco su un albero prefabbricato o su un componente di azionamento del trasportatore. Questa configurazione è utilizzata in apparecchiature di trasporto realizzate su misura, dove l'albero non è un componente standard lavorato a macchina: le due metà della ruota dentata vengono posizionate e saldate all'albero prefabbricato durante l'assemblaggio dell'apparecchiatura. Non adatta per la sostituzione in un secondo momento; solo per nuove realizzazioni o ricostruzioni importanti.

Specifiche della ruota dentata WH78 A-Plate — da 7 a 20 denti

Tutte le dimensioni sono espresse in pollici. Il passo è di 2,609 pollici per tutte le misure (uguale alla serie 81X). Il diametro del cilindro e la larghezza della faccia del dente sono costanti in tutta la gamma (rispettivamente 0,875" e 1,000"). Il diametro massimo del foro aumenta con il numero di denti da 2,1875" (7T) a 5,9375" (20T).

Dimensioni delle ruote dentate per catene in acciaio saldato

Pignone # Denti Passo (in) Diametro del passo Stile Diametro del sudario Diametro della canna Faccia del dente Alesaggio massimo Peso
WH78-A7 7 2,609″ 6,01″ Targa A 4,150″ 0,875″ 1.000″ 2,1875″ 7,5 libbre
WH78-A8 8 2,609″ 6,82 pollici Targa A 5,040″ 0,875″ 1.000″ 2,4375″ 9,0 libbre
WH78-A9 9 2,609″ 7,63 pollici Targa A 5,920″ 0,875″ 1.000″ 2,6875″ 11,0 libbre
WH78-A10 10 2,609″ 8,44 pollici Targa A 6,776″ 0,875″ 1.000″ 2,9375″ 14,0 libbre
WH78-A11 11 2,609″ 9,26″ Targa A 7,640″ 0,875″ 1.000″ 3,4375″ 17,0 libbre
WH78-A12 12 2,609″ 10,08″ Targa A 8,500″ 0,875″ 1.000″ 3,4375″ 20,0 libbre
WH78-A13 13 2,609″ 10,90″ Targa A 9,350″ 0,875″ 1.000″ 3,9375″ 23,0 libbre
WH78-A14 14 2,609″ 11,72″ Targa A 10,180″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 27,0 libbre
WH78-A15 15 2,609″ 12,55″ Targa A 11.030″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 31,0 libbre
WH78-A16 16 2,609″ 13,37″ Targa A 11,860″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 35,0 libbre
WH78-A17 17 2,609″ 14,20″ Targa A 12,710″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 38,0 libbre
WH78-A18 18 2,609″ 15,02″ Targa A 13,550″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 41,0 libbre
WH78-A19 19 2,609″ 15,85″ Targa A 14,380″ 0,875″ 1.000″ 4,9375″ 44,0 libbre
WH78-A20 20 2,609″ 14,20″ Targa A 12,710″ 0,875″ 1.000″ 5,9375″ 47,0 libbre

Selezione del materiale: acciaio dolce vs. acciaio temprato e rinvenuto QT400

WR78 WH78 pignone catena in acciaio saldato materiale acciaio dolce QT400 temprato

Le ruote dentate WR78/WH78 con piastra A sono disponibili in due gradi di materiale con caratteristiche prestazionali significativamente diverse:

Proprietà acciaio dolce QT400 (Tempra e rinvenimento)
Resistenza allo snervamento 250 MPa (36.000 psi) 400 MPa (58.000 psi) minimo
Durezza della superficie del dente 120–160 HB (come lavorato) 300–360 HB (temprato a cuore)
resistenza all'abrasione Moderare Eccellente
Lavorabilità (lavorazione del foro) Facile: strumenti standard Difficoltà moderata: sono necessari strumenti più robusti.
Migliore applicazione Terreno agricolo leggero-medio, a bassa abrasione Abrasivo industriale, ad alta velocità, ad alto carico
Tempi di consegna Da magazzino Produzione in 3-4 settimane

L'acciaio QT400 è specificato per cementifici, movimentazione di scorie d'acciaio e applicazioni di trasporto industriale, dove è necessaria una maggiore durezza per resistere all'abrasione causata dal contatto del materiale trasportato con la superficie dei denti della ruota dentata. Per i nastri trasportatori standard per cereali in agricoltura e per la movimentazione di materiali industriali leggeri, l'acciaio dolce offre una durata adeguata a un costo inferiore.

Corpi folli non metallici: ottone, nylon e UHMW con ingrassatori.

Le posizioni folli WR78/WH78 (pignoni tendicatena non motori) possono essere fornite con corpi non metallici in ottone, nylon o UHMW-PE al posto dell'acciaio. Queste configurazioni includono scanalature per il grasso ricavate dalla superficie di contatto del cilindro e ingrassatori standard per la lubrificazione periodica. Il corpo non metallico riduce il coefficiente di attrito nel punto di contatto tra catena e pignone, il che è particolarmente vantaggioso nelle posizioni folli dove la catena entra in contatto con il pignone senza trasmettere coppia, minimizzando l'attrito che un contatto acciaio su acciaio imporrebbe altrimenti alla tensione della catena.

I corpi folli in ottone sono specificati per ambienti umidi o corrosivi dove l'acciaio si corroderebbe. I corpi in nylon sono utilizzati quando la riduzione del peso è un fattore importante. I corpi in UHMW (con il coefficiente di attrito più basso) sono la specifica preferita per le posizioni folli nelle applicazioni di cemento e aggregati dove la polvere abrasiva entra in contatto con la ruota dentata: l'UHMW resiste all'usura abrasiva meglio del nylon in queste condizioni di contatto. Tutti e tre i materiali sono disponibili con il profilo dentato standard WR78/WH78 e qualsiasi diametro del foro entro il limite massimo del foro della ruota dentata.

Dove vengono utilizzate le ruote dentate per catene in acciaio saldato WR78/WH78

🌾 Trasportatori agricoli a trascinamento

Catena in acciaio saldato WR78, pignone per trasportatore agricolo a trascinamento, movimentazione cereali

Nei magazzini di cereali e nei mangimifici coreani si utilizzano catene WR78 su trasportatori a catena e a trascinamento, dove la catena aziona le pale del trasportatore attraverso una canalina a U. I modelli WH78-A9 e WH78-A10 sono comuni per le applicazioni standard di trasporto cereali a trascinamento; un maggior numero di denti è utilizzato per le sezioni di ritorno più lente. Le ruote dentate in acciaio dolce sono adeguate per la maggior parte delle operazioni stagionali di movimentazione dei cereali.

🏭 Movimentazione di cemento e aggregati

Catena in acciaio saldato WH78, pignone per movimentazione di aggregati cementizi QT400

Gli impianti di cemento coreani utilizzano catene WH78 sui trasportatori a catena per clinker e materie prime, dove il materiale abrasivo a contatto con la catena richiede pignoni temprati QT400. La costruzione con fissaggio a bulloni e a scomparto è sempre più specificata nelle posizioni dell'albero di testa per consentire la sostituzione dei pignoni durante gli interventi di manutenzione programmata senza dover smontare l'intero gruppo di testa del trasportatore.

⚙ Attrezzature di trasporto realizzate su misura

Catena in acciaio saldato WR78 con pignone divisibile per saldatura, trasportatore realizzato su misura

I produttori coreani di attrezzature per il trasporto, che realizzano trasportatori a benne e a catena personalizzati per clienti industriali, utilizzano pignoni a piastra WH78 con albero scomponibile per la saldatura, in cui l'albero è un componente fabbricato anziché un albero lavorato. La costruzione saldabile è parte integrante del design del trasportatore, consentendo di dimensionare e posizionare con precisione il pignone durante la fabbricazione. La compatibilità con le catene WR78 e WH78 garantisce il supporto della catena esistente del cliente.

Perché la catena e il pignone Ever-Power coreani

Produzione di pignoni a catena in acciaio saldato Ever-Power WR78 WH78 in Corea

Korea Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. Fornisce pignoni a piastra A WR78/WH78 con tutte le opzioni di materiali e costruzione:

Tutti i 14 conteggi standard dei denti (7T–20T) in acciaio dolce; QT400 temprato su ordinazione 3–4 settimane
Tre tipologie di costruzione — pieno, divisibile per bulloni, divisibile per saldatura; specificare la costruzione al momento dell'ordine
Corpi folli non metallici — ottone, nylon, UHMW con scanalature per il grasso e raccordi disponibili su ordinazione
Opzione fresatura di precisione — le applicazioni ad alta velocità che richiedono una tolleranza del profilo del dente più stretta possono essere specificate come fresate di precisione su ordinazione
Alesaggio personalizzato fino all'alesaggio massimo — Scanalatura per chiavetta conforme a ASME B17.1 o al disegno del cliente; foro a coppia accoppiata diviso-bullone lavorato simultaneamente per profilo dentato concentrico

Domande frequenti

È possibile utilizzare i pignoni WH78-A in modo intercambiabile con i pignoni 81X, dato che entrambi hanno un passo di 2,609 pollici?
La catena n. 81X è una catena a rulli di classe ingegneristica ANSI con un passo di 2,609 pollici, ma con un diametro dei rulli e una geometria delle maglie diversi rispetto alla catena in acciaio saldato WR78/WH78. Il profilo dei denti della ruota dentata è progettato per una sezione trasversale della catena diversa. La forma dei denti di una ruota dentata 81X non si adatta correttamente al corpo della catena WH78 (diametro di 0,875 pollici) e la sede del corpo della ruota dentata WH78 non corrisponde alla geometria dei rulli della catena 81X. Il passo identico è casuale: i sistemi catena e ruota dentata non sono intercambiabili. Verificare sempre la denominazione della catena prima di ordinare le ruote dentate.
Che cos'è il "diametro del mantello" nella tabella delle specifiche?
Il diametro del mantello è il diametro esterno della superficie cilindrica liscia tra le punte dei denti: è il diametro su cui scorrono le maglie della catena mentre si avvicinano alla zona di innesto dei denti. Nelle catene in acciaio saldato, la guida interna della maglia entra in contatto con questa superficie del mantello mentre la catena si avvolge sulla ruota dentata, centrandola lateralmente sulla faccia della ruota dentata. Il diametro del mantello deve essere inferiore alla dimensione interna della maglia della catena per consentire un corretto posizionamento della catena. Questa dimensione è importante nella progettazione della canalina del trasportatore per garantire che la ruota dentata non urti contro le pareti della canalina all'ingresso della catena.
Quando dovrei usare l'acciaio QT400 al posto dell'acciaio dolce?
QT400 è la specifica corretta quando si verifica una qualsiasi delle seguenti condizioni: il materiale trasportato è abrasivo (pietra, aggregati, clinker, scorie, cereali a grana grossa con contaminazione da sabbia); la velocità della catena è superiore a 60 piedi al minuto; le ore di funzionamento superano le 2.000 all'anno; oppure la trasmissione richiede la massima precisione di innesto dei denti (QT400 fresato di precisione per applicazioni ad alta velocità). Per la movimentazione stagionale di cereali agricoli al di sotto dei 50 piedi al minuto, l'acciaio dolce è economicamente vantaggioso. In caso di dubbi, descrivete le vostre condizioni operative e Korea Ever-Power vi consiglierà il materiale corretto prima dell'ordine.

Recensioni dei clienti

Feedback verificato da clienti coreani.

Kim Jong-hwan, Ingegnere addetto ai nastri trasportatori, Cementificio, Chungcheong Settentrionale (inizio 2025)

"Nel nostro cementificio utilizziamo trasportatori a catena WH78. Due anni fa siamo passati alle ruote dentate temprate QT400 WH78-A10 e WH78-A12 di Korea Ever-Power, poiché le ruote in acciaio dolce si usuravano in 7-8 mesi a causa dell'ambiente polveroso del clinker. Le ruote dentate QT400 hanno attualmente 16 mesi di vita e presentano un'usura dei denti accettabile. La raccomandazione di Korea Ever-Power in merito alle specifiche del materiale, fornitaci prima dell'ordine, si è rivelata corretta."

Park Hyun-jin, Fabbricante di attrezzature agricole, Jeonbuk (2024)

"Realizziamo trasportatori a catena per cereali su misura per mangimifici e cooperative di stoccaggio coreane. Utilizziamo catene WR78 con pignoni in acciaio dolce WH78-A9 e WH78-A11 con piastra a "A". Ever-Power Korea ci fornisce componenti prefabbricati per la saldatura, che saldiamo ai nostri alberi prefabbricati durante l'assemblaggio. Ciò garantisce una precisione dimensionale costante su più ordini nell'arco di 14 mesi."

Oh Tae-jun, Ingegnere addetto alla manutenzione, Impianto di lavorazione degli aggregati, Gangwon (terzo trimestre 2024)

"Abbiamo installato pignoni WH78-A12 scomponibili sui nostri alberi di trasmissione. La precedente costruzione monoblocco richiedeva oltre 3 ore per la sostituzione di ogni pignone a causa della necessità di rimuovere l'albero. L'installazione con pignoni scomponibili ha ridotto i tempi a 35 minuti per posizione. Ever-Power Korea ha confermato la corretta lavorazione delle due metà scomponibili: la concentricità del foro è corretta su tutte le unità installate."

Informazioni aggiuntive

Redattore

Cxm