Чугунная звездочка | DIN 8187 ISO 606

Чугунная звездочка

Корея Вечная Сила чугунные звездочки Цепи серий 06B–24B — все изготовлены в соответствии со стандартами качества. DIN 8187 / ISO 606 Стандарты размеров. Количество зубьев от 8Z до 125Z, диаметр делительной окружности от 33 мм до 505 мм, что делает эту линейку чугунных звездочек самой широкой по ассортименту, доступной для европейского стандарта. роликовая цепь Применение в Корее и на соседних рынках.

Категория:
Запросить информацию сейчас

Чугунные звездочки — стандарт DIN 8187 (европейский стандарт).

Чугунные звездочки, изготовленные в соответствии со стандартами DIN 8187 и ISO/R 606, являются стандартным компонентом привода для цепных систем с европейским шагом зубьев, используемых в широком спектре промышленных отраслей. Процесс литья позволяет экономично производить звездочки большего диаметра со сложным профилем зубьев, а присущие серому чугуну виброгасящие свойства делают эти колеса хорошо подходящими для применений, где снижение шума и плавная передача мощности важнее, чем абсолютное снижение веса.

Чугунная звездочка

Компания Korea Ever-Power производит полный ассортимент цепей серий от 06B до 24B, охватывающих шаг зубьев от 9,525 мм (06B) до 38,1 мм (24B). Каждая звездочка перед отправкой проверяется на соответствие геометрии зубьев стандарту DIN 8187, а обработка внутреннего отверстия может быть стандартной гладкой или выполнена по чертежу заказчика. Эти звездочки являются прямой заменой по размерам звездочек из каталогов Tsubaki, Renold и KettenWulf для той же серии цепей.

  • ⚙Серии цепей: 06B, 08B, 10B, 12B, 16B, 20B, 24B (DIN 8187 / ISO 606)
  • ⚙Диапазон количества зубьев: от 8Z до 125Z в зависимости от серии.
  • ⚙Диаметр окружности расположения контактов: от 33 мм (8Z / 06B) до 505 мм (125Z / 081B)
  • ⚙Материал: серый чугун GG20 / GG25; обработка отверстий по запросу.

Габаритные размеры — серия 081B-1 (шаг 12,7 мм)

Серия листовых зубчатых колес 081B-1 иллюстрирует стандартные размерные параметры для всего ассортимента чугунных звездочек DIN 8187. В таблице указаны количество зубьев (Z) и диаметр вершины зуба (d).е), диаметр окружности делительной окружности (d)п), и диаметр канала ствола (D)1) для каждого количества зубьев от 8Z до 125Z. Указанные диаметры отверстий являются стандартными стандартными диаметрами — изготовление отверстий на заказ возможно для любого количества зубьев.

Характеристики цепи для данной серии: Шаг 12,7 мм · Внутренняя ширина 3,3 мм · Диаметр ролика 7,75 мм · Радиус зуба r₃ = 13 мм · Ширина зуба B₁ = 3 мм

Z (Зубы) де (мм) дп (мм) Д1 Диаметр цилиндра (мм)
8 37.2 33.18 8
9 41.5 37.13 8
10 46.2 41.10 8
11 49.6 45.07 8
12 53.9 49.07 8
13 58.4 53.06 8
14 62.8 57.07 8
15 66.8 61.09 8
16 70.9 65.10 8
17 74.9 69.11 8
18 78.9 73.14 8
19 82.9 77.16 8
20 86.9 81.19 8
21 91.0 85.22 8
22 95.0 89.24 10
23 99.0 93.27 10
24 103.0 97.29 10
25 107.1 101.33 10
26 111.2 105.36 12
27 115.4 109.40 12
28 119.4 113.42 12
29 123.4 117.46 12
30 127.5 121.50 12
32 135.5 129.56 12
35 147.6 141.68 12
38 159.8 153.80 16
40 167.8 161.87 16
45 187.5 182.07 16
50 207.8 202.26 20
57 236.1 230.54 20
60 248.2 242.66 20
70 289.0 283.07 25
80 329.4 323.48 25
90 369.9 363.90 25
100 410.3 404.31 25
114 466.9 460.90 25
120 491.2 485.16 25
125 511.4 505.37 25

Примечание: начиная с Z=30 ширина пластины увеличивается (H=4 мм); начиная с Z=90 ширина пластины дополнительно увеличивается (H=6 мм). Полные таблицы количества зубьев от Z=8 до Z=125 доступны в полном каталоге — свяжитесь с нами для получения полного листа размеров для любой конкретной серии цепей (от 06B до 24B).

Система привода с чугунной звездочкой и роликовой цепью DIN 8187

Марка материала и процесс литья

Выбор серого чугуна для производства звездочек — это не просто решение, продиктованное экономическими соображениями, — он отражает специфические механические свойства, которые действительно выгодны во многих областях применения цепных приводов. Серый чугун (GG20 / GG25 по DIN EN 1561) содержит графитовые хлопья в перлитной матрице. Эти графитовые хлопья действуют как внутренние резервуары для смазки и, что более важно, как виброгасящие агенты. В приводах, где цепная и звездочная система работает на умеренной скорости под циклической нагрузкой — конвейеры, сельскохозяйственная техника, упаковочное оборудование — этот демпфирующий эффект заметно снижает передачу шума на несущую раму по сравнению со стальными звездочками.

🔬 Чугун марки GG20 / GG25

Предел прочности на растяжение 200–250 Н/мм², твердость 180–230 HB. Графитовая микроструктура обеспечивает естественную смазку на контактных поверхностях зубьев, сокращая начальный период износа при установке новой звездочки. Этот сорт подходит для периферийных скоростей до примерно 5 м/с — при более высоких скоростях рекомендуется использовать стальные звездочки из-за более низкой устойчивости к распространению усталостных трещин у серого чугуна при высокоциклических ударных нагрузках.

⚒ Литье и обработка зубьев

Для изготовления заготовки используется литье в песчаные формы, что позволяет получать корпуса звездочек, близкие к окончательной форме, с отлитыми геометрическими параметрами ступицы и перемычки. Профили зубьев обрабатываются на станках с ЧПУ для зубофрезерования в соответствии с эвольвентной формой зуба по стандарту DIN 8187, а расстояние между зубьями проверяется путем измерения погрешности шага по отношению к стандарту. После нарезки зубьев на том же приспособлении выполняется обработка отверстий для обеспечения соосности между центром отверстия и центром делительной окружности — критически важный допуск для плавной работы звездочек с большим количеством зубьев.

🛡 Обработка поверхности

Стандартная комплектация включает изделия с необработанной поверхностью и легким масляным покрытием для защиты от коррозии во время транспортировки и хранения. В качестве опции доступно покрытие черным оксидом, не изменяющее размеров, обеспечивающее умеренную защиту от ржавчины для использования внутри помещений. Для наружных работ или влажных помещений, где требуется длительная коррозионная стойкость, мы рекомендуем использовать звездочки из нержавеющей стали — чугун не подходит для длительного воздействия соленой воды или химической атмосферы.

профиль зуба чугунной звездочки для контроля качества

Понимание геометрии зубьев и диаметра делительной окружности

При выборе чугунной звездочки наиболее важными параметрами являются шаг зубьев (который должен соответствовать цепи) и диаметр делительной окружности (который определяет передаточное число в сочетании с соответствующей звездочкой). Делительная окружность — это воображаемая окружность, по которой перемещаются центры роликов цепи; она расположена между диаметром вершины и основанием зубьев звездочки.

диаграмма зависимости передаточного отношения звездочки, скорости и крутящего момента

Передаточное отношение цепной передачи — это просто отношение количества зубьев: i = z₂ / z₁где z₁ — ведущая звездочка, а z₂ — ведомая звездочка. Ведущая звездочка с 15 зубьями в паре с ведомой звездочкой с 45 зубьями обеспечивает передаточное отношение 3:1. Скорость вращения выходного вала = скорость вращения входного вала ÷ 3; выходной крутящий момент = входной крутящий момент × 3 (минус потери на трение, обычно 1–3% на пару звездочек). Для серии 081B-1 формула для диаметра делительной окружности выглядит следующим образом: дп = p / sin(180°/z)где p = шаг 12,7 мм. Все dп Значения в таблице выше получены по этой формуле.

Для цепных передач DIN 8187 рекомендуемое максимальное количество зубьев ведомой звездочки составляет 114Z. При превышении этого значения способность цепи компенсировать эффект многоугольного движения — небольшое изменение скорости при зацеплении каждого звена с зубом — становится трудно контролируемой при нормальных рабочих скоростях, что приводит к ускоренному износу в точке зацепления.

Сценарии применения чугунных звездочек DIN 8187

🏭 Промышленные конвейерные системы

Чугунные звездочки серий 16B и 20B часто используются в приводах среднескоростных конвейеров на предприятиях пищевой промышленности, складах и производственных линиях. Виброгасящие свойства серого чугуна снижают структурный шум, передаваемый по стальным рамам конвейеров, а более низкая стоимость по сравнению с аналогичными стальными звездочками делает техническое обслуживание парка более экономичным, если замена звездочек является плановой частью ежегодного технического обслуживания.

🌾 Сельскохозяйственная техника

Многие корейские сельскохозяйственные орудия — зерновые шнеки, кормоуборочные машины и сеялки — используют цепные приводы европейского стандарта 12B или 16B. Чугунные звездочки являются стандартной спецификацией для низкоскоростных приводов с высоким крутящим моментом, где скорость цепи редко превышает 2 м/с. Возможность экономичного производства звездочек большого диаметра (80Z, 100Z) из чугуна делает его практичным выбором для заключительных стадий обжатия в таких системах.

⚙ Общая передача энергии

В упаковочном оборудовании, текстильных ткацких станках, печатных станках и деревообрабатывающем оборудовании, используемом по всей Корее, широко применяются цепи типоразмеров DIN 8187 — в частности, 06B, 08B и 10B для легких приводов вспомогательных механизмов. Чугунные звездочки этих меньших серий часто используются там, где точность позиционирования менее критична, а простота замены перевешивает преимущества закаленных стальных зубьев.

Применение звездочки и цепи 3

Выбор правильной чугунной звездочки — ключевые параметры

Для заказа правильной чугунной звездочки необходимо проверить четыре параметра. Если хотя бы один из них неверен, звездочка не будет работать должным образом, независимо от качества:

  1. Последовательность цепей (высота тона). Сопоставьте серийный код цепи со звездочкой (06B, 08B, 10B и т. д.) непосредственно с маркировкой цепи на имеющейся цепи. Шаг — это наиболее важный параметр для сопоставления: погрешность в шаге в 1 мм полностью исключает возможность зацепления звездочки с цепью.
  2. Количество зубов (Z). Определите требуемое передаточное число, используя формулу i = z₂/z₁. Для низкоскоростных применений с высоким крутящим моментом обычно используется ведомая звездочка с числом зубьев Z от 45 до 90. Большее число зубьев уменьшает эффект многоугольника и угол сочленения цепи, продлевая срок ее службы.
  3. Диаметр отверстия. Точно измерьте диаметр вала — используйте цифровой штангенциркуль, а не линейку. Стандартные диаметры отверстий, указанные в таблице технических характеристик, — это наименьшие доступные диаметры для каждого количества зубьев. Если диаметр вашего вала превышает указанный диаметр, укажите диаметр нестандартного размера; мы выполняем обработку по чертежам заказчика.
  4. Шпоночный паз и установочный винт. В большинстве промышленных применений требуется вырезать шпоночный паз в отверстии и вкрутить один или два установочных винта в ступицу. При заказе укажите размеры шпонки (ширина × глубина × длина). Стандартные метрические размеры шпонок по DIN 6885 доступны без дополнительной платы.

Часто упускаемое из виду правило: максимальное рекомендуемое количество зубов на водитель Для большинства цепных передач диаметр ведущей звездочки составляет примерно 19–25Z. Ведущая звездочка со слишком большим количеством зубьев вращается с меньшим углом обхвата и имеет меньшее количество одновременно контактирующих зубьев, что концентрирует нагрузку на небольшом количестве зубьев. Ведущие звездочки изнашиваются быстрее, чем ведомые — это нормально и ожидаемо для правильно спроектированных цепных передач.

Корейские звездочки EverPower против европейских чугунных звездочек

Критерии Корея Вечная Сила Европейский бренд (Renold / KettenWulf)
Соответствие стандартам Соответствует стандартам DIN 8187 / ISO 606. Одинаковая основа DIN/ISO
Материал Серый чугун GG20 / GG25 Серый чугун GG20 / GG25
Ценовой диапазон 25–45% ниже цен европейского каталога Полная европейская розничная цена + стоимость импортных пошлин
Сроки доставки в Корею Размеры, имеющиеся в наличии на 7–14 дней 3–6 недель через европейского дистрибьютора
Изготовленная на заказ скважина Доступен, изготовлен по чертежу. Доступно, более длительный срок поставки.
Обзор серии 06B по 24B, Z=8 до Z=125 Номера от 06B до 24B, диапазон Z зависит от наличия на складе.

Данное сравнение предназначено исключительно для ознакомления покупателей и выбора продукции. Компания Korea Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. является независимым производителем. Мы не связаны ни с одним из вышеперечисленных брендов и не производим контрафактную продукцию. Все товарные знаки принадлежат их соответствующим владельцам.

Подходящая роликовая цепь для звездочек DIN 8187

DIN 8187 ISO 606 Европейский стандарт роликовой цепи 06B 08B 10B 12B 16B

Каждая звездочка серии DIN 8187 предназначена для сопряжения с соответствующей звездочкой ISO 606. Европейская стандартная роликовая цепьГеометрия зубьев звездочки и допуски диаметра роликов определены в одном стандарте, поэтому не рекомендуется использовать компоненты от звездочек DIN 8187 с цепями, не соответствующими стандарту ISO. Компания Korea Ever-Power предлагает полный ассортимент роликовых цепей типов 06B–24B (однорядные, двухрядные и трехрядные), чтобы вы могли собрать свою приводную систему от одного поставщика.

При замене звездочки на существующей трансмиссии всегда проверяйте сопряженную цепь. Цепь, удлиненная более чем на 2% от номинальной длины, сместится в сторону большего эффективного шага, и новая звездочка, изготовленная с номинальным расстоянием между зубьями, не будет правильно зацепляться. Для надежной работы цепь и, по крайней мере, меньшую (ведущую) звездочку всегда следует заменять вместе. Для получения полной информации о системе цепей и звездочек, цепные и звездочные системы Технические ресурсы доступны для ознакомления.

Почему корейская компания Ever-Power Chain and Sprocket выбрала именно эту модель?

Компания Korea Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. Поставляет полный ассортимент чугунных звездочек DIN 8187 с неизменно высокими размерными характеристиками, складские запасы в Корее для местной отгрузки:

✦В наличии полный ассортимент продукции серии DIN 8187. — 06B–24B, Z=8–Z=125; специальные заказы на стандартные размеры с длительным сроком поставки не принимаются.
✦Профили зубьев, обработанные на станках с ЧПУ — Погрешность шага проверена в соответствии с классом допуска DIN 8187; соосность окружности шага проверена по каждому отверстию.
✦Изготовление отверстий по индивидуальному заказу — Стандартные и специальные отверстия, шпоночные пазы, резьба под установочный винт; принимаются заказы по чертежам.
✦Производство сертифицировано по стандарту ISO 9001. — Прослеживаемость партий; отчеты о контроле размеров предоставляются по запросу.
✦Запасы на корейском рынке — Доставка стандартных размеров осуществляется в течение 7–14 дней; нет времени ожидания при импорте в Европу.
✦Техническая поддержка перекрестных ссылок — Перед оформлением заказа мы подтвердим соответствие размеров каталожным номерам Renold, Tsubaki и KettenWulf.

Корейский цех по производству звездочек Ever-Power, обработка на станках с ЧПУ.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между звёздочками DIN 8187 и ANSI?
Стандарт DIN 8187 (также называемый ISO 606 или «серия B») использует метрические размеры шага цепи и является стандартом в Европе, Корее и большей части Азии. Стандарт ANSI (Американский национальный стандарт, также называемый «серия A») использует шаг цепи в дюймах (например, #40, #50, #60). Они не взаимозаменяемы — цепь ANSI #40 (шаг 12,70 мм, тот же номер) имеет другой диаметр ролика и внутреннюю ширину, чем цепь DIN 08B с тем же шагом. Всегда уточняйте, какой стандарт используется в вашем оборудовании, перед заказом.
Какова максимальная рабочая скорость для чугунной звездочки?
В качестве общего правила, чугунные звездочки подходят для периферийных скоростей до приблизительно 5 м/с (для меньших серий, таких как 06B) и до 3 м/с для больших серий (20B, 24B). При более высоких скоростях ударная нагрузка в момент зацепления зубьев начинает превышать предел усталости серого чугуна, и вместо него следует выбирать стальные звездочки. Периферийная скорость = (n × z × p) / 60 000 м/с, где n — частота вращения, z — количество зубьев, а p — шаг в мм.
Как измерить диаметр делительной окружности на имеющейся звездочке?
Наиболее точный метод — использование формулы d.п = p / sin(180°/z), где p — шаг цепи, а z — количество зубьев. Подсчитайте зубья на звездочке, определите шаг цепи по маркировке приводной цепи, затем рассчитайте. Если у вас нет доступа к формуле, практическим приближением будет измерение диаметра вершины (d).е) и вычтите приблизительно 10–12% — но всегда используйте формулу для заказа, чтобы избежать несоответствия.
Может ли чугунная звездочка заменить стальную в том же приводе?
Да, если рабочая скорость и нагрузка находятся в пределах допустимых параметров чугуна. Чугунные и стальные звездочки одной и той же серии DIN 8187 имеют идентичные размеры — профиль зуба, делительная окружность и диаметр отверстия соответствуют одному и тому же стандарту. Замена допустима при условии, что скорость цепи не превышает 5 м/с, а ударная нагрузка не является сильной. Для высокоскоростных или сильно ударных нагрузок следует использовать стальную звездочку.
Как часто следует проверять чугунные звездочки на износ?
Визуальный осмотр следует проводить каждые 500 часов работы в чистых помещениях или каждые 200 часов в пыльных, влажных или химически агрессивных условиях. Индикатором износа является профиль зуба — новый зуб звездочки имеет симметричный эвольвентный профиль. По мере износа сначала изнашивается передняя поверхность каждого зуба, образуя асимметричный «крючкообразный» профиль. Когда глубина «крючка» превышает 25% от первоначальной толщины зуба, звездочку необходимо заменить. Любые видимые трещины в перемычке или ступице требуют немедленной замены независимо от состояния зуба.
Какая смазка необходима для чугунных зубчатых передач?
Требования к смазке цепи в равной степени относятся и к звездочке. Для легких нагрузок (скорость цепи менее 0,5 м/с) достаточно периодической ручной смазки цепи. Для умеренных скоростей (0,5–3 м/с) стандартным подходом является капельная смазка или масляная ванна, покрывающая цепь на нижнем участке. Не наносите смазку непосредственно на чугунные зубья звездочки — смазывайте цепь и дайте поверхности звездочки покрыться пленкой во время работы. Избыток смазки на зубьях звездочки притягивает абразивные частицы и ускоряет износ, а не замедляет его.
Вы предоставляете услуги по финишной обработке отверстий или только по стандартным отверстиям?
Оба варианта. Звездочки поставляются со стандартным диаметром отверстия, указанным в таблице технических характеристик. Для изготовления звездочек нестандартных диаметров отверстий, шпоночных пазов или резьбы под установочные винты мы используем чертежи заказчика. Укажите диаметр вала, ширину и глубину шпонки, длину вала, а также количество и размер необходимых установочных винтов. Срок изготовления звездочек на заказ составляет 5–10 рабочих дней в зависимости от количества и сложности.

Отзывы покупателей

Подтвержденные отзывы покупателей из Кореи и соседних рынков.

Чон Сок-вон, инженер по техническому обслуживанию, завод по переработке пищевых продуктов, провинция Кёнгидо (2025)

«Мы заменили 14 приводных звездочек конвейера на двух производственных линиях — все серии 16B, 30Z и 45Z. Компания Korea Ever-Power поставила их с правильным диаметром отверстия и шпоночным пазом в соответствии с нашими чертежами. Посадка каждой звездочки была точной с первой попытки. Срок выполнения заказа составил девять дней с момента заказа до доставки, что было важно, поскольку нам нужно было уложиться в запланированный период простоя».

Пак Хён-су, дистрибьютор сельскохозяйственной техники, провинция Чхунчхон (конец 2024 г.)

«Мы храним на складе звездочки 12B и 16B в качестве запасных частей для сельскохозяйственной техники, которую обслуживаем. Заказываем у компании Korea Ever-Power уже два сезона. Качество чугуна стабильное — за это время у нас не было ни одной трещины зуба или проблемы с соосностью отверстий. Цены достаточно конкурентоспособны, чтобы мы могли держать больший страховой запас, не замораживая слишком много капитала».

О Чжэ-мин, менеджер по производству, компания по производству упаковочного оборудования, Инчхон (1 квартал 2025 г.)

«Наши упаковочные линии используют приводы 08B на относительно низкой скорости, но с большим количеством циклов — примерно 18 часов в день. Чугунные звездочки 08B от Ever-Power работают уже около 11 месяцев без каких-либо проблем с износом зубьев. Ранее мы использовали звездочки европейского производства, которые стоили почти вдвое дороже. Я не могу выявить никакой разницы в производительности в данном случае».

Ким Дон-иль, менеджер по закупкам, производитель промышленного оборудования, Пусан (2024)

«Мы заказали звездочки 06B и 10B с различным количеством зубьев для новой конвейерной линии, которую мы строили. Проведенный нами по прибытии контроль размеров показал, что все звездочки находятся в пределах допусков DIN 8187, указанных нами в спецификации. Техническая команда Korea Ever-Power помогла нам сопоставить наши оригинальные каталожные номера Renold для подтверждения эквивалентности, что сэкономило нам время при составлении спецификации».

Юн Сан-хён, руководитель цеха, текстильная фабрика, Тэгу (начало 2025 г.)

«На текстильном оборудовании здесь в основном используются цепи 06B и 08B на умеренных скоростях. Чугунные звездочки хорошо подходят для этой работы, а уровень шума заметно ниже, чем когда мы несколько лет назад пробовали стальные звездочки. Компания Korea Ever-Power надежно выполняет поставки, и качество соответствует нашим требованиям».

Упаковка цепей и звездочек 3

Детали

Редактор

Cxm

Похожие