Чугунено зъбно колело | DIN 8187 ISO 606

Чугунено зъбно колело

Корея Евър-Пауър чугунени зъбни колела серия капаци на вериги от 06B до 24B — всички произведени по DIN 8187 / ISO 606 размерни стандарти. Броят на зъбите от 8Z до 125Z, с диаметри на делителната окръжност от 33 мм до 505 мм, прави тази линия зъбни колела от чугун с най-широка гама, налична за европейски стандарти. ролкова верига приложения в Корея и околните пазари.

Категория:
Запитване сега

Чугунени зъбни колела — DIN 8187 Европейска стандартна серия

Чугунените зъбни колела, произведени по DIN 8187 и ISO/R 606, са стандартният задвижващ компонент за ролкови вериги с европейска стъпка в широк спектър от индустриални сектори. Процесът на леене позволява рентабилно производство на зъбни колела с по-голям диаметър и сложни профили на зъбите, докато присъщите свойства на сивия чугун за амортизиране на вибрациите правят тези колела подходящи за приложения, където намаляването на шума и плавното предаване на мощност са по-важни от абсолютното минимизиране на теглото.

Чугунено зъбно колело

Korea Ever-Power произвежда пълната серия от 06B до 24B, покриваща стъпки от 9,525 мм (06B) до 38,1 мм (24B). Всяко зъбно колело се проверява спрямо геометрията на зъбите по DIN 8187 преди изпращане, а довършителните работи на отвора се предлагат като стандартен обикновен отвор или машинно обработени по чертеж на клиента. Това са директни размерни заместители на зъбни колела от каталозите на Tsubaki, Renold и KettenWulf за същата серия вериги.

  • ⚙Серия вериги: 06B, 08B, 10B, 12B, 16B, 20B, 24B (DIN 8187 / ISO 606)
  • ⚙Диапазон на броя на зъбите: от 8Z до 125Z в зависимост от серията
  • ⚙Диаметър на делителната окръжност: 33 мм (8Z / 06B) до 505 мм (125Z / 081B)
  • ⚙Материал: сив чугун GG20 / GG25; обработка на отвора по заявка

Размерни спецификации — Серия 081B-1 (Стъпка 12,7 мм)

Серията пластинчати колела 081B-1 илюстрира стандартните размерни параметри за цялата гама зъбни колела от чугун по DIN 8187. Таблицата показва броя на зъбите (Z), диаметъра на върха (d)д), диаметър на делителната окръжност (d)стр.) и размер на отвора (D1) за всеки брой зъби от 8Z до 125Z. Посочените диаметри на отворите са стандартни фабрични отвори — при поискване се предлагат персонализирани отвори за всички бройки зъби.

Референтен номер на веригата за тази серия: Стъпка 12,7 мм · Вътрешна ширина 3,3 мм · Диаметър на ролката 7,75 мм · Радиус на зъба r₃ = 13 мм · Ширина на зъба B₁ = 3 мм

Z (Зъби) гд (мм) гстр. (мм) Д1 Диаметър (мм)
8 37.2 33.18 8
9 41.5 37.13 8
10 46.2 41.10 8
11 49.6 45.07 8
12 53.9 49.07 8
13 58.4 53.06 8
14 62.8 57.07 8
15 66.8 61.09 8
16 70.9 65.10 8
17 74.9 69.11 8
18 78.9 73.14 8
19 82.9 77.16 8
20 86.9 81.19 8
21 91.0 85.22 8
22 95.0 89.24 10
23 99.0 93.27 10
24 103.0 97.29 10
25 107.1 101.33 10
26 111.2 105.36 12
27 115.4 109.40 12
28 119.4 113.42 12
29 123.4 117.46 12
30 127.5 121.50 12
32 135.5 129.56 12
35 147.6 141.68 12
38 159.8 153.80 16
40 167.8 161.87 16
45 187.5 182.07 16
50 207.8 202.26 20
57 236.1 230.54 20
60 248.2 242.66 20
70 289.0 283.07 25
80 329.4 323.48 25
90 369.9 363.90 25
100 410.3 404.31 25
114 466.9 460.90 25
120 491.2 485.16 25
125 511.4 505.37 25

Забележка: От Z=30 ширината на плочата се увеличава (H=4 мм); от Z=90 ширината на плочата се увеличава допълнително (H=6 мм). Пълните таблици за брой зъби от Z=8 до Z=125 са налични в пълния каталог — свържете се с нас за пълния размерен лист за всяка конкретна серия вериги (от 06B до 24B).

Задвижваща система от чугунено зъбно колело и ролкова верига DIN 8187

Вид материал и процес на леене

Изборът на сив чугун за производство на зъбни колела не е просто решение, свързано с разходите – той отразява специфични механични свойства, които са наистина предимства в много приложения на верижни задвижвания. Сивият чугун (GG20 / GG25 съгласно DIN EN 1561) съдържа графитни люспи в перлитна матрица. Тези графитни люспи действат като вътрешни резервоари за смазка и, което е по-важно, като агенти за гасене на вибрациите. В задвижвания, където веригата и зъбното колело работят с умерена скорост при циклично натоварване – конвейери, селскостопански машини, опаковъчно оборудване – този амортизиращ ефект намалява предаването на шум към носещата конструкция на рамката значително в сравнение със стоманените зъбни колела.

🔬 Чугун клас GG20 / GG25

Якост на опън 200–250 N/mm², твърдост 180–230 HB. Графитната микроструктура осигурява естествена смазка на контактните повърхности на зъбите, намалявайки първоначалния период на износване при монтаж на ново зъбно колело. Този клас е подходящ за периферни скорости до приблизително 5 m/s — след това се препоръчват стоманени зъбни колела поради по-ниската устойчивост на разпространение на пукнатини от умора на сивия чугун при високо циклично въздействие.

⚒ Леене и обработка на зъби

За заготовката се използва леене в пясък, като се произвеждат тела на зъбни колела с почти неточна форма, с отлята геометрия на главината и реброто. Профилите на зъбите се обработват финално на фрезоване с ЦПУ до еволвентна форма на зъба по DIN 8187, като разстоянието между зъбите се проверява чрез измерване на грешката на стъпката спрямо стандарта. Обработката на отворите се извършва след изрязване на зъбите на същото приспособление, за да се поддържа концентричност между центъра на отвора и центъра на делителната окръжност - критичен толеранс за плавно движение на зъбни колела с голям брой зъби.

🛡 Повърхностна обработка

Стандартната доставка е с машинно обработено покритие и леко маслено покритие за защита от корозия по време на транспортиране и съхранение. Предлага се обработка с черен оксид като опция без промяна на размерите, осигуряваща лека устойчивост на ръжда за вътрешни приложения. За външни или влажни среди, където се изисква устойчива устойчивост на корозия, препоръчваме да изберете нашата серия зъбни колела от неръждаема стомана - чугунът не е подходящ за продължително излагане на солена вода или химическа атмосфера.

профил на зъба за проверка на качеството на зъбното колело от чугун

Разбиране на геометрията на зъба и диаметъра на делителната окръжност

При избора на зъбно колело от чугун, двата най-важни размера са стъпката на зъбните колела (която трябва да съответства на вашата верига) и диаметърът на делителната окръжност (който определя предавателното число, когато се комбинира със съответното зъбно колело). Делителната окръжност е въображаемата окръжност, по която се движат центровете на ролките на веригата - тя се намира между диаметъра на върха и основата на зъбите на зъбното колело.

Диаграма на съотношението на скоростта и въртящия момент на предавателното число на зъбното колело

Предавателното число на верижната предавка е просто съотношението на броя на зъбите: i = z₂ / z₁, където z₁ е водещото зъбно колело, а z₂ е задвижваното зъбно колело. 15-зъбно водещо колело, сдвоено със задвижвано зъбно колело с 45 зъба, осигурява редукция 3:1. Скорост на изходния вал = входна скорост ÷ 3; изходен въртящ момент = входен въртящ момент × 3 (минус загуби от триене, обикновено 1–3% на двойка зъбни колела). За серията 081B-1 формулата за диаметъра на делителната окръжност е: гстр. = p / sin(180°/z), където p = стъпка 12,7 мм. Всички dстр. Стойностите в таблицата по-горе са получени от тази формула.

За верижни задвижвания по DIN 8187, препоръчителният максимален брой зъби за задвижваното зъбно колело е 114Z. Освен това, способността на веригата да се справи с ефекта на полигоналното движение - леката промяна в скоростта, когато всяко звено зацепва със зъб - става трудна за управление при нормални работни скорости, което води до ускорено износване в точката на зацепване.

Сценарии на приложение за чугунени зъбни колела по DIN 8187

🏭 Индустриални конвейерни системи

Чугунените зъбни колела от сериите 16B и 20B се използват често в средноскоростни конвейерни задвижвания в хранително-вкусови предприятия, складове и производствени линии. Характеристиката на сивия чугун за амортизиране на вибрациите намалява структурния шум върху стоманените конвейерни рамки, а по-ниската цена в сравнение с еквивалентните стоманени зъбни колела прави поддръжката на автопарка по-икономична, когато подмяната на зъбните колела е рутинна част от годишните графици за обслужване.

🌾 Селскостопанска техника

Много корейски селскостопански машини – зърносекачки, фуражосекачки и сеялки – използват верижни задвижвания по европейски стандарт 12B или 16B. Чугунените зъбни колела са стандартната спецификация за бавноскоростни задвижвания с висок въртящ момент, където скоростта на веригата рядко надвишава 2 м/с. Възможността за икономично производство на зъбни колела с голям диаметър (80Z, 100Z) от чугун го прави практичен избор за крайни етапи на редуциране в тези приложения.

⚙ Общо предаване на мощност

Машините за опаковане, текстилните станове, печатарските машини и дървообработващото оборудване, работещи в цяла Корея, обикновено използват вериги с размери по DIN 8187 — по-специално 06B, 08B и 10B за лекотоварни задвижвания на спомагателни механизми. Чугунените зъбни колела в тези по-малки серии често се използват там, където прецизното позициониране е по-малко критично и лесната подмяна при обслужване надвишава предимството на закалените стоманени зъбни повърхности.

приложение на зъбно колело и верига 3

Избор на подходящо зъбно колело от чугун — ключови параметри

Поръчването на правилното зъбно колело от чугун изисква потвърждаване на четири неща. Ако някое от тях е грешно, зъбното колело няма да функционира правилно, независимо от качеството:

  1. Верижна серия (стъпка). Съпоставете кода на серията зъбни колела на веригата (06B, 08B, 10B и т.н.) директно с маркировките на веригата на съществуващата верига. Стъпката е най-важният размер за съвпадение - грешка в стъпката от 1 мм пречи на зъбното колело да се зацепи с веригата изобщо.
  2. Брой зъби (Z). Определете необходимото предавателно число, като използвате формулата i = z₂/z₁. За приложения с ниска скорост и висок въртящ момент, често срещани са Z-образните числа на задвижваните зъбни колела от 45 до 90. По-високият брой зъби намалява полигоналния ефект и ъгъла на артикулация на веригата, удължавайки живота на веригата.
  3. Диаметър на отвора. Измерете прецизно диаметъра на вала — използвайте дигитален шублер, а не линийка. Стандартните отвори, посочени в таблицата със спецификации, са най-малкият наличен отвор за всеки брой зъби. Ако диаметърът на вашия вал надвишава посочения отвор, посочете персонализиран отвор; ние изработваме по чертежи на клиента.
  4. Шпонков канал и фиксиращ винт. Повечето промишлени приложения изискват шпонков канал, изрязан в отвора, плюс един или два фиксиращи винта, завинтени в главината. Посочете размерите на шпонката (ширина × дълбочина × дължина) при поръчка. Стандартните метрични размери на шпонката съгласно DIN 6885 се предлагат без допълнително заплащане.

Често пренебрегвано правило: максималният препоръчителен брой зъби на шофьор Зъбното колело е около 19–25Z за повечето верижни предавки. Задвижващото зъбно колело с твърде много зъби се движи под по-малък ъгъл на обвиване и има по-малко зъби едновременно в контакт, което концентрира натоварването върху малък брой зъби. Задвижващите зъбни колела се износват по-бързо от задвижваните зъбни колела - това е нормално и се очаква при правилно проектирани верижни предавки.

Korea Ever-Power срещу европейски чугунени зъбни колела

Критерии Корея Евър-Пауър Европейска марка (Renold / KettenWulf)
Съответствие със стандартите DIN 8187 / ISO 606 проверено Същата DIN / ISO база
Материал Сив чугун GG20 / GG25 Сив чугун GG20 / GG25
Цена 25–45% под цените от европейския каталог Пълна европейска цена на дребно + вносни товари
Време за доставка до Корея Размери на склад от 7 до 14 дни 3–6 седмици чрез европейски дистрибутор
Персонализиран отвор Предлага се, обработен по чертеж Налично, по-дълго време за изпълнение
Отразяване на сериите 06B до 24B, Z=8 до Z=125 06B до 24B, гамата Z варира в зависимост от наличността

Това сравнение е само за справка от страна на клиентите и за избор на продукт. Korea Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. е независим производител. Ние не сме свързани с никоя от посочените по-горе марки и не произвеждаме фалшиви продукти. Всички търговски марки принадлежат на съответните им собственици.

Подходяща ролкова верига за зъбни колела по DIN 8187

DIN 8187 ISO 606 Европейски стандарт за ролкови вериги 06B 08B 10B 12B 16B

Всяко зъбно колело от серията DIN 8187 е проектирано да се сдвоява със съответния ISO 606 Европейска стандартна ролкова веригаГеометрията на зъбите на зъбните колела и допустимите отклонения на диаметъра на ролките са съвместно специфицирани в един и същ стандарт, така че не се препоръчва смесването на компоненти от зъбни колела по DIN 8187 с вериги, които не са по ISO. Korea Ever-Power предлага пълната гама от симплексни, дуплексни и триплексни ролкови вериги от 06B до 24B, за да завърши вашата задвижваща система от един доставчик.

Когато сменяте зъбно колело на съществуващо задвижване, винаги проверявайте свързващата верига. Верига, която се е удължила повече от 2% от номиналната дължина, ще се е изместила към по-голяма ефективна стъпка и ново зъбно колело, обработено с номинално разстояние между зъбите, няма да се зацепи правилно. Веригата и поне по-малкото (задвижващо) зъбно колело винаги трябва да се сменят заедно за надеждна работа. За пълно ръководство за веригата и системата от зъбни колела, верижни и зъбни колела техническите ресурси са на разположение за справка.

Защо Корея Ever-Power верига и зъбно колело

Корея Ever-Power Chain and Sprocket Co., Ltd. доставя пълната гама от чугунени зъбни колела по DIN 8187 с постоянно съответствие с размерите, складирани в Корея за локална доставка:

✦Пълната серия DIN 8187 на склад — 06B до 24B, Z=8 до Z=125; няма специални поръчки за дълги срокове на изпълнение за стандартни размери
✦CNC обработени зъбни профили — грешка на стъпката, проверена по клас на толеранс DIN 8187; концентричност на делителната окръжност, проверена за всеки отвор
✦Обработка на отвори по поръчка — стандартни и специални отвори, шпонкови канали, резби за установъчни винтове; приемат се поръчки по чертежи
✦Производство, сертифицирано по ISO 9001 — проследяване на партидите; доклади от проверка на размерите при поискване
✦Запаси на корейския пазар — Доставка от 7 до 14 дни за стандартни размери; без време за чакане за внос от Европа
✦Техническа поддръжка за кръстосани препратки — потвърждаваме размерната еквивалентност с каталожните номера на Renold, Tsubaki и KettenWulf, преди да направите поръчката си

CNC обработка на зъбни колела в Корея Ever-Power

Често задавани въпроси

Каква е разликата между зъбните колела по DIN 8187 и ANSI?
DIN 8187 (наричан още ISO 606 или „B-серия“) използва метрични размери на стъпката на ролките и е стандартът в Европа, Корея и голяма част от Азия. ANSI (Американски национален стандарт, наричан още „A-серия“) използва инчови размери на стъпката на ролките (напр. #40, #50, #60). Те не са взаимозаменяеми — верига ANSI #40 (стъпка 12,70 мм, същият номер) има различен диаметър на ролката и вътрешна ширина от верига DIN 08B със същата стъпка. Винаги проверявайте кой стандарт използва вашето оборудване, преди да поръчате.
Каква е максималната работна скорост за зъбно колело от чугун?
Като общо правило, зъбните колела от чугун са подходящи за периферни скорости до приблизително 5 m/s (за по-малки серии като 06B) и до 3 m/s за по-големи серии (20B, 24B). След тези скорости, ударното натоварване при зацепване на зъбите започва да надвишава якостта на умора на сивия чугун и вместо това трябва да се специфицират стоманени зъбни колела. Периферна скорост = (n × z × p) / 60 000 m/s, където n е обороти в минута, z е броят на зъбите, а p е стъпката в mm.
Как да измеря диаметъра на делителната окръжност на съществуващо зъбно колело?
Най-точният метод е да се използва формула dстр. = p / sin(180°/z), където p е стъпката на веригата, а z е броят на зъбите. Пребройте зъбите на зъбното колело, определете стъпката на веригата от маркировките на задвижващата верига и след това изчислете. Ако нямате достъп до формулата, практическо приближение е да измерите диаметъра на върха (dд) и извадете приблизително 10–12% — но винаги използвайте формулата за подреждане, за да избегнете несъответствие.
Може ли зъбно колело от чугун да замени стоманено зъбно колело на същото задвижване?
Да, ако работната скорост и натоварване са в рамките на ограниченията за чугун. Чугунените и стоманените зъбни колела от една и съща серия DIN 8187 са размерно идентични — профилът на зъбите, делителната окръжност и размерите на отвора следват един и същ стандарт. Замяната е валидна, при условие че скоростта на веригата остане под 5 m/s и ударното натоварване не е силно. За приложения с висока скорост или тежко ударно натоварване трябва да се поддържа стоманено зъбно колело.
Колко често трябва да се проверяват чугунените зъбни колела за износване?
Проверявайте визуално на всеки 500 работни часа в чиста среда или на всеки 200 часа в прашни, влажни или химически агресивни условия. Индикаторът за износване е профилът на зъба - новият зъб на зъбното колело има симетричен еволвентен профил. С напредването на износването, водещата повърхност на всеки зъб ерозира първо, създавайки асиметричен "кукообразен" профил. Когато дълбочината на куката надвиши 25% от оригиналната дебелина на зъба, зъбното колело трябва да се смени. Всякакви видими пукнатини в мрежата или главината изискват незабавна подмяна, независимо от състоянието на зъба.
Какво смазване е необходимо за зъбни колела от чугун?
Изискванията за смазване на веригата важат еднакво и за зъбното колело. За леки приложения (скорост на веригата под 0,5 м/с) е достатъчно периодично ръчно смазване на веригата. За умерени скорости (0,5–3 м/с) стандартният подход е капково смазване или маслена баня, покриваща веригата в долната част. Не нанасяйте смазка директно върху зъбите на чугуненото зъбно колело — смажете веригата и позволете на повърхността на зъбното колело да поеме филма по време на работа. Излишната смазка върху зъбите на зъбното колело привлича абразивни частици и ускорява износването, вместо да го намалява.
Предлагате ли услуга за довършителни работи по отвори или само стандартни отвори?
И двете. Зъбните колела се доставят със стандартния отвор, както е посочено в таблицата със спецификации. За нестандартни диаметри на отворите, шпонкови канали или резби за фиксиращи винтове, ние обработваме по чертежи на клиента. Предоставете диаметъра на вала, ширината и дълбочината на шпонката, дължината на вала, както и броя и размера на необходимите фиксиращи винтове. Зъбните колела, изработени по поръчка, имат срок за изпълнение от 5 до 10 работни дни, в зависимост от количеството и сложността.

Отзиви от клиенти

Проверена обратна връзка от клиенти в Корея и околните пазари.

Чунг Сок-уон, инженер по поддръжката, завод за преработка на храни, Кьонги-до (2025 г.)

„Сменихме 14 зъбни колела на задвижващите конвейери в две производствени линии — всички от серия 16B, 30Z и 45Z. Korea Ever-Power ги достави с правилния отвор и шпонков канал съгласно нашите чертежи. Пасването беше точно от първия опит за всяко зъбно колело. Времето за изпълнение беше девет дни от поръчката до доставката, което беше важно, защото имахме планиран период за спиране на производството, в рамките на който трябваше да работим.“

Пак Хюн-су, дистрибутор на селскостопанска техника, провинция Чунчхон (края на 2024 г.)

„Имаме на склад зъбни колела 12B и 16B като резервни части за селскостопанската техника, която обслужваме. Поръчваме от Korea Ever-Power вече два сезона. Качеството на чугуна е постоянно — през това време не сме имали проблем със спукан зъб или концентричност на отвора. Цените са достатъчно конкурентни, за да можем да държим повече резервни части, без да ангажираме твърде много капитал.“

О Дже-мин, мениджър производство, компания за опаковъчни машини, Инчон (първо тримесечие на 2025 г.)

„Нашите опаковъчни линии работят със задвижвания 08B с относително ниска скорост, но с висок брой цикли — приблизително 18 часа на ден. Чугунените зъбни колела 08B от Ever-Power работят от около 11 месеца без никакви проблеми с износването на зъбите. Преди това използвахме зъбни колела от европейски произход на почти двойно по-висока цена. Не мога да установя никаква разлика в производителността при това приложение.“

Ким Донг-ил, мениджър „Поръчки“, производител на индустриално оборудване, Пусан (2024 г.)

„Поръчахме зъбни колела 06B и 10B с различен брой зъби за новата конвейерна линия, която строяхме. Проверката на размерите, която извършихме при пристигането, показа, че всички зъбни колела са в рамките на посочените от нас диапазони на допуск по DIN 8187. Техническият екип на Korea Ever-Power ни помогна да направим кръстосана справка с оригиналните каталожни номера на Renold, за да потвърдим еквивалентността, което ни спести време от страна на спецификацията.“

Юн Санг-хьон, ръководител на цех, текстилна фабрика, Тегу (началото на 2025 г.)

„Текстилните машини тук използват предимно вериги 06B и 08B с умерени скорости. Чугунените зъбни колела са подходящи за приложението и нивото на шум е забележимо по-ниско, отколкото когато изпробвахме стоманени зъбни колела преди няколко години. Korea Ever-Power са надеждни при доставката и качеството е това, от което се нуждаем.“

опаковка на верига и зъбно колело 3

Допълнителна информация

Редактор

Cxm

Свързани продукти